Какво е " ТОВА ПРОТИВОРЕЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• acest lucru contravine
• e împotriva
• aceasta contrazice
• acest lucru este contrar
• este împotriva
• acest lucru a contrazis
• acest lucru este în contrast
• acest lucru este antagonist

Примери за използване на Това противоречи на Български и техните преводи на Румънски

Това противоречи на закона!
Este împotriva legii!

Съжалявам, г-це, но това противоречи на политиката на хотела.
Îmi pare rău, dar e împotriva politicii hotelului.

Това противоречи на убежденита ми.
Este împotriva principiilor mele.

Всъщност, Зои това противоречи на етиката ми но аз ти съчувствам.
De fapt, Zoe… e împotriva eticii mele… dar sunt alături de tine.

Това противоречи на убежденията ни.
E împotriva convingerilor noastre.

Дали това противоречи на всички останали текстове, които прочетохме досега?
Oare afirmaţia aceasta contrazice toate celelalte versete pe care le-am citit despre acest subiect?

Това противоречи на всичко в което вярвам.
E împotriva a tot ceea ce cred.

Това противоречи със заповедите от дивизията.
E împotriva ordinelor diviziei.

Това противоречи на всичко в което вярваме.
Este împotriva a tot ce credem noi.

Това противоречи на хигиенните стандарти.
Acest lucru este contrar normelor de igienă.

Това противоречи на принципите ми.
E împotriva principiilor mele. Dă-mi o mână de ajutor.

Това противоречи на вашите предходни показания.
Aceasta contrazice mărturia ta mai devreme.

Това противоречи на всичко, което досега съм открила.
Este împotriva a tot ce am descoperit până acum.

Това противоречи на идеята за мошна Европа.
Acest lucru este antagonist la ideea unei Europe puternice.

Това противоречи на Хипократовата клетва, според мен.
Este împotriva jurământului lui Hippocrate, cred.

Това противоречи на всички правила за безопасност.
Acest lucru este contrar tuturor reglementărilor de siguranță.

Това противоречи на принципите ми и човешкото ми достойнство.
E împotriva principiilor mele de viaţă şi de slujire.

Това противоречи на всичко, на което са ме учили монасите.
Acest lucru contrazice tot ceea ce am învățat de călugări.

Това противоречи на Испания, която няма никакви отличия.
Acest lucru este contrar Spania, care nu are nici distincţii.

Това противоречи на всичко, аз работя за това..
Acest lucru este în contrast cu toate pentru ceea ce am stea.

Това противоречи на закона, противоречи на шибания закон.
E împotriva legii, e împotriva nenorocitei de legi.

Това противоречи на гореспоменатия медицински и етичен принцип.”.
Acest lucru este contrar principiului medical și etic menționat maisus”.

Това противоречи на традициите ни, противоречи на самата ни природа.
E împotriva tradiţiei noastre, împotriva naturii noastre.

Това противоречи на предишния параграф, но дисциплинира добре.
Acest lucru este contrar paragrafului precedent, dar este bine disciplinat.

Това противоречи на потребителското търсене на модерната млада група потребители.
Acest lucru este contrar cererii de consum a grupului modern de tineri consumatori.

Това противоречи на всичко, което са ми казвали някога, относно предаването на HIV.
Aceasta contrazice tot ce am fost învăţat vreodată despre transmiterea sexuală a HIV.

Това противоречи на потребителското търсене на съвременните млади групи потребители.
Acest lucru este contrar a cererii de consum de grupurile de consumatori tinere moderne.

Това противоречи на принципа на регресивна пропорционалност във вида, в който е определен понастоящем.
Acest lucru contravenea principiului proporționalității degresive, conform definiției sale actuale.

Как да използвам "това противоречи" в изречение

[10] При преброяването на населението във Франция не се отчита етносът на гражданите. Това противоречи на принципите на републиката.

Това противоречи с правовата държава, заяви адвокат Михаил Екимджиев по НТВ , по повод разпространения клип на полицейско насилие.

Освен на върховния закон, това противоречи и на общоприетите морални ценности, описва жалбоподателят и нарича хората, които щракат неподозиращите почиващи „паразити“.

Хикс - бозонът не може да се разпадне на два дънни кварка, защото това противоречи на закона за запазване на енергията!!

По-скоро когато не съм емоционална, когато нищо не чувствам. Може би това противоречи на общоприетото схващане, но тогава се получава най-хубаво.

Било взето решение за доставката на противотанкови въоръжения за Украйна. Но това противоречи на стремежа на Тръмп да умиротвори Путин, пишат журналистите.

1. Ама какво е това „покръстване“, какви са тези глупости, това противоречи на изконните български традиции и богове от пантеона на Тангра!

Община Хасково, във връзка с публикация за събиране на средства от родителите на ученици: Това противоречи на Закона за предучилищно и училищно образование

dymelsoft, значи когато електрона срещне позитрон, те анихилират и се получават фотони. Как точно това противоречи на това което казвам?! Ето елементарно показно:

А просто така да се спусна надолу – това противоречи на цялото творение и как една духовна личност може да направи такова нещо?