Какво е " THIS DISRUPTS " на Български - превод на Български

• това нарушава
• това прекъсва

Примери за използване на This disrupts на Английски и техните преводи на Български

This disrupts normal life.
Това изкривява нормалната конкуренция.

You can not use any alcoholic beverages, as this disrupts the process of eliminating fat from the body.
Не можете да използвате алкохолни напитки, тъй като това нарушава процеса на елиминиране на мазнините от тялото.

This disrupts DNA replication.
Това препятства репликацията на ДНК.

Please do not speak for longer, because this disrupts the order of business and contravenes the Rules of Procedure.
Моля да не се изказвате по-дълго, тъй като това пречи на хода на работата и нарушава Правилника за дейността.

This disrupts your normal breathing.
Това нарушава нормалното дишане.

In an unhealthy body, on the other hand, there is too much or too little of something, and this disrupts the natural balance of the body.
От друга страна, в нездравото тяло има твърде много от нещо или твърде малко от други неща и това нарушава естествения баланс.

This disrupts the patient's sleep.
Това не пречи на съня на пациента.

Mayo Clinic Diet(-8 kg per week) You can not use any alcoholic beverages, as this disrupts the process of eliminating fat from the body.
Диета клиники Майо(-8 кг за неделю) Не можете да използвате алкохолни напитки, тъй като това нарушава процеса на елиминиране на мазнините от тялото.

This disrupts your financial plans.
Това ще промени финансовите ви планове.

Adolescents should be allowed to sleep in longer at weekends, but no more than two to three hours beyond normal waking time, as this disrupts the body's internal clock.
През почивните дни може да се допуснат два-три часа допълнителен сън, но не повече, защото това нарушава„вътрешния часовник“ на организма.

This disrupts the natural water cycle.
Това нарушава естествения цикъл на водите.

Active hepatitis or cirrhosis of the liver at a young age- this disrupts the exchange of many hormones and their regulation, which occurs mainly in the liver;
Активен хепатит или цироза на черния дроб в ранна възраст- това нарушава обмена на много хормони и тяхното регулиране, което се проявява главно в черния дроб;

This disrupts the natural hormones cycles.
Това нарушава естествения цикъл на хормоните.

As neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other, this disrupts signals transmitted between brain cells.
Тъй като невротрансмитерите са химични съединения, които позволяват на нервните клетки да комуникират помежду си, това нарушава сигналите, предавани между мозъчните клетки.

This disrupts the synthesis of RNA, DNA, proteins.
Това нарушава синтеза на РНК, ДНК, протеини.

This disrupts the class and the lesson in progress.
Това разстройва урока и дисциплината в класа.

This disrupts the flow of lymph and causes edema.
Това нарушава потока на лимфата и причинява оток.

This disrupts communication between nerve cells.
По този начин се нарушава комуникацията между нервните клетки.

This disrupts normal production of red blood cells.
Това нарушава нормалното производство на червени кръвни клетки.

This disrupts the patient's normal sleep and adds irritability.
Това нарушава нормалния сън на пациента и добавя раздразнителност.

This disrupts the metabolism of cancer cells and destroys the tumor.
Това нарушава метаболизма на раковите клетки и унищожава тумора.

This disrupts the energy of your sleep and you may suffer from insomnia.
Това нарушава енергията на съня ви и може да страдате от безсъние.

If this disrupts your psychic ability, then why is Damon still your puppet?
Щом това прекъсва способностите ти, защо все още контролираш Деймън?

This disrupts the food chain and also the ecosystem.
Това е довело до промени в хранителната верига, както и на екосистемите и най-вече на климата.

This disrupts the natural vibrations of the solar system to reach Earth.
Това прекъсва естествените вибрации на Слънчевата система, които трябва да достигнат до Земята.

This disrupts the messages between the brain and other parts of the body, causing the symptoms of MS.
Това нарушава предаването на сигналите между мозъка и други части на тялото, което причинява симптомите на МС.

This disrupts the motor activity of the intestine, and the food masses can be backed into the stomach and esophagus.
Това нарушава моторната активност на червата, а масите на храната могат да се задържат в стомаха и хранопровода.

This disrupts the blood flow to the heart muscle(myocardium), which is related to the appearing of different symptomatic.
Това нарушава кръвотока към мускула на сърцето(миокарда), което е свързано с появата на различни симптоматики.

This disrupts signals sent between brain cells by‘neurotransmitters', substances that nerve cells use to communicate with neighbouring cells.
Това прекъсва сигналите, изпращани между мозъчните клетки от„невротрансмитерите“, вещества, които нервните клетки използват, за да комуникират със съседни клетки.

This disrupts signals transmitted between brain cells by‘ neurotransmitters', chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
Това прекъсва сигналите, предавани между мозъчните клетки от„ невротрансмитерите“- химични вещества, които позволяват на мозъчните клетки да комуникират помежду си.