Какво е " ТОВА ПРЕЧИ " на Английски - превод на Английски

• this prevents
• it interferes
• this hinders
• this stops
• it blocks
• it obstructs
• this hampers
• it's affecting
• that hurts
• it harder

Примери за използване на Това пречи на Български и техните преводи на Английски

Това пречи на.
It interferes with the.

От своя страна това пречи на спорта.
In turn, this prevents the sport.

Това пречи на заспиването.
This prevents sleep.

Но ако това пречи на прехвърлянето ми.
But if this compromises my transfer.

Това пречи на заспиването.
This hinders the sleep.

И си спомних как ми каза, че това пречи да чувстваш, да виждаш неща.
And I remembered you said that makes it harder to feel stuff. See things.

А това пречи само на нас.
And that hurts only us.

Избягвайте или минимизирайте дременето, особено ако това пречи на съня през нощта.
Avoid or minimize napping, especially if it interferes with your sleep at night.

Това пречи на артистите.
And that hurts the artists.

Извадете дрехите от всякакви найлонови торби, тъй като това пречи на проникване на препарата;
Remove clothing from all plastic bags, as this prevents penetration of the pesticides;

А това пречи на успеха ви.
This hinders your success.

Негативните послания стигат по-бързо и това пречи на добрата комуникация между европейските страни.”.
Negative messages spread faster and this hinders good communication between European countries”.

Това пречи на осветление.
It interferes with illumination.

Ако вратата на спалнята скърца, погрижете се да я поправите, защото това пречи на романтичната енергия да влезе в стаята.
Should the bedroom doors squeak, fix it because it blocks romantic energy from entering the bedroom.

Това пречи на кръвообращението.
It impedes the circulation.

Ако Путин иска да бъде господар на това и всичко е наред с Асад, как това пречи на Съединените американски щати на 6000 мили?
If Putin wants to be king of this, and it is OK with Assad, how does that imperil the United States of America, 6,000 miles away?

Това пречи на потока на енергия.
It impedes the flow of energy.

Ако Путин иска да бъде господар на това и всичко е наред с Асад, как това пречи на Съединените американски щати на 6000 мили?
By Patrick J. Buchanan If Putin wants to be king of this, and it is OK with Assad, how does that imperil the United States of America, 6,000 miles away?

Това пречи за истинските преживявания.
This prevents true experience.

Нуждата от внос на енергия принуждава Китай да се справя с проблемни страни като Иран, Судан или Бирма, а това пречи на Запада да разработи глобална политика, която дава възможност за решаване на проблемите, породени от тези страни.
The need for energy imports has taken China to problematic nations such as Iran, Sudan and Burma, making it harder for the West to forge global policies to address the problems those countries create.

Това пречи на правилното храносмилане.
This prevents proper digestion.

Понастоящем държавите-членки се придържат към частично припокриващи се и често противоречащи си двустранни инвестиционни споразумения с трети държави, и това пречи на целите на общата търговска политика на ЕС и за формирането на имиджа на ЕС като единна търговска зона в транснационалната и глобалната търговия.
Currently Member States comply with partly overlapping but often conflicting bilateral investment agreements with third countries, and this hampers the objectives of the EU's common commercial policy, and the formation of the image of the EU as a single trade area in transnational and global trade.

Това пречи на деленето на клетките.
This prevents the cells from dividing.

Но това пречи на бизнеса. Затова се заеми.
But it's affecting business so go take care of it.

Това пречи на свързаните с нея кости да се движат.
This prevents the bones from moving.

Ако това пречи на ученето ти трябва да му кажеш, че има и други начини.
If it's affecting your studies you need to tell him there are other ways.

Това пречи на усвояването на хранителните вещества.
This hinders the absorption of nutrients.

А това пречи на конкуренцията на пазара.
And this hinders market competition.

Това пречи на просперитета и създаването на работни места.
It obstructs wealth-creation and jobs.

Това пречи на тяхното страдание.- Хени Янгмен.
It interferes with their suffering.- Henny Youngman.

Как да използвам "това пречи" в изречение

Не харесваш формите на тялото си и това пречи на самочувствието ти?

2...Алилуйщина-възхвала,която съзнателно прикрива недостатъците и с това пречи на борбата против тях.

А това пречи на работата на правителството, тъй като партиите трудно постигат съгласие по много от въпросите.

Никотина стимулира пролактина – повишеното ниво на пролактин може да блокира овулацията, а това пречи на зачеването

Много трудно работих през последните две години и очевидно съм загубил доверие, а това пречи на софиянци.

Това пречи на планинските бризи да се развиват, а те са в основата на тази йонизация, посочва Казалиев.

Могат да се върнат към човешката си форма лесно, но това пречи на ориентацията им за няколко минути.

това пречи на затварянето на същата тази материална дупка чрез изтичане на мозъци, тоест получава се порочна спирала;

Това пречи на Русия и САЩ при регулирането на кризите и при решаването на въпросите, представляващи взаимен интерес.

Как преценявате, че е много мускулната маса на краката? Тялото не го интересува, че това пречи на двубоите!