Какво е " VIOLATES THE RIGHTS " на Български - превод на Български

• нарушава правата
• наруши правата
• нарушава правото
• нарушават правата
• погазва правата
• в нарушение на правата

Примери за използване на Violates the rights на Английски и техните преводи на Български

Violates the rights of minors;
Нарушава правата на непълнолетните;

Material that violates the rights of others;
Които нарушават правата на други субекти;

Violates the rights of minors causing them harm in any form;
Нарушава правата на непълнолетните, ги вреди във всякаква форма;

In a way that violates the rights of others;
По начин, който нарушава правата на други лица;

Violates the rights of minors causing them harm in any form;
Нарушава правата на непълнолетните, причинява им вреди във всякаква форма;

Infringes or violates the rights of others.
Което нарушава или нарушава правата на някой друг.

Violates the rights of minors causing them harm in any form;
Нарушава правата на малолетни и непълнолетни, причинява вреди в каквато и да е форма;

Violence is any behavior that violates the rights of another person.
Насилие е всяко поведение, което нарушава правата на друг човек.

That violates the rights of third parties, including copyrights;
Нарушава правата на трети страни, както и авторските права;.

Respond to claims that any Content violates the rights of third parties;
Отговор на всяка претенция, че съдържанието нарушава правата на трета страна;

Insults or violates the rights of individuals or organizations.
Съдържа обиди или нарушава правата на физическите лица или организации.

When users publish information which violates the rights of third parties;
Когато публикуваната от потребителите информация, нарушава права на трети лица;

Violates the rights of privacy or publicity of any person;
Нарушава правото на публичност или правото на лична неприкосновеност на някое лице;

(g) to respond to claims that any content violates the rights of third-parties;
(д) за да отговори на твърдения, че дадено съдържание нарушава правата на трети страни;

Violates the rights of minors, causing them harm in any form, including moral damage;
Нарушава правата на непълнолетните, ги вреди във всякаква форма, включително морална.

(iii) respond to claims that any Content violates the rights of third parties;
(III) с цел да отговори на твърденията, че някакво съдържание, нарушава правата на трети лица;

Violates the rights of minors, causing them harm in any form, including moral damage;
Нарушава правата на непълнолетните, ги причинява вреда под всякаква форма, включително морална;

(c) responding to claims that any submitted content violates the rights of third parties;
(д) за да отговори на твърдения, че дадено съдържание нарушава правата на трети страни;

Skat- Greece violates the rights of the Bulgarians, the government does not care.
Видео 26/02/14- СКАТ- Гърция погазва правата на българи, правителството нехае.

Illegal work needs to be tackled given that it fundamentally violates the rights of migrant workers.
Необходимо е да се води борба срещу нелегалния труд, тъй като този вид труд основно нарушава правата на работниците мигранти.

Violates the rights of minors, causing them harm in any form, including moral damage;
Нарушава правата на непълнолетните, причинявайки им вреда под всякаква форма, включително морални щети.

A personality style beginning in childhood that involves a behavior pattern that seriously violates the rights of others.
Този личностов стил се проявява през детството и включва усвояване на поведенчески модели, които сериозно нарушават правата на другите.

Trafficking in human beings violates the rights and affects the lives of countless people in Europe and beyond.
Трафикът на хора нарушава правата на много хора в Европа и извън нея.

They also remain responsible for examining whether such input, retrieval or communication violates the rights of the data subject.
Те запазват също така и отговорността да преценяват дали това въвеждане, извличане или съобщаване не нарушава правата на субекта на данните.

Skat- Greece violates the rights of the Bulgarians, the government does not care.
Галерия Български English 26/02/14- СКАТ- Гърция погазва правата на българи, правителството нехае.

Such storage of the IP address is done for security reasons and in case the data subject violates the rights of third parties or posts illegal content in a comment.
Това съхраняване на IP адреса се извършва от съображения за сигурност и в случай, че субектът на данните наруши правата на трети страни или публикува незаконно съдържание чрез даден коментар.

This article violates the rights of foreign countries and is a blatant interference in its internal affairs.
Тази статия нарушава правата на чужди държави и представлява очевидна намеса в нейните вътрешни работи.

This ruling ignores the fact that Germany's policy on homeschooling violates the rights of parents to educate their children and direct their upbringing.
Решението на Съда съвършено пренебрегва факта, че германската политика на непозволяване на домашно образование нарушава правото на родителите да обучават децата си и да ги възпитават в съответствие с техните разбирания.

Otherwise violates the rights of third parties, including rights of privacy or publicity, or violates applicable laws and regulations.
По друг начин нарушават правата на трети лица, включително правото на поверителност на данните/конфиденциалност и правото на публичност, или нарушават законите и правилата.

This storage of the IP address takes place for security reasons, and in case the data subject violates the rights of third parties, or posts illegal content through a given comment.
Това съхраняване на IP адреса се извършва от съображения за сигурност и в случай, че субектът на данните наруши правата на трети страни или публикува незаконно съдържание чрез даден коментар.