Какво е " VIOLATES HUMAN RIGHTS " на Български - превод на Български

• нарушава правата на човека
• нарушава човешките права
• нарушава човешки права

Примери за използване на Violates human rights на Английски и техните преводи на Български

Turkey massively violates human rights.
Турция масово нарушава човешки права.

China violates human rights in a variety of ways.
Китай нарушава човешките права по много различни начини.

Spanish Citizen Security bill violates human rights.
Испански законопроект за обществената сигурност нарушава правата на човека.

Every war starts when someone violates human rights and the rule of law,” the Bulgarian Head of State recalled.
Всяка война започва тогава, когато някой нарушава човешките права и върховенството на закона“, напомни българският държавен глава.

Professor Thon, this is against the law and violates human rights!
Професор Тон, това е противозаконно и нарушава човешките права!

Whose content violates human rights or freedoms.
Чието съдържание нарушава права или свободи на човека;

China's reaction to the coronavirus outbreak violates human rights.
Реакцията на Китай към разпространението на коронавируса нарушава човешките права.

Have content that violates human rights or freedoms;
Чието съдържание нарушава права или свободи на човека.

You still placed your hopes in ordinary people, so they made a country that violates human rights the chair.
Вие все още влагахте надеждите си в обикновените хора, така че те направиха председател държава, която нарушава човешките права.

When a dictatorship seriously violates human rights… and attacks the common good of the nation.
Когато диктатурата сериозно нарушава правата на човека и атакува общото благо на нацията.

Why"risk universal condemnation," waste manpower and capital, and use politics and money to pursue a deal that violates human rights?
Защо да„рискуват световно осъждане“, да губят човешка сила и капитал и да използват политика и пари, за да преследват сделка, която нарушава човешките права?

The government violates human rights.
Правителството нарушава правата на човека.

Mr. says that Cubans“are withdrawing from the Más Médicos program for not accepting to review this absurd situation that violates human rights.”.
Вие казвате, че кубинците се били изтегляли от програмата„Повече лекари”, защото не искали„да ревизират тази абсурдна ситуация, която нарушава човешките права”.

Turkey is a country which is antidemocratic, it violates human rights, and is guided by a value system which is foreign to us.
Турция е антидемократична страна, тя нарушава правата на човека и се ръководи от ценностна система, която ни е чужда.

This occurs if an institution fails to act in accordance with the law, fails to respect the principles of good administration or violates human rights.
Подобни действия има, когато дадена институция не действа в съответствие със закона, не спазва принципите на добра администрация или нарушава правата на човека.

Or that systematicly reduces several libertys and violates human rights, in order to protect itself, from it's own shortcomings.
Или систематично редуцира обществени свободи и нарушава човешки права, за да предпази себе си от собствените си недостатъци.

This occurs if an institution fails to act in accordance with the law, fails to respect the principles of good administration or violates human rights.
Лошо администриране е налице тогава, когато една институция не действа съобразно закона, не зачита принципите на доброто администриране или нарушава правата на човека.

Guardianship is a system that violates human rights, prevents economic development, breaks families apart, and causes harm.
Запрещението е система, която нарушава човешките права, пречи на икономическото развитие, разрушава семействата и причинява вреда.

On the other, there is the fact that push-backs or the return of people who want to apply for asylum violates human rights and is against the law.".
От друга страна, категорично можем да кажем, че отблъскването или връщането на хора, които искат да кандидатстват за убежище, нарушава правата на човека, и е противозаконно.".

The war in Afghanistan in 2001 violates human rights, by this logic alone intervention by German forces should be refused.
Войната в Афганистан през 2001 нарушава човешките права и по тази логика намесата например на немските военни сили би трябвало да бъде отказана.

This occurs if an institution fails to act in accordance with the law, fails to respect the principles of good administration, or violates human rights.
Такива действия са налице, ако институция не действа в съответствие с разпоредбите на закона, не зачита принципите на добро управление или нарушава правата на човека.

I would like to say that the fact that a regime makes mistakes and violates human rights should not mean that its citizens are punished.
Искам да отбележа, че фактът, че един режим допуска грешки и нарушава правата на човека, не трябва да означава, че неговите граждани са наказани.

No Bolsonaro, what really violates human rights is to deprive the poor of Brazil of access to health for not agreeing with other political ideologies.
Не, Болсонаро, онова, което наистина нарушава човешките права, е да се лишават бедните в Бразилия от достъп до здравеопазване поради нежелание да се възприемат различни идеологии и политики.

Maladministration occurs if an institution fails to act in accordance with the law, fails to respect the principles of good administration, or violates human rights.
Лошо администриране съществува, ако дадена институция или орган не действа в съответствие със закона или принципите на доброто управление, или нарушава права на човека.

The EU cannot have a romantic vision of the political regime in Cuba, which is a genuine communist dictatorship, based on the logic of a single party that violates human rights, oppresses its citizens, persecutes and eliminates political adversaries and imprisons countless people simply for the offence of having an opinion.
Европейският съюз не може да има романтична представа за политическия режим в Куба, представляващ истинска комунистическа диктатура, основана на логиката на еднопартиен режим, който нарушава правата на човека, потиска гражданите си, преследва и елиминира политическите си врагове и лишава от свобода безброй хора, чието единствено престъпление е, че имат собствено мнение.

Maladministration occurs if an institution fails to act in accordance with the law, fails to respect the principles of good administration, or violates human rights.
Лошо управление е налице тогава, когато една институция не действа съгласно разпоредбите на закона, не зачита принципите на добро управление или нарушава правата на човека.

Opposition representatives urge the EU to boycott the 2014 Winter Olympics and thereby express disagreement with Putin's policy that violates human rights and the principles of humanity.
Представителите на опозицията призовават ЕС да бойкотира Зимните олимпийски игри през 2014 г. и по този начин да изразява несъгласие с политиката на Путин, която нарушава човешките права и принципите на човечеството.

Complaints regarding poor or failed administration, which can occur when an institution fails to act in accordance with the law, respect the principles of good administration, or violates human rights.
Лошо администриране е налице тогава, когато една институция не действа съобразно закона, не зачита принципите на доброто администриране или нарушава правата на човека.

Complaints regarding poor or failed administration, which can occur when an institution fails to act in accordance with the law, respect the principles of good administration, or violates human rights.
Лошо администриране съществува, ако дадена институция или орган не действа в съответствие със закона или принципите на доброто управление, или нарушава права на човека.

I believe everyone should join in this call for a purposeful Europe that combines the efforts of its three institutions to combat this horrible crime that violates human rights.
Смятам, че всички би трябвало да се включат в този призив за целеустремена Европа, която да съчетае усилията на трите си институции, за да се пребори с това ужасно престъпление, което нарушава правата на човека.