Какво е " СЪДЪРЖАНИЕ НАРУШАВА " на Английски - превод на Английски

• content violates
• content breaches
• content infringes

Примери за използване на Съдържание нарушава на Български и техните преводи на Английски

Чието съдържание нарушава права или свободи на човека;
Whose content violates human rights or freedoms.

Се счита че някое потребителско съдържание нарушава правата на трети лица;
(c) respond to claims that any User Content violates the rights of third-parties;

Чието съдържание нарушава права или свободи на човека;
Have contents that violates human's rights or freedoms;

Контакти контакти Ако някое съдържание нарушава авторските права, моля свържете се с нас!
Contacts Contacts If any content violates your copyrights, please contact us!

Ако смятате, че съдържание нарушава интереса Ви, моля, свържете се с нас и ще се справим с него по целесъобразност.
If you believe that a content infringes your interest, please contact us and we will handle it as appropriate.

(д) за да отговори на твърдения, че дадено съдържание нарушава правата на трети страни;
(g) to respond to claims that any content violates the rights of third-parties;

Упълномощени сме да разкрием вашата самоличност на всяко трето лице, което твърди, че Потребителското съдържание нарушава правата му.
We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that the User Content infringes their rights.

(д) за да отговори на твърдения, че дадено съдържание нарушава правата на трети страни;
(c) responding to claims that any submitted content violates the rights of third parties;

Вие се съгласявате да предоставяте достатъчно информация, за да може URBO да провери дали това Потребителско съдържание нарушава Условията.
You agree to provide to Us sufficient information to enable Us to investigate whether such User Content breaches the Terms of Use.

Чието съдържание нарушава права на човека съгласно Конституцията и законите на Република България или международни актове, по които Република България е страна.
Whose content violates human rights under the Constitution and laws of the Republic of Bulgaria or international regulations, to which the Republic of Bulgaria is a party.

Вие се съгласявате да предоставяте достатъчно информация, за да може URBO да провери дали това Потребителско съдържание нарушава Условията.
You agree to provide to URBO sufficient information to enable URBO to investigate whether such User Content breaches these User Terms.

Чието съдържание нарушава права или свободи на човека съгласно Конституцията и законите на Република България или международни актове, по които Република България е страна;
Which content infringes rights and freedoms of man as pursuant to the Constitution and the laws of the Republic of Bulgaria, or international acts under which the Republic of Bulgaria is a party;

Изтрийте потребителското съдържание по искане на упълномощени органи или заинтересовани страни, в случай че това съдържание нарушава приложимите закони или правата на трети страни.
Delete Client Content at the request of authorized bodies or interested parties in case this content violates applicable law.

Чието съдържание нарушава права на човека съгласно Конституцията и законите на Република България или международни актове, по които Република България е страна представляващи търговска или служебна тайна или друга конфиденциална информация които са обект на право на интелектуална собственост на трети лица, освен със съгласието на титуляра на правото.
Whose content violates human rights under the Constitution and laws of the Republic of Bulgaria or international regulations, to which the Republic of Bulgaria is a party, representing commercial or official secrecy or other confidential information- which are the subject of intellectual property rights of third parties, except with the consent of the holder of the right.

COM и като такъв има право да премахне всяка публикация на Потребител с нецензурно съдържание, обидни квалификации и такава, чието съдържание нарушава морала, добрите нрави или настоящите Общи условия.
COM Site and as such shall be entitled to remove any User's publication with obscene content, offensive qualifications and such publication whose content violates morality, good manners or these General Terms.

Публикуване на данни, съобщения, текст, компютърни файлове или други материали съдържащи заплаха за живота и телесната неприкосновеност на човека, пропагандиращи дискриминация, проповядващи фашистка, расистка, или друга недемократична идеология, чието съдържание нарушава права или свободи на човека съгласно Конституцията и законите на Република България или международните актове, призоваващи към насилствена промяна на конституционно установения ред, към извършване на престъпление и т. н.
Publication of data, messages, text, computer files or other materials containing a threat to life and physical integrity of a person, advocating discrimination, preaching fascist, racist or other anti-democratic ideology whose content violates the rights and freedoms under the Constitution and laws of Republic Bulgaria or international acts, calling for violent change of the constitutional order, to commit a crime, etc.

Ние може да разкрие лична информация, за да се отговори на законовите изисквания, следва да прилагат политиките ни, се счита че една обява или друго съдържание нарушава правата на другите, или защитават ничии права, собственост или безопасността.
We may disclose personal information to respond to legal requirements, enforce our policies, respond to claims that a listing or other content infringes the rights of others, or protect anyone's rights, property, or safety.

Публикуване на данни, съобщения, текст, компютърни файлове или други материали съдържащи заплаха за живота и телесната неприкосновеност на човека, пропагандиращи дискриминация, проповядващи фашистка, расистка или друга недемократична идеология, чието съдържание нарушава права или свободи на човека съгласно Конституцията и законите на Република България или международни актове, призоваващи към насилствена промяна на конституционно установения ред, към извършване на престъпление и т. н.
Publish data, communications, text, computer files or other materials that contain a threat to the lives and physical integrity of people; that promote discrimination or propagate fascism, racism or other non-democratic ideology featuring contents that violates human rights or freedoms, as laid down in the Constitution and legislation of the Republic of Bulgaria or in other international instruments; that call to a forcible change of the constitutional order or to committing crime, etc.

Отговор на всяка претенция, че съдържанието нарушава правата на трета страна;
Respond to claims that any Content violates the rights of third parties;

Какво се случва, когато съдържанието нарушава тези правила.
What happens when content violates this policy.

Ако мислите, че съдържанието нарушава настоящите Условия, тогава„маркирайте“ или„отбележете“ видеото, което гледате, за да го представите за преразглеждане от нас.
If you think that the Content violates these Terms, then“tag” or“flag” the video you're watching to submit it for review by us.

Ако установите, че част от съдържанието нарушава правата Ви можете да заявите за това съдържание, което да бъде свален на хоста, който е отговорен за съдържанието..
If you find that some of the content violates your rights you may request for that content to be brought down at the host that is responsible for the content..

Можете да разберете, че Microsoft може да премахне съдържание по всяко време без предупреждение, когато съдържанието нарушава този договор или съответния код на поведение или когато имаме вяра добра причина да се смята, че е необходимо да се направи това.
Customer understands that Bromelkamp may remove content at any time without notice when the content violates this Agreement or an applicable code of conduct, or when Bromelkamp has a good faith reason to believe it is necessary to do so.

Вие разбирате, че Microsoft може да премахне съдържание по всяко време без предизвестие, когато съдържанието нарушава настоящия договор или приложим етичен кодекс или когато имаме добросъвестна причина да вярваме, че е необходимо да бъде направено това.
You understand that Gavamedia may remove content at any time without notice when the content violates this contract or an applicable code of conduct, or when we have a good faith reason to believe it is necessary to do so.

Можете да разберете, че Microsoft може да премахне съдържание по всяко време без предупреждение, когато съдържанието нарушава този договор или съответния код на поведение или когато имаме вяра добра причина да се смята, че е необходимо да се направи това.
You understand that Microsoft may remove content at any time without notice when the content violates this contract or an applicable code of conduct, or when we have a good faith reason to believe it is necessary to do so.

Можете да разберете, че Microsoft може да премахне съдържание по всяко време без предупреждение, когато съдържанието нарушава този договор или съответния код на поведение или когато имаме вяра добра причина да се смята, че е необходимо да се направи това.
Customer understands that Microsoft and/or its Affiliate may remove content at any time without notice when the content violates this Agreement or an applicable code of conduct, or when Microsoft and/or its Affiliate has a good faith reason to believe it is necessary to do so.

Как да използвам "съдържание нарушава" в изречение

д. чието съдържание нарушава права или свободи на човека; е. представляващи търговска или служебна тайна или друга конфиденциална информация;

чието съдържание нарушава права или свободи на гражданите съгласно Конституцията и законите на Република Българя или правата на човека съгласно международните актове;