Какво е " USERS TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• потребителите да разберат
• на ползвателите да разберат
• ползвателите да разберат
• имат ползвателите представа

Примери за използване на Users to understand на Английски и техните преводи на Български

It must be ordered logically for users to understand and navigate the content.
Трябва да бъдат подредени по логичен начин за потребителите да разберат и навигиране в съдържанието.

In Microsoft Forms, use a picture or image with your form and quiz questions as a way for users to understand the context.
В Microsoft Formsможете да добавите видео към вашия формуляр и тест въпроси като начин за потребителите да разберат контекста.

The game will allow young users to understand the environmental impact of our actions in a fun way.
Играта позволява на младите потребители да разберат по забавен начин влиянието на нашите действия върху околната среда.

The description appears at the top of the Web page and helps users to understand the purpose of your site.
Описанието се появява в началото на уеб страницата и помага на потребителите да разберат целта на вашия сайт.

Table header cells help users to understand the structure of a table and improve the reading experience for people who use assistive technologies.
Клетките със заглавки на таблица помагат на потребителите да разберат структурата на таблицата и улесняват четенето от хора, използващи помощни технологии.

Note that each template must have TemplateData defined or the system will be very difficult for users to understand.
Имайте предвид, че всеки шаблон трябва да има дефиниран TemplateData или ще бъде много трудно за потребителите да разберат системата.

A good Information Architecture for websites helps users to understand their surroundings and find what they are looking for.
Добрата информационна архитектура за уебсайтовете помага на потребителите да разберат средата си и да намерят това, което търсят.

To enable users to understand the changes and to assess trends, prior period segment information that is included in the financial statements for comparative purposes is restated, if practicable, to reflect the new accounting policy.
За да се даде възможност на потребителите да разберат промените и да оценят тенденциите, секторната информация за предходния период, която е включена във финансовите отчети за сравнителни цели, се изразява повторно, ако е практически възможно, за да отрази новата счетоводна политика.

Conclusion In general, I think, are some tips to help most users to understand how to remove the virus.
Заключение Като цяло, мисля, някои съвети, за да помогне на повечето потребители да разберат как да се премахне този вирус.

In the same vein, it is important for business users to understand whether the provider shares with third parties any data which has been generated through the use of the intermediation service by the business user..
(34) В същия ред на мисли е важно бизнес ползвателите да разберат дали доставчикът обменя с трети лица данни, генерирани чрез използването на посредническите услуги от бизнес ползвателя.

TAIEX delivers public short-term technical assistance and expertise, helping users to understand and draft EU-compliant legislation.
TAIEX осигурява обществена краткосрочна техническа помощ и експертен опит, като помага на потребителите да разберат и да изготвят законодателство, съответстващо с нормите на ЕС.

CAUTION- It's important for users to understand that if multiple HD NEQ input fields are filled in at the same time, that the tool does not apply the AASTP-1 mixing and aggregation rules in its calculations.
ВНИМАНИЕ- важно е за потребителите да разберат, че ако се попълват едновременно множество полета за въвеждане на НТЕ по КО, инструментът не прилага правилата на ПСТСБ-1 за смесване и натрупване в своите изчисления.

GoSwim contains material that accompanied the swimming technique of moving pictures(. gif) and video to allow users to understand the technique of swimming.
GoSwim съдържа материал, който придружава техниката плуване на движещи се картинки(. gif) и видео, за да позволи на потребителите да разберат техниката на плуване.

The European Air Quality Index allows users to understand more about current air quality where they live, work or travel.
Европейският индекс на качеството на въздуха позволява на потребителите да разберат повече за актуалното качество на въздуха там, където живеят, работят или пътуват.

The most common elements of the GUI is implemented as icons that suggest their use and properties, which helps users to understand and learn the web site better.
Най-често елементите на графичния интерфейс се реализират като икони, които подсказват тяхното предназначение и свойства, което помага на потребителите да разберат и усвоят web сайта по-добре.

Altogether, the description should▌enable business users to understand whether they can use the data to enhance value creation, including by possibly retaining third-party data services.▌.
Като цяло описанието следва да ▌даде възможност на бизнес ползвателите да разберат дали могат да използват данните за да повишат създаването на стойност, включително като евентуално използват услуги за данни на трети лица.

The interface of the app makes it easy to use, is usually updated to support new devices, and allows users to understand their android devices better.
Интерфейсът на ап го прави лесен за използване, е обикновено се актуализира в подкрепа на нови устройства и позволява на потребителите да разберат техните андроид устройства по-добре.

Greater transparency is also needed for users to understand how the information presented to them is filtered, shaped or personalised, especially when this information forms the basis of purchasing decisions or influences their participation in civic or democratic life.
Необходима е също по-голяма прозрачност, за да разберат потребителите как се филтрира, оформя или персонализира представената им информация, особено когато тази информация оформя основанията на решенията за покупка или оказва влияние върху тяхното участие в гражданския или демократичния живот.

The reconciliations required by paragraph 24(a) and(b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the Balance Sheet and Statement of profit and loss.
Равняването, което се изисква съгласно параграф 39, букви a и б е достатъчно подробно, за да позволи на потребителите да разберат съществените корекции в балансовия отчет и отчета за приходите и разходите.

Offsetting in either the income statement or the balance sheet, except when offsetting reflects the substance of the transaction or event, detracts from the ability of users to understand the transactions undertaken and to assess the future cash flows of the enterprise.
Компенсирането в отчета за доходите или в баланса, освен когато то не отразява същността на операцията или събитието, отнема възможността на потребителите да разберат предприетите операции и да оценят бъдещите парични потоци на предприятието.

This is not true and it is of paramount importance for the users to understand the difference between a company name, trade name and trademark.
Това схващане не е вярно и е от първостепенно значение за потребителите да разберат разликата между име на фирма, търговско име и търговска марка.

Offsetting in either the income statement or the balance sheet, except when offsetting reflects the substance of the transaction or event, detracts from the ability of users to understand the transactions undertaken and to assess the future cash flows of the enterprise.
Компенсирането в отчета за доходите или в баланса, освен когато то не отразява същността на операцията или събитието, отнема възможността на потребителите да разберат операциите, други събития или условия, които са настъпили, и да оценят бъдещите парични потоци на предприятието.

Calls on Facebook to improve its transparency to enable users to understand how and why a political party or campaign might target them;
Призовава„Фейсбук“ да подобри своята прозрачност, за да даде възможност на ползвателите да разберат как и защо политическа партия или кампания може да им изпраща целево съдържание;

The cash flows associated with extraordinary items are disclosed separately as arising from operating, investing or financing activities in the cash flow statement, to enable users to understand their nature and effect on the present and future cash flows of the enterprise.
Паричните потоци, отнасящи се до извънредни статии, се отчитат поотделно като произтичащи от основни, инвестиционни или финансови дейности в отчета за паричните потоци, за да се даде възможност на потребителите да разберат тяхното естество и влиянието им върху настоящите и бъдещите парични потоци на предприятието.

The reconciliations required by paragraph 24(a) and(b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the statement of financial position and statement of comprehensive income.
Равняването, което се изисква по параграф 39, букви a и б, трябва да бъде достатъчно подробно, за да позволи на ползвателите да разберат съществените корекции в баланса и отчета за доходите.

The reconciliations required by paragraph 24(a) and(b) shall give sufficient detail to enable users to understand the material adjustments to the Balance Sheet and Statement of profit and loss.
Равняването, което се изисква по параграф 24, букви a и б трябва да бъде достатъчно подробно, за да позволи на ползвателите да разберат съществените корекции в отчета за финансовото състояние и отчета за пълните доходи.

In order to comply with VAS 21,“Presentation of Financial Statements”, and thereby enable users to understand the basis on which the financial statements of a bank are prepared, accounting policies dealing with the following items need to be disclosed.
За да се спази МСС 1 Представяне на финансовите отчети и с това да се даде възможност на потребителите да разберат базата, на която се изготвят финансовите отчети на една банка, може да е необходимо да се оповести счетоводната политика, третираща следнитевъпроси.

To provide additional disclosures when compliance with the specific requirements in IFRSs is insufficient to enable users to understand the impact of particular transactions, other events and conditions on the entity's financial position and financial performance.
Предоставя допълнителни оповестявания, когато спазването на специфичните изисквания на МСФО е недостатъчно, за да даде възможност на ползвателите да разберат ефекта от конкретни операции, други събития и условия върху финансовото състояние и финансовите резултати от дейността на предприятието.

In order to comply with VAS 21,“Presentation of Financial Statements”, and thereby enable users to understand the basis on which the financial statements of a bank are prepared, accounting policies dealing with the following items need to be disclosed.
За да бъдат съвместими с МСС 1 Представяне на финансовите отчети, и по този начин да дадат възможност на потребителите да разберат базата, на която са изготвени финансовите отчети на дадена банка, необходимо е счетоводните политики, чийто обект са позициите по-долу, да бъдат оповестени.

(c) provide additional disclosures when compliance with the specific requirements in IFRSs is insufficient to enable users to understand the impact of particular transactions, other events and conditions on the entity's financial position and financial performance;
(в) да предоставя допълнителни оповестявания, когато спазването на конкретните изисквания на МСФО е недостатъчно, за да даде възможност на потребителите да разберат въздействието на конкретни сделки, други събития и условия, върху финансовото състояние и финансовото изпълнение на предприятието.