Какво е " USING ENERGY MORE EFFICIENTLY " на Български - превод на Български

• по-ефикасното използване на енергията
• по-ефективното използване на енергията
• по-ефективното използване на енергия

Примери за използване на Using energy more efficiently на Английски и техните преводи на Български

(c) Using energy more efficiently.
Г ефективно използване на енергията;

Why and in which areas have we been using energy more efficiently?
Защо и в кои области сме използвали енергията по-ефективно?

By using energy more efficiently.
С по-ефективното използване на енергия.

Regular physical activity improves stamina and trains your muscles to hold out longer by using energy more efficiently.
Редовната физическа активност подобрява издръжливостта и тренира мускулите си, за да издържат по-дълго, като се използва енергията по-ефективно.

Save money by using energy more efficiently.
Пестене на енергия чрез по-ефикасно използване.

By using energy more efficiently EU citizens can lower their energy bills, help to protect their health and the environment and improve air quality.
Като използват енергията по-ефективно, гражданите на ЕС могат да намалят сметките си за електричество, да спомогнат за опазване на здравето си и на околната среда и да подобрят качеството на въздуха.

Per cent agree that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and jobs.
Са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

By using energy more efficiently in Europe we would ensure greater security of supply.
Като използваме енергията по-ефективно в Европа, ще гарантираме по-голяма сигурност на предлагането.

Some 85 percent of Europeans"agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

By using energy more efficiently, Europeans can lower their energy bills, reduce their reliance on external suppliers of oil and gas, and help protect the environment.
С по-ефективна енергия европейците ще имат по-ниски сметки, а Европа ще намали зависимостта си от външни доставчици на нефт и газ, ще подобри качеството на въздухa и ще защити климата.

The Directive sets all countries on the path toward using energy more efficiently throughout the whole of their energy chains- from production to consumption.
Съгласно директивата всички държави от ЕС са длъжни да използват енергията по-ефикасно на всички етапи от енергийната верига- от производството до крайното потребление.

The survey, disclosed in early March, found that four out of five people in the EU recognise that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and employment.
Според резултатите от специално проучване на общественото мнение„Евробарометър“ четирима от петима души в Европейския съюз смятат, че борбата с изменението на климата и по-ефективното използване на енергия могат да дадат тласък на икономиката и заетостта.

This is your bodies by using energy more efficiently slowing everything down.
Това е телата си начин на използване на снабдяването с енергия по-ефективно, забавя всичко надолу.

The biggest contribution that governments and businesses can make to fighting climate change in the short term is to drive the implementation of existing, tested and often low-cost technologies for using energy more efficiently.”.
Най-големият принос, който правителствата и бизнесът могат да осигурят към борбата с климатичните промени в краткосрочен план, е да стимулират въвеждането на съществуващи, изпитани и често нискоразходни технологии за по-ефективно използване на енергията.".

On average the EU is using energy more efficiently, but it is still not reducing energy consumption in absolute terms.
Средното използване на енергия в ЕС е станало по-ефективно, но консумацията на енергия все още не намалява в абсолютни измерения.

And we don't even have to convince people of the obvious benefits, as almost eight in ten EU citizens(79%)- and a substantial majority in all Member States- believe that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and create jobs.
Почти осем от всеки десет граждани на ЕС(79%)- както и значително мнозинство във всяка отделна страна- смятат, че борбата с изменението на климата и по-ефективното използване на енергията могат да стимулират икономиката и създаването на работни места.

(j)'energy efficiency' means using energy more efficiently at all the stages of the energy chain from production to final consumption;
Енергийна ефективност“ означава използване на енергията по по-ефективен начин на всички етапи от енергийната верига- от производството до крайното потребление;

According to a recent Eurobarometer survey, 93% of Europeans believe that climate change is caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can generate economic growth and job creation.
Според последното специално проучване на Евробарометър(от ноември 2018 г.) 93% от европейците вярват, че изменението на климата е резултат от човешката дейност и 85% са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

Of respondents agree that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and jobs, with 31% agreeing totally and 49% tending to agree.
От анкетираните са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефективното използване на енергия могат да стимулират икономиката и създаването на работни места, като 31% са напълно съгласни, а 49% са по-скоро съгласни.

The Eurobarometer survey in November showed that 93% of Europeans believe climate change to be caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Според последното специално проучване на Евробарометър(от ноември 2018 г.) 93% от европейците вярват, че изменението на климата е резултат от човешката дейност и 85% са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

Philip Lowe, EU director general for energy policy, correctly points out that using energy more efficiently would reduce the cost of importing energy, which was €400 billion in 2011, and create hundreds of thousands of new jobs.
Както правилно, изтъкна Филип Лоу, Генерален директор по енергийната политика на ЕС, по-ефективното използване на енергията би намалило разходите за внос на енергия, които са възлезли на 400 милиарда евро през 2011 година и би допринесло за създаването на стотици хиляди нови работни места.

According to the latest special Eurobarometer(November 2018) 93% of Europeans believe climate change to be caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Според последното специално проучване на Евробарометър(от ноември 2018 г.) 93% от европейците вярват, че изменението на климата е резултат от човешката дейност и 85% са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

According to a Eurobarometer poll published in November 2018, 93% of European citizens believe that climate change is caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Според последното специално проучване на Евробарометър(от ноември 2018 г.) 93% от европейците вярват, че изменението на климата е резултат от човешката дейност и 85% са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

Recalls the November 2018 Eurobarometer findings, showing that 93% of Europeans consider climate change to be caused by human activity, and that 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe;
Припомня констатациите в проучването на Евробарометър от ноември 2018 г., според които 93% от европейците считат, че изменението на климата е резултат от човешката дейност, а 85% от тях са съгласни с твърдението, че борбата с изменението на климата и по-ефективното използване на енергията могат да създадат икономически растеж и работни места в Европа;

According to a Eurobarometer poll published in November 2018, 93% of European citizens believe that climate change is caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
ЕК подкрепя стратегията си с данни от последното специално проучване на Евробарометър, проведено през настоящия месец ноември 2018 г., според което 93% от европейските граждани вярват, че изменението на климата е резултат от човешката дейност и 85% са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

We have a strong mandate from our citizens: according to the latest special Eurobarometer(November 2018) 93% of Europeans believe climate change to be caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
ЕК подкрепя стратегията си с данни от последното специално проучване на Евробарометър, проведено през настоящия месец ноември 2018 г., според което 93% от европейските граждани вярват, че изменението на климата е резултат от човешката дейност и 85% са съгласни, че борбата с изменението на климата и по-ефикасното използване на енергията могат да създават икономически растеж и нови работни места в Европа.

Denmark uses energy more efficiently than any other EU member-state.
Дания използва енергията по-ефективно, от която и да е друга държава членка на Европейския съюз.

Use energy more efficiently and economically on all electrical loads, from IT and HVAC to machines, pumps and process equipment.
Използвайте енергията по-ефективно и по-икономично за всички електрически натоварвания в областта на информационните технологии, отопление, вентилация и климатизация и помпи.

Eating fewer calories per day can also help you live longer by making your body digest food and use energy more efficiently.
Нискокалоричната диета може също да ви помогне да живеете по-дълго, като накарате тялото ви да смила добре храната и да използва енергията по-ефективно.

To reduce this dependence and protect the environment, the EU is striving to use energy more efficiently and use more renewable sources.
За да намали тази зависимост и да предпази околната среда, ЕС се стреми да използва енергията по-ефективно и да използва повече възобновяеми енергийни източници.