Какво е " USING OLD " на Български - превод на Български

• използвайки стари
• използвате стари

Примери за използване на Using old на Английски и техните преводи на Български

Spotted-b. Using old tricks To get to one nooyi.
Б използва старите си номера, за да се добере до някаква Нуйи.

We try to solve new problems using old paradigms.
Ние подхождаме към всеки нов проблем, като използваме стари схеми.

He also created, using old techniques, some altarpieces for religious institutions.
Той също така създава, използвайки стари техники, някои олтари за религиозни институции.

First of all… please don't worry about us using old books for wrapping.
Първо, не се безпокойте, ако използваме стари книги за опаковка.

In East London using old shipping containers and turn them into residential areas.
В Източната част на Лондон се използват стари корабни контейнери и ги превръщат в жилищни помещения.

Literally translated from English as a creative work using old things.
Буквално преведено от английски като творческа работа, използвайки стари неща.

Uploading new videos, using old URLs is technically not possible.
Качване на нови видеоклипове, като се използват стари URL адреси технически не е възможно.

It's very easy to make New Year's cards handmade using old magazines.
Много е лесно да направите ръчно изработени картички от Нова година, като използвате стари списания.

Often, to create faux leather using old jackets and combine natural fibers with textiles.
Често, за създаване на изкуствена кожа, като се използват стари якета и комбинират естествени влакна с кърпа.

We consulted with FSC, stakeholders and others to determine how to interpret the new standard using old risk assessment.
За да разберем как да тълкуваме новия стандарт, използвайки старата оценка на риска, ние се консултирахме с FSC, заинтересованите страни и други.

Create a unique wrap by using old newspapers, magazines or a recycled-paper shopping bag.
Направете уникална опаковка, като използвате стари списания, вестници или торба за пазар от рециклирана хартия.

Once removed, clean the compartment of the oil filter using old yet clean rags of cloth.
След като го извадите, почистете отделението на масления филтър, като използвате стари, но чисти парцали.

Any businessperson who is using old school market research techniques needs to wake up or move aside for someone who understands efficiency and accuracy.
Всеки бизнесмен, който използва старите техники за проучване на пазара, които е учил в училище, трябва да се събуди, или да се консултира с човек, който разбира и да внесе ефективност и точност в проучванията на пазарната ниша.

The Minister of Agriculture, Tsaï-Lun, produces a paste using old cloths, shell and wood chips, thermally treated.
Министърът на Земеделието, Tsaï-Lun, произвежда паста, използвайки стари кърпи, кора и дървесни стърготини, термично обработени.

He devised a method for extracting important nutrients from grass, soya beans, rice polishings, and agricultural wastes using old machinery that he found at the camp.
За да реши този проблем, той разработва метод за извличане на ценни хранителни вещества от ориза, соята и тревата, използвайки стари машини, които открива в лагера.

You can save both money and time using old vintage and retro lights to create a loft style in your home.
Можете да спестите както пари, така и време, като използвате стари ретро и светлини, за да създадете стилистичен стил в дома си.

Remember, you may have recently purchased a new product or for too long using old and its shelf life has long gone.
Не забравяйте, че може да сте наскоро закупен нов продукт или за прекалено дълго време, използвайки старата и срока на годност е отдавна отминали.

We have had at least 10 reports from the military of terrorists using old mines, says Fathy el-Shazly, a former ambassador to Saudi Arabia who until recently served as Egypt's land mine clearance czar.
Има най-малко 10 регистрирани случая, че терористите са използвали стари мини“, заяви Фати ел-Шазли, бивш египетски посланик в Саудитска Арабия.

Even without special sewing skills, you can create a fantastic outfit together with your child, using old things that can be found in any home.
Дори без специални умения за шиене, можете да създадете фантастично облекло заедно с детето си, като използвате стари неща, които могат да се намерят във всеки дом.

They have unapologetically rushed down the path toward a renewed Cold War, using old and new tools of subversion against established democracies in America and Europe, and aspiring democracies in Ukraine and Georgia.
Те изненадващо се втурнаха по пътя към подновена студена война, използвайки стари и нови инструменти за подривна дейност срещу установените демокрации в Америка и Европа и стремящи се към демокрации в Украйна и Грузия.

The Dutch culinary expert Carolina Verhuven presented opportunities for preserving fruits and vegetables at home, using old recipes and techniques known from antiquity.
Холандската кулинарна експертка Каролина Верхувен представи възможностите за консервиране на зеленчуци и плодове в домашни условия, като се използват стари рецепти и технологии, познати от древността.

We have had at least 10 reports from the military of terrorists using old mines,” Fathy el-Shazly, a former ambassador to Saudi Arabia, told Newsweek.
Има най-малко 10 регистрирани случая, че терористите са използвали стари мини“, заяви Фати ел-Шазли, бивш египетски посланик в Саудитска Арабия.

Artist Conrad Engelhardt has created a series of racy portraits using old wine corks donated by London restaurants.
Художникът Конрад Енджълхард е създал серия от пикантни портрети, изобразяващи голи женски тела, използвайки стари коркови тапи от вино, събирани от лондонски ресторанти.

There is an excellent master class as it is simple and easy to make knitted bracelets with your own hands, using old sweaters, sweaters, scarves and other unnecessary knitting.
Има отличен майсторски клас, тъй като е лесно и лесно да направите плетени гривни със собствените си ръце, като използвате стари пуловери, пуловери, шалове и други ненужни плетене.

Applying different techniques with simple materials, it is not difficult to make a wall clock with your own hands(for example, using old records or photo frames), the dial is also made up by knitting, and the numbers by buttons.
Прилагайки различни техники с прости материали, не е трудно да направите стенен часовник със собствените си ръце(например, използвайки стари записи или фоторамки), циферблата се изработва и чрез плетене, а номерата с бутони. Стенен часовник оригинален за хола.

As elements of registration use old barrels, buckets, galvanized watering cans.
Като елементи на регистрация използвайте стари бъчви, кофи, галванизирани поливни консервни кутии.

Edit& use old survey.
Редактирайте и използвайте стара анкета.

Some companies even use old glass for decorative purposes.
Някои компании дори използват старо стъкло за материали с декоративни цели.

Use old cotton t-shirts to dry your hair.
Използвайте стара памучна тениска да изсъхне косата си.

Some gardeners use old buckets, because they still have to make holes.
Някои градинари използват стари кофи, защото те все още трябва да правят дупки.