What is the translation of " USING OLD " in Norwegian?

• ved hjelp av gamle
• bruker gamle

Examples of using Using old in English and their translations into Norwegian

Finish using old newspapers.
Finish bruker gamle aviser.

Jersey for the banner(for the jersey, often using old tee-shirt…).
Jersey for banneret(for Jersey, ofte ved hjelp av gamle T-skjorte…).

Are you still using old"mailto:" HTML format?
Er du fortsatt bruker gamle"mailto:" HTML-format?

It's very easy to make New Year's cards handmade using old magazines.
Det er veldig enkelt å lage nyttårskort håndlaget ved hjelp av gamle magasiner.

Uploading new videos, using old URLs is technically not possible.
Laste opp nye videoer, ved hjelp av gamle webadresser er teknisk umulig.

Make a flower bed at the cottage of improvised means you can easily just using old discarded tires.
Lag en blomst seng på hytta av improviserte betyr at du enkelt bare ved hjelp av gamle kasserte dekk.

Please don't worry about us using old books for wrapping. First of all.
For det første… ikke bekymre deg om at vi bruker gamle bøker som innpakningspapir.

You have to overcome the difficulties to get the goal and quest real treasures using old maps in this kingdom.
Du må overvinne vanskelighetene for å få målet og søken ekte skatter ved hjelp av gamle kart i dette rike.

Warning: Using old versions of Firefox poses a significant security risk.
Advarsel: Det å bruke gamle versjoner av Firefox er en betydelig sikkerhetsrisiko.

And there was Richmond using old man Sullivan.
Richmond sto der og brukte gamle Sullivan.

Nice part about using old driftwood is that the piece(s) are usually light weight and can be worked in and move around the garden….
God del om å bruke gammelt drivved er at brikkene vanligvis er lette og kan bearbeides i og bevege seg rundt i hagen….

We don't suggest you using old HTTP sites.
Vi foreslår ikke at du bruker gamle HTTP-nettsteder.

Another impediment using old methods to make a bootable USB stick with Windows XP is that the end result is a little unusual.
Et annet hinder å bruke gamle metoder for å lage en oppstartbar USB-pinne med Windows XP er at sluttresultatet er litt uvanlig.

First of all… please don't worry about us using old books for wrapping.
For det første… ikke bekymre deg om at vi bruker gamle bøker som innpakningspapir.

Reuse of materials by using old subsea buoyancy materials in new shapes can also be possible.
Gjenbruk av materialer ved å bruke gammel subsea oppdrift/ buoyancy materialer til nye produkter, kan også være mulig.

Remember, you may have recently purchased a new product or for too long using old and its shelf life has long gone.
Husk at du kan ha nylig kjøpt et nytt produkt eller for lenge ved hjelp av gamle og holdbarheten har lenge gått.

This is a great example because using old shipping containers transcribes the idea of recycling in a tremendous way.
Dette er et glimrende eksempel fordi det å bruke gamle fraktcontainere skriver av fra ideen om resirkulering på en enorm måte.

Everything written from scratch, without using old riffs and ideas left over from their respective bands.
Alt skrevet fra scratch, uten å benytte gamle riff og idéer til overs fra de respektive band.

Get that classic look by using Old Spice products that are well crafted with a high cosmetic art that focuses on delivering fantastic results.
Få et klassisk utseendet ved å bruke Old Spice-produkter som er godt utformet med en høy kosmetisk kunst som fokuserer på å levere fantastiske resultater.

Normally, when rogues run fake system scans, they present users with disturbing search results, using old infection names to scare the unsuspecting user into believing that her computer is severely infected with malware.
Normalt, når svindlere kjører falske systemet skanner, presenterer de brukere med urovekkende søkeresultatene, ved hjelp av gamle infeksjon navn for å skremme intetanende brukeren til å tro at datamaskinen er alvorlig infisert med malware.

Then most of patients start using old all the forgotten medicines which promote effective treatment and have reasonable price in comparison with import analogs.
Da begynner de fleste pasienter å bruke gamle glemte medisiner som alle bidrar til effektiv behandling og har en rimelig pris sammenlignet med importerte analoger.

To avoid resorting to chemical weedkillers, we recommend using old tried-and-tested methods such as pulling them out, mulching, or using a heat technique.
For å unngå å måtte ty til kjemiske ugressmidler anbefaler vi å bruke gamle, velprøvde metoder som å trekke dem ut, tildekking eller varmeteknikk.

I use old solution online.
Jeg bruker gamle løsningen online.

Tamt& Vilt uses old recipes and traditional processing methods.
Tamt og Vilt bruker gamle oppskrifter og tradisjonsrike foredlings-måter.

On his tailoring used old denim pants and the remains of curtain fabric.
På hans skreddersøm brukte gamle denimbukser og restene av gardinstoff.

Many use old speakers from the computer.
Mange bruker gamle høyttalere fra datamaskinen.

He uses old Sami heaing/reading methods.
Han bruker gamle samiske healing/Leser metoder.

Some gardeners use old buckets, because they still have to make holes.
Noen gartnere bruker gamle bøtter, fordi de fortsatt må lage hull.

Even then there will be very many that use old XP.
Selv da vil det være mange som bruker gamle XP.

They used old myths.
De utnyttet gamle myter.