Какво е " USUALLY PERFORMED " на Български - превод на Български

• обикновено се извършва
• прави обикновено
• обикновено изпълнява

Примери за използване на Usually performed на Английски и техните преводи на Български

A 360 or 180 degree turn in place, usually performed at the canter.
Представлява 180 или 360-градусово завъртане на място, което се извършва обикновено в галоп.

He usually performed noble and grotesque roles in court ballets, and in 1615, in the Ballet Madame.
Той обикновено изпълнява благородни и гротескни роли в съдебните балети, а през 1615 г.

Incubation lasts from 21- 25 days, usually performed by the female and rarely by the male.
Мътенето трае 21-24 дни, обикновено се извършва от женската и по-рядко от мъжкия.

He usually performed noble and grotesque roles in court ballets, and in 1615, in the Ballet Madame, acted as the Sun.
Той обикновено изпълнява благородни и гротескни роли в съдебните балети, а през 1615 г. в„Балетната мадам“ действа като Слънцето.

At the same time, the goose paw correction is usually performed at the lateral angle of the eye.
В същото време корекцията на гъшата лапа се извършва обикновено в страничния ъгъл на окото.

Mass surveillance is usually performed by governments and should not represent a threat to the average citizen or business.
Общественото наблюдение се прави обикновено от правителството и не представлява заплаха за индивида или за бизнеса.

If you have any symptoms indicating hyperthyroidism, the very first test usually performed is Ultrasensitive TSH test.
Ако имате някакви симптоми, показващи хипертиреоидизъм, първия тест обикновено се извършва, е ултрасензитивен TSH тест.

It does not have a fixed date but is usually performed during Peter's month(the second half of June) when the weather becomes drier.
Няма точно фиксирана дата, но се прави обикновено през"петровия месец"(втората половина на месец юни), когато времето се засуши.

Up to three injections may be given within a 6-month time frame, usually performed two to three weeks apart.
Може да се приложат до три инжекции в рамките на шестмесечен срок, които обикновено се извършват на около 2-3 седмици.

Thermal oxidation of silicon is usually performed at a temperature between 800 and 1200 °C, resulting in so called High Temperature Oxide layer(HTO).
Термичното окисление на силиций се извършва обикновено при температури от 800 до 1200 °C, което води до така наречения високотемпературен оксиден слой.

Accommodation for individual projects being built using monolithic or brick, and construction in series, usually performed by a panel.
Настаняване за индивидуални проекти се строи с помощта на монолитна или тухла, и строителството в серия, обикновено се извършва от комисия.

What are the main types of diagnostics usually performed by a pediatric surgeon-urologist?
Какви са основните видове диагностика, които обикновено се извършват от педиатричния гинеколог-ендокринолог?

Whenever computer system fails or its internal hard drive suffer from physical damage, SS data recovery usually performed.
Всеки път, когато компютърната система не успее или от неговия вътрешен твърд диск страдат от физическа повреда, за възстановяване на данни SS обикновено се извършва.

If the test is successful, usually performed endoscopy and biopsy(tissue sample analysis pieces) from the first part of the small intestine(duodenum).
Ако тестът е успешен, обикновено се извършва ендоскопия и биопсия(тъканен анализ проба парчета) от първата част на тънките черва(дванадесетопръстника).

This procedure gives a more accurate result than the cytology of the cervix, and is practically painless, although it is usually performed under local anesthesia with a spray of lidocaine.
Това е процедура, при която малка част от цервикалната тъкан се притиска за хистологичен анализ. Тази процедура дава по-точен резултат, отколкото на шийката на матката и цитология и е почти безболезнено, въпреки че това обикновено се извършва под местна упойка, лидокаин спрей.

Dancing is usually performed in pairs or groups, often representing scenes from rural life and rural rituals- and the most popular at wedding celebrations.
Танци са обикновено се извършва по двойки или групи, често представляващи сцени от селския живот и ритуали село- и най-популярните в сватбени тържества.

When a person, who is not a Solicitor, applies to be a Notary Public, the Law Society will require that an undertaking be given by the Petitioner to the Chief Justice not to engage in conveyancing or in legal work usually performed by a solicitor.
Ако някое лице, което не е юрист, кандидатства за нотариус, Правното общество ще изисква вносителят на петицията да предостави на председателя на Върховния съд гаранция, че не се занимава с прехвърляне на недвижими имоти или със законна дейност, която обикновено се извършва от юристи.

Surgery to remove tonsils, once a common procedure to treat tonsillitis, is usually performed only when tonsillitis occurs frequently, doesn't respond to other treatments or causes serious complications.
Хирургично премахване на сливиците, обикновено се извършва само когато бактериалният тонзилит се появява често, не реагира на други лечения или причинява сериозни усложнения.

The operation is usually performed against the background of general anesthesia(the woman sleeps during manipulations), it is also possible to use spinal anesthesia- a stab in the back is done at the level of the waist, the medicine is injected into the spinal canal, the woman is conscious but does not feel pain.
След операцията, газът се отстранява напълно от коремната кухина чрез троакар. Операцията се извършва обикновено на фона на обща анестезия(жената спи по време на работа), също така е възможно използването на спинална анестезия- е прострелян в гърба на нивото на талията, лекарството се инжектира в гръбначния канал, жената е в ума, но тя не се чувства болка.

In Eastern Bulgaria, for example, the chase away of evil forces is usually performed between the second Sunday before Lent and the first Sunday before Lent, while in Western Bulgaria, kukeri games take place between Christmas and New Year.
В източна България например гоненето на злите сили се прави обикновено между Местни и Сирни Заговезни, докато в западна България кукерските игри се провеждат между Коледа и Нова година.

High-quality anti-virus software usually performs both duties.
Качественият антивирусен софтуер обикновено изпълнява и двете задължения.

A materials printer usually performs 3D printing using digital technology.
D принтера обикновено изпълнява 3D печат използвайки цифрова технология.

Usually perform auxiliary functions of pre-cuts the laminate.
Обикновено изпълняват допълнителни функции на предварително нарязване на ламината.

The authorities of a Government usually perform numerous inaugurations throughout his mandates.
Властите на правителството обикновено правят многобройни избори през целия си мандат.

This is the reason why many technicians usually perform rescue exercise.
Това е причината, поради която много техници обикновено извършват спасителни упражнения.

A good master, making female tattoos, sketches usually performs by himself, given the preferences of each client.
Един добър майстор, който прави женски татуировки, скици обикновено изпълнява сам, като се имат предвид предпочитанията на всеки клиент.

It usually performs a protective function, but can also be used to rid the animal of fleas with little infection.
Той обикновено изпълнява защитна функция, но може да се използва и за отстраняване на животните от бълхи с малко инфекция.

In Member States where management bodies have a one- tier structure, a single board usually performs management and supervisory tasks.
В държави членки, в които ръководните органи имат едностепенна структура, един единствен съвет обикновено изпълнява управленски задачи и задачи за контрол.

Partitions in the design of shared bathrooms usually perform a decorative role, while blocking a separate functional area.
Разделителните стени при проектирането на общи бани обикновено изпълняват декоративна роля, като блокират отделна функционална площ.

Surgeons usually perform laminectomy using general anesthesia, so you're unconscious during the procedure.
Хирурзите обикновено извършват ламектомия, като използват обща анестезия, така че сте в безсъзнание по време на процедурата.