Какво е " ARE USUALLY PERFORMED " на Български - превод на Български

• обикновено се извършват
• обикновено се изпълняват
• обикновено се правят
• за обикновено се осъществяват

Примери за използване на Are usually performed на Английски и техните преводи на Български

Dressings are usually performed daily.
Превръзки обикновено се извършват ежедневно.

Routine blood tests(such as complete blood count, electrolytes, renal function, liver enzymes) are usually performed.
Рутинни кръвни изследвания(пълна кръвна картина, електролити, бъбречната функция, чернодробни ензими) обикновено се извършват.

Dental X-rays are usually performed every year.
Денталните рентгенови снимки обикновено се извършват ежегодно.

As for the exercises themselves, these are classic exercises on the press(all of them are effective when done correctly), and slopes are usually performed for the sides.
Що се отнася до самите упражнения, това са класически упражнения върху пресата(всички те са ефективни, когато са направени правилно), а склоновете обикновено се изпълняват за страните.

Sleep studies are usually performed in a specialized laboratory.
Проучванията на съня обикновено се извършват в специализирана лаборатория.

This can be a simple work song to help make everyday tasks, such as washing or tending fields, more enjoyable, but the more complex dances are usually performed with some purpose in mind.
Това може да бъде проста работна песен, която да ви помогне да правите ежедневни задачи, като например измиване или подреждане на полета, по-приятно, но по-сложните танци обикновено се изпълняват с някаква цел.

These tests are usually performed at the time of the initial consultation.
Тези тестове обикновено се извършват по време на първоначалната консултация.

As he explains, these types of tattoos are usually performed in a private clinic.
Както той обяснява, този вид татуировки обикновено се правят в частна клиника.

Shock tests are usually performed, for example, at an acceleration of 20g over a period of 11 ms.
Примерно, тестовете на удар обикновено се извършват при ускорение от 20g за период от 11 ms.

They are gentle and relatively safe procedures that are usually performed without general anesthesia.
Те са леки и сравнително безопасни процедури, които обикновено се извършват без обща анестезия.

The first sessions are usually performed by a specialist, and then the mother can do the massage herself.
Първите сесии обикновено се изпълняват от специалист, а след това майката може сама да направи масаж.

Such assistance above other more complex and comprehensive, which are usually performed in locations(such as a hospital or clinic).
Тези помощи предхождат по-сложни и изчерпателни, които обикновено се извършват в специализирани места(като болница или клиника).

Tests are usually performed in advance to ensure that connections and equipment are functioning properly.
Обикновено се правят предварителни изпитвания, за да се гарантира правилното функциониране на връзките и апаратурата.

Some tests are routine and are usually performed in every pregnancy.
Някои изследвания са рутинни и обикновено се извършват във всяка бременност.

Today these dances are usually performed more at weddings and other party events, but there are Soul Line Dance organizations throughout urban centers that keep these kinds of dances alive.
Днес тези танци обикновено се извършват повече на сватби и други партийни събития, но има организации на Soul Line Dance в градските центрове, които поддържат този вид танци жив.

There are a few routine tests that are usually performed throughout your pregnancy.
Някои изследвания са рутинни и обикновено се извършват във всяка бременност.

Such comparisons are usually performed using a so-called test of difference- which verifies whether the GM plant is different from its comparator.
Такива сравнения обикновено се извършват с използване на така наречения тест за различие- той верифицира дали ГМ растението е различно от компаратора си.

Combined model- this device combines the ability to perform operations that are usually performed using different models of staplers equipped with a manual drive.
Комбиниран модел- това устройство съчетава способността да извършвате операции, които обикновено се извършват с помощта на различни модели сечера, оборудвани с ръчно задвижване.

Studies such as ours are usually performed in healthy people who are induced with sickness behaviors," Schrepf explains, calling the available data"remarkable.".
Проучвания като нашето обикновено се извършват при здрави хора, които са предизвикани от болестно поведение", обяснява Шреп, като нарича наличните данни"забележително".

Iboga is taken in massive doses by initiates of this spiritual practice, and on a more regular basis is eaten in smaller doses in connection with rituals and tribal dances, which are usually performed at night.
Ибога се приема в огромни дози от посветените в тази духовна практика и по-често се консумира в по-малки дози във връзка с ритуали и племенни танци, които обикновено се извършват през нощта.

However, these examinations are usually performed only in case of complaints or suspected heart disease.
Въпреки това, тези изследвания обикновено се извършват само в случай на оплаквания или съмнения за сърдечно заболяване.

To be sure that a Anvarol such as Anvarol the desired results, you must look at the experiences and opinions of other users on websites. Unfortunately, there are very few clinical tests in this regard, as they are usually performed only with prescription power.
За да сте сигурни, че Anvarol като Anvarol желаните резултати, трябва да разгледате опита и мненията на други потребители в уебсайтовете, но за съжаление има много малко клинични тестове в това отношение, тъй като те обикновено се извършват само с рецептура.

Habits, like brushing our teeth, are usually performed automatically, while the mind skips off to other plans, worries or regrets.
Навиците като миенето на зъби обикновено се извършват автоматично, докато съзнанието ни препуска из планове, тревоги или съжаления.

This zone is determined by conditional boundaries, and the state of mental relaxation and peace, at which usual stereotypical actions are usually performed, routine judgments(how to reach the refrigerator in your apartment at night or automatically close the door).
Тази зона се определя от условните граници и състоянието на умствената релаксация и мира, при които обикновено се извършват обичайни стереотипни действия, рутинни преценки(как да стигнете до хладилника във вашия апартамент през нощта или автоматично да затворите вратата).

The surgical procedures are usually performed by a board-certified bariatric surgeon who also counsels the patient before and after surgery.
Хирургичните процедури обикновено се извършват от съветник, сертифициран бариатричен хирург, който също съветва пациента преди и след операцията.

Smoking gestures can play an important part in assessing a person's attitude, as they are usually performed in a predictable, ritualistic manner that can give us important clues to the person's attitude.
Жестовете при пушене са от голямо значение, тъй като по тях можем да доловим нагласата на съответния човек, защото те обикновено се изпълняват по предсказуем начин и с ритуални маниери, от които да си извадим важни заключения.

Attacks resulting in data loss are usually performed by exploiting known and documented security vulnerabilities in software, network infrastructure, servers, workstations, phone systems, printers and employee devices.
Атаките които водят до загуба на данни или други щети за организациите обикновено се осъществяват с използването на известна и добре документирана уязвимост в софтуера, мрежовата инфраструктура, сървърите, работните станции, телефонната система, принтерите и устройствата на служителите.

Medical abortion is usually performed early in pregnancy.
Медицински аборти обикновено се извършват в началото на бременността.

The surgery and the implant placement is usually performed under local anesthesia.
Операцията и поставянето на импланти обикновено се извършват при локална анестезия.

The work is usually performed paints havingacrylic base.
Работата обикновено се извършват бои, имащиакрилна основа.