Какво е " USUALLY TEND " на Български - превод на Български

• обикновено са склонни
• обикновено има тенденция

Примери за използване на Usually tend на Английски и техните преводи на Български

People usually tend to think of gold.
Хората си мислят обикновено за златото.

He likes us to solve his puzzles, which usually tend to lead to bigger traps.
Харесва му да да разгадаваме пъзелите му, които обикновено са склонни, да ни доведат към по-големи капани.

I usually tend to be very clear about what to expect from me.
При мен винаги е много важно да съм наясно с това, какво да очаквам.

Their favoured hunting spots usually tend to centre upon a watering hole.
Ловните им места са обикновено около местата за водопой.

We usually tend to think of history as something that happened somewhere else.
Обикновено сме склонни да мислим за историята като нещо, което се е случило някъде другаде.

In most places, weather patterns usually tend to move from west to east.
В повечето места метеорологичните модели обикновено са склонни да се движат от запад на изток.

They also usually tend to be a lot more conservative in the choices provided.
Те също така обикновено са склонни да бъдат много по-консервативни при избора.

When it comes to distant future dates, we usually tend to use approximations and generalizations.
Когато става въпрос за дати от далечно бъдеще, ние обикновено сме склонни да използваме приближения и обобщения.

People usually tend to make rash decisions especially when they are struck with a windfall of unexpected money.
Хората са склонни да правят неприятни решения, когато се ударят с неочаквани пари.

Saints' Lives are laudatory in character, and usually tend to give their heroes a noble origin.
Житията на светците имат хвалебствен характер и обикновено са склонни да припишат на своите герои благороден произход.

Vegans usually tend to have lower blood sugar levels, higher insulin sensitivity and up to a 50- 78% lower risk of developing type 2 diabetes.
Всъщност веганите са склонни да имат по-ниски нива на кръвната захар, по-висока инсулинова резистентност и до 50-78% по-нисък риск от развитие на диабет тип 2.

RAID recovery service would usually tend to use software to correct the problem.
RAID възстановяване обслужване обикновено ще са склонни да се използва софтуер, за да се справите с проблема.

It turns out that when making an important and responsible decision people usually tend to the safest option.
Оказва се, че при вземането на важни решения и отговорни хора са склонни да постно към най-сигурната опция.

Elements in the same group usually tend to show patterns in the atomic radius, ionisation energy and electronegativity.
Елементите в една и съща група са склонни да проявяват тенденции в радиуса на атома, йонизационната енергия и електроотрицателността.

Party Casino has also developed a good FAQ on their website which usually tend to answer most questions you may have.
Казино страна също е разработила добра FAQ на сайта им, които обикновено са склонни да отговори на повечето въпроси, които имате.

Large digital programs usually tend to focus on the technology side of the solutions, particularly IT transformation programs.
Големите проекти за дигитална трансформация обикновено се фокусират върху технологичната страна на решенията и върху прилагането на новите платформи.

While there are a million stories in the big city, the truth is that breakups usually tend to fall into a few primary categories.
Въпреки че в големия град има милион истории, истината е, че причините за раздялата обикновено попадат в няколко основни категории.

Generally, folks buy 1 or 2 bottles and then they usually tend to change the order of larger package deals after seeing 3-5 pounds off, if client comments on Proactol claims.
Като правило хората купуват 1 или 2 бутилки и след това те са склонни да пренаредите големи пакети след забележи 3-5 лири, що се отнася до клиент feedback на Proactol казва.

That is why, workforce right from well-off regions abhors outsourcing considering the fact that they usually tend to suffer a loss of work opportunities.
Ето защо, работната сила от бедните региони abhors аутсорсинг, като отчитат факта, че те обикновено са склонни да търпи загуба на възможности за работа.

They are interested in things like management, but they usually tend to be a little bit arrogant by nature and quickly categorize the people they meet in relation to them.
Интересуват се от теми като мениджмънт, но често са склонни да бъдат леко арогантни и бързо поставят хората, които срещат, в категории спрямо тях.

Another thing in common is that they do not mix up their social and professional lives together and thus usually tend to stay away from complications.
Друго нещо, което общо между тях е, че те не се смесват социалния и професионален живот и по този начин обикновено са склонни да стоят настрана от усложнения.

Some research indicates that children with autism usually tend to be deficient in selected nutrients, and that they show improvement when they take moderate dosages of multi vitamins.
Някои данни сочат, че децата с аутизъм са склонни към недостиг на някои хранителни вещества, както и, че тези деца показват подобрение, когато приемат умерени дози мултивитамини.

Whenever you are not sure what to eat and what not, prefer to eat smaller to larger, as they usually tend to contain fewer calories.
Всеки път, когато са объркани за това какво да ям и какво не, предпочитат по-малки храни над по-големите, тъй като те обикновено са склонни да съдържа по-малко калории.

However, adverse economic conditions or altering circumstances usually tend to weaken the obligor's capacity to meet its financial commitments on the duty.
Въпреки това, неблагоприятните икономически условия или променящите се обстоятелства е по-вероятно да доведе до намаляване на способността на длъжника да изпълни финансовите си ангажименти.

They usually tend to math and natural sciences, physical education, but do not always feel"at ease" when doing music, drawing, where you need spontaneity, the ability to fantasize and improvise.
Те обикновено са склонни да математика и природни науки, физическо възпитание, но не винаги се чувстват"спокойни", когато правят музика, рисуване, където имате нужда от спонтанност, способността да фантазирате и да импровизирате.

Once the data has been released as expected, the markets usually tend to retrace after interpretation of the data.
Щом като данните се публикуват като очаквани, пазарите обикновено имат тенденция при приемането и интерпретацията на тези данни да тръгнат назад.

For example, at school, they usually tend to befriend the teachers, and in the family social life, they tend to enjoy talking to older peoplee.g. grandparents, adult friends.
Например в училище, такива деца обикновено се сприятеляват с учители, а в семейния социален живот те са склонни да се забавляват, да разговарят с по-възрастни хора, да установяват силна психологическа връзка с баби, дядовци, семейни приятели.

It can help to keep their rest designs a lot more typical, and allow those who usually tend to eat more when they get pressured to begin to be healthier.
Тя може да помогне да съня си модели по-нормални и позволи на тези, които са склонни да ядат повече, когато те се подчертае да започнат да бъдат по-здрави.

You really have power in that people usually tend to know about your exhibition or see the exhibitions, and that is power because in a design museum I wouldn't have as many visitors.
Защото е страхотно да се работи там-- наистина имаш сила, с това, че обикновено има тенденция хората да знаят за твоята изложба или да разглеждат изложбите. А това е сила, защото в един музей за дизайн не бих имала толкова много посетители.

Please also explore ways to involve a diverse audience and encourage people to participate who usually tend to be more quiet in movement conversations.
Моля също така, проучете начините за включване на многообразна публика и насърчаване на хората, които обикновено са по-тихи в разговорите на движението, към участие.