Какво е " UTILIZATION OF RENEWABLE " на Български - превод на Български

• използването на възобновяеми
• оползотворяване на възобновяеми
• използване на възобновяеми

Примери за използване на Utilization of renewable на Английски и техните преводи на Български

Utilization of renewable energy resources.”.
Използване на възобновяеми енергийни източници”.

Thermal insulation, construction of installations for utilization of renewable energy efficiency sources.
Топлинна изолация изграждане на инсталации за оползотворяване на възобновяеми енергийни източници.

Strategy for utilization of renewable potential in the territory of Sofia Municipality;
Стратегия за оползотворяване на ВЕИ потенциала на територията на Столична община;

The microgrid is a new type of power grid structure proposed to promote the utilization of renewable energy.
Мрежата е нов тип структура на електроенергийната мрежа, предложена за насърчаване на използването на възобновяема енергия.

Storage and utilization of renewable energy.
Съхранение и използване на възобновяема енергия.

Companies and organizations concerned in waste management, environmental protection and in the utilization of renewable energy sources in Hungary.
Фирми и организации, занимаващи се с управление на отпадъците, опазване на околната среда и използване на възобновяеми енергийни източници в Унгария.

Projects with utilization of renewable energy sources(RES).
Проекти с използване на възобновяеми енергийни източници.

We offer heat pumps that use heat from underground waters and watersheds, as well as combined systems for utilization of renewable and alternative energy sources.
Предлагаме термопомпи използващи топлина от подпочвените води и водните басейни, както и комбинирани системи за оползотворяване на възобновяеми и алтернативни енергийни източници.

The in-depth understanding of natural processes and the utilization of renewable energy are crucial steps that will bring many more benefits than we have ever dreamt of..
Разбирането на природните процеси и усвояването на"зелената" енергия са стъпки, които ще ни предоставят много повече блага, отколкото можем да предположим.

Ekoterm Proekt was established in 2008 as a research and development company in the field of energy efficiency and utilization of renewable energy sources.
Компанията е създадена през 2008 г. в като изследователска и развойна фирма в областта на енергийната ефективност и оползотворяването на възобновяеми енергийни източници.

In addition to this, Italian companies have experience in the utilization of renewable biological resources in agriculture and treatment of organic fraction of municipal waste.
Освен това, италианските фирми имат натрупан опит в оползотворяването на възобновяемите биологични ресурси в земеделието и в третиране на органична фракция от битовите отпадъци.

Management of the development and implementation of projects for heating plants, electric plants and thermo electric power stations, through the utilization of renewable energy sources and related consultancy.
Управление на развитието и изпълнението на проекти за отоплителни централи, електрически инсталации и топло електрически централи, чрез използването на възобновяеми енергийни източници и свързаните с тях консултантски услуги.

Sustainable development in the utilization of renewable energy sources, including generation of electricity from renewable energy sources in the interests of environmental protection;
Устойчиво развитие на използването на възобновяеми енергийни източници, в т.ч. и производството на електрическа енергия от тях в интерес на опазването на околната среда;

Ekoterm Proekt EAD was established in 2008 as a research and development company in the field of energy efficiency and utilization of renewable energy sources- alternative, innovative and environmentally friendly products and systems.
Екотерм Проект ЕАД е създадена през 2008, като изследователска и развойна фирма в областта на енергийната ефективност и оползотворяването на възобновяеми енергийни източници- алтернативни, иновативни и екологични продукти и системи.

Some of the priority long-term subjects are human health, the study of the function and prediction of the development of ecosystems and the biosphere, and the development of environmentally-friendly materials based on the utilization of renewable resources.
Някои от приоритетните дългосрочни теми са човешкото здраве, изследването на функцията и прогнозиране на развитието на екосистемите и биосферата, както и развитието на екологично чисти материали, базирани на използването на възобновяеми ресурси.

South-East Europe has a great potential for an energy mix diversification through utilization of renewable energy sources, ensuring more security and independence of the local energy systems.
В региона е налице голям потенциал за диверсификация на енергийния микс чрез използване на възобновяеми енергийни източници, като се гарантира по-голяма сигурност и независимост.

Some of the long-term priority areas are human health, the study of ecosystems, and the development of environmentally friendly materials based on the utilization of renewable resources.
Някои от приоритетните дългосрочни теми са човешкото здраве, изследването на функцията и прогнозиране на развитието на екосистемите и биосферата, както и развитието на екологично чисти материали, базирани на използването на възобновяеми ресурси.

The main goals of the TFZ and its more than 80 staff members are the support of the agricultural production, the processing and utilization of renewable resources by applied research, the development and testing of products and methods, and the transfer of technology by demonstration and education.
Основните цели на TFZ са подкрепата на селското стопанство, преработката и използването на възобновяеми ресурси, разработването и тестването на продукти и методи, и трансфера на технологии чрез демонстрация и обучение.

Some of the long-term priority areas are human health, the study of ecosystems, and the development of environmentally friendly materials based on the utilization of renewable resources.
Някои от приоритетните дългосрочни теми са човешкото здраве, проучването на функциите и предвиждането на развитието на екосистемите и биосферата и разработването на екологосъобразни материали, основаващи се на използването на възобновяеми ресурси.

(b) for a period of 5 years reckoned from the year following the year of issue of the certificate, if they apply also measures for utilization of renewable energy sources for production of energy for satisfying the needs of the building.
За период от 5 години считано от годината, следваща годината на издаване на сертификата, ако прилагат и мерки за оползотворяване на възобновяеми източници за производство на енергия за задоволяване нуждите на сградата.

Some of the priority long-term subjects are human health, the study of the function and prediction of the development of ecosystems and the biosphere, and the development of environmentally-friendly materials based on the utilization of renewable resources.
Някои от приоритетните дългосрочни теми са човешкото здраве, проучването на функциите и предвиждането на развитието на екосистемите и биосферата и разработването на екологосъобразни материали, основаващи се на използването на възобновяеми ресурси.

The National Brick Research Center, an organization of the College of Engineering andcScience at Clemson University, has developed a standard to verify the amount of recycled content in brick, the utilization of renewable energy in the firing process, and the reduction in the amount of resources used to manufacture brick.
Националният Тухла Research Center, организация на Колежа по инженерство andcScience в Clemson университет, е разработила стандарт за проверка на размера на рециклирани материали в тухла, използването на възобновяеми източници на енергия в процеса на изпичане, и намаляването на размера на ресурсите, използвани за производството на тухли.

Some of the priority long-term subjects are human health, the study of the function and prediction of the development of ecosystems and the biosphere, and the development of environmentally-friendly materials based on the utilization of renewable resources.
Някои от приоритетните дългосрочни теми са човешкото здраве, проучването на функциите и предвиждането на развитието на екосистемите и биосферата и разработването на екологосъобразни материали, основаващи се на използването на възобновяеми ресурси. Научният факултет предлага три образователни нива, бакалавър.

The design and construction of the site complied with the main principles of the Strategy for Sustainable Energy Development of the Municipality of Bourgas, which focuses on low energy consumption, utilization of renewable energy sources and resources and environmental protection.
При проектирането и строителството на обекта са спазени основните принципи на Стратегията за устойчиво енергийно развитие на Община Бургас, които акцентират върху ниско потребление на енергия, оползотворяване на възобновяеми енергийни източници и ресурси и опазване на околната среда.

Collects and submits information about opportunities for providing funding under European programmes and funds for economic and social cohesion, as well as other national and international funding sources to finance programmes and projects for energy efficiency and utilization of renewable energy.
Събира и предоставя информация за възможностите за осигуряване на финансиране по европейски програми и фондове за икономическо и социално сближаване, както и от други национални и чуждестранни финансови източници за финансиране на програми и проекти по енергийна ефективност и по оползотворяването на енергия от възобновяеми източници.

The Mechanical Engineer- heat engineer is trained to carry out design, construction, production and management, operation and repair, research in the technological field, covering heating, ventilation and air conditioning installations of different purposes, cooling and freezing systems, industrial heating systems, heat and mass exchangers, systems for utilization of renewable and non-conventional energy sources, etc.
Целите и задачите на обучението на машинния инженер със специалност“ Топлотехника и ВЕИ” са да бъде подготвен да извършва проектантска, конструкторска, производствена дейност и мениджмънт, експлоатация и ремонт, изследователска дейност в технологичната област, обхващаща отоплителни, вентилационни и климатични инсталации на сгради с различно предназначение, системи за охлаждане и замразяване, промишлени топлинни уредби, топло- и масообменни апарати, системи за оползотворяване на възобновяеми и неконвенционални енергийни източници и др.

The projects funded by the KIDSF are related to energy efficiency in public buildings and street lighting, rehabilitation of heat transmission systems, rehabilitation and extension of the national electricity grid, rehabilitation of networks for electricity distribution and heat supply, gas supply and transmission of natural gas, measures relating to the implementation of environmental requirements, utilization of renewable energy sources, and so on.
Проектите, финансирани от МФК са свързани с: енергийна ефективност на обществени сгради и улично осветление, рехабилитация на топлопреносните системи, рехабилитация и разширяване на националната електропреносна мрежа, на мрежите за разпределение на електрическа енергия и топлоснабдяване, доставка и пренос на природен газ, мерки, свързани с изпълнението на екологични изисквания, употреба на възобновяеми енергийни източници и т. н.

The aim of the community is the sustainable and multifunctional development in the area of the renewable energies, specifically the creation of model utilizations of renewable primary products.
Целта на сливането е осигуряване на стабилно и устойчиво многофункционално развитие на компаниите в областта на възобновяемата енергия, и по-специално създаването модел за използване на първични възобновими продукти.

Implementation of activities and measures for utilization of energy from renewable sources in final energy consumers;
Изпълнението на дейности и мерки по оползотворяването на енергия от възобновяеми източници при крайните потребители на енергия;

Is a company established with aim of complete realization of investment projects in the production and utilization of energy from renewable, conventional and alternative energy sources, and protection of the environment through sustainable systems for waste recovery.
Дружество създадено с цел цялостна реализация на инвестиционни проекти в областта на производството и използването на енергия от възобновяеми, конвенционални и алтернативни енергийни източници, опазване на околната среда чрез устойчиви системи за използване на отпадъците.