Какво е " UTTER LACK " на Български - превод на Български

• пълна липса
• пълното отсъствие
• пълната липса
• абсолютната липса

Примери за използване на Utter lack на Английски и техните преводи на Български

The utter lack of judgment.
Пълна липса на преценка.

The topic at hand is your utter lack of judgment.
Темата в момента е твоята пълна липса на преценка.

Utter lack of any character: confirmed.
Липса на евтиното чувство- потвърдено.

That is your utter lack of culture.
Това е твоята пълна липса на култура.

Utter lack of efficient public transportation is the norm.
Безупречната чистота в обществения транспорт е норма.

Despite her utter lack of credentials.
Въпреки пълната липса на акредитиви.

All you have to worry about now is my grading personality and utter lack of charm.
Сега трябва да се притесняваш само за мен и липсата ми на чар.

And its utter lack of humanity.
От тази пълна липса на хуманност.

I'm always fascinated by your utter lack of scruples.
Винаги съм се възхищавал на липсата ти на скрупули.

It shows an utter lack of professionalism on their part.
Това показва липса на професионализъм от негова страна.

This quote is shocking in its utter lack of morality.
Подобно действие е стряскащо с абсолютната липса на морал.

The utter lack of communication that took place in those five to 10 minutes.
Пълната липса на комуникация, която се беше случила в тези пет или десет минути.

He suffers from an utter lack of interest in trains.
Той страда от пълна липса на интерес към влакове.

And patience and compassion… which further justifies my utter lack of faith.
Както и търпението, и съчувствието, което потвърждава липсата ми на вяра.

First the utter lack of conflict.
Второ, абсолютната липса на конфликтинтереси.

I respect their respect for equality, but I don't like the utter lack of romance.
Уважавам тяхното мнение за равенството, но не ми харесва пълната липса на романтика.

There is an utter lack of competition.
Съществува пълно отсъствие на конкуренция.

Will Schuester has finally realized… that his team's Achilles' heel is their utter lack of sex appeal.
Уил Шустър е разбрал, че слабото място на клуба му е липсата им на сексапил.

We're gonna put your utter lack of humanity to good use.
Ще използваме пълната ти липса на човечност.

The first thing I found odd after I moved into the house was the utter lack of any paintings.
Първата странност, която ми направи впечатление, след като се преместих в къщата, беше пълното отсъствие на картини.

What you had was an utter lack of personal responsibility.
Онова, което ми правеше впечатление, беше пълното отсъствие на лична отговорност.

But I guess when I look underneath my disgust, disdain and utter lack of respect for you.
Но изглежда като оставя настрана отвръщението, презрението и пълната си липса на уважение към теб.

I'm blown away by your utter lack of regard for anyone but yourself.
Аз съм изумена от външната липса на връзка за всеки освен за себе си.

Your parents' behavior is certainly not typical,” he responded,“and I was struck by the utter lack of boundaries in your family.
Вашите родители поведение със сигурност не е типичен", отговори той,"и аз бях поразен от пълната липса на граници в семейството си.

I'm just trying to determine if it's your utter lack of personal connections that makes you so good at your job.
Просто опитвам да разбера дали липсата на лични връзки е това, което те прави.

But the utter lack of infrastructure and energy was the biggest hurdle, says Sean Boyd, CEO of Agnico Eagle, the Toronto-based mine owner.
Но най-голямото препятствие е пълната липса на инфраструктура и енергия- обяснява Шон Бойд, изпълнителен директор на Agnico Eagle, собственик на мината със седалище в Торонто.

We don't need him, we need his utter lack of power, right?
Не се нуждаем от него, нуждаем се така да го кажа от липсата му на сили, нали?

There's an utter lack of transparency regarding the inner workings of the software, and there are no proper settings users can tinker with.
Има една пълна липса на прозрачност по отношение на вътрешната изработки на софтуера, и няма подходящи настройки потребителите могат да калайджия с.

Minority Leader Bob Birch said,'The President consistently demonstrates an utter lack of partnership coupled with reckless abandon.'".
Лидерът на малцинството, Боб Бърч каза, Президентът последователно демонстрира пълна липса на партньорство, съчетана с неразумна невъздържаност.

The Santa who- despite his utter lack of mechanical skills- put together bicycles, wagons and other miscellaneous items during the wee hours of Christmas mornings.
Дядо Коледа, който- въпреки абсолютната си липса на технически умения- сглобяваше велосипеди, колички и какво ли не още посред нощ преди Коледа.