Какво е " VACCINATED BIRDS " на Български - превод на Български

• ваксинираните птици
• ваксинирани птици

Примери за използване на Vaccinated birds на Английски и техните преводи на Български

This means that vaccinated birds make antibodies against these two antigens.
Това означава, че ваксинираните птици произвеждат антитела срещу тези два антигена.

As a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
Като жива ваксина, ваксинираните пиленца могат да отделят ваксиналния щам и да го пренасят към пуйки.

For IBD, vaccinated birds were challenged at 3, 4, 6 and 8 weeks after vaccination.
За IBD ваксинираните птици са заразени седмици 3, 4, 6 и 8 след ваксинацията.

As a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
Тъй като ваксината е жива, ваксиналният щам се отделя от ваксинираните птици и може да се разпространи при пуйки.

Vaccinated birds had a protection level of between 81% and 95% against disease signs.
Ваксинираните птици имат ниво на защита между 81% и 95% срещу признаците на болестта.

The vaccine strain can spread from vaccinated to unvaccinated birds, including wild species.
Ваксиналният щам е може да се пренесе от ваксинирани на неваксинирани птици, включително диви видове.

Vaccinated birds may excrete the vaccine strain up to 3 weeks following vaccine take.
Ваксинираните птици може да отделят щама на ваксината до 3 седмици след приемането на ваксината.

Conditions and limits have also been laid out in respect to the trade of the vaccinated birds and their products.
Поставени са също условия и ограничения по отношение на търговията с ваксинирани птици и техните продукти.

Immunisation of progeny from vaccinated birds should therefore be delayed until such antibodies have.
Затова имунизацията на поколението от ваксинирани птици трябва да се извърши при изчерпване на тези антитела.

Since Innovax-ILT is a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
Тъй като Innovax-ILT е жива ваксина, ваксинираните пиленца могат да отделят ваксиналния щам и да го пренасят към пуйки.

Immunisation of progeny from vaccinated birds should therefore be delayed until such antibodies have declined.
Затова имунизацията на поколението от ваксинирани птици трябва да се забави до намаляването на тези антитела.

As for any turkey Herpesvirus(HVT) live vaccine, the product is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
Както при всяка жива ваксина за пуешки херпес вирус(HVT), продуктът се екскретира от ваксинираните птици и може да се разпространи по пуйките.

Immunisation of progeny from vaccinated birds should therefore be delayed until such antibodies have declined.
Затова ваксината трябва да се прилага при поколението от ваксинирани птици при изчерпване нивото на антитела.

Due to the small number of mallard ducks present on the holding where emergency vaccination is to be carried out, as well as for reasons of traceability and logistics, vaccinated birds should not be moved from that holding.
Предвид малкия брой зеленоглави патици в стопанството, където ще се проведе спешната ваксинация, както и от съображения, свързани с логистика и проследяване, ваксинираните птици не следва да бъдат местени от това стопанство.

Vaccinated birds can be differentiated from infected birds by looking for antibodies against the N3 component.
Ваксинираните птици могат да бъдат различени от заразените чрез диагностичен тест за откриване на антитела срещу компонента N3.

As a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
При всички процедури по прилагането на ваксината да се спазват правилата за асептика. Като жива ваксина, ваксиналният щам се отделя от ваксинираните пилета и може да се разпространи по пуйки.

Vaccinated birds can be differentiated identified from infected birds by a diagnostic test for antibodies against the N1 component.
Ваксинираните птици могат да бъдат различени/идентифицирани от заразените чрез диагностичен тест за откриване на антитела срещу компонента N1.

The second field study showed 93% of the Nobilis IB Primo QX vaccinated birds and none of the unvaccinated birds to be protected from the challenge.
Второто практическо проучване показва, че 93% от птиците, ваксинирани с Nobilis IB Primo QX, са защитени от заразяване, а нито една от неваксинираните птици не е защитена от заразяване.

After handling vaccinated birds or their litter, hands should be washed and disinfected because the virus is excreted by vaccinated birds for up to 3 weeks.
След работа с ваксинирани птици или с техните отпадъци, ръцете трябва да се измиват и дезинфекцират, тъй като вирусът се отделя от ваксинирани птици в продължение на 3 седмици.

In the first field study 100% of the birds vaccinated with Nobilis IB Primo QX mixed with Nobilis IB Ma5 were protected from the QX strain and 90% were protected from M41, compared with none of the unvaccinated birds..
В първото практическо проучване 100% от птиците, ваксинирани с Nobilis IB Primo QX, смесена с Nobilis IB Ma5, са защитени от щама QX и 90% са защитени от M41 в сравнение с нито една от неваксинираните птици..

Immunisation of progeny from vaccinated birds should therefore be delayed until such antibodies have declined.
Поради тази причина имунизацията на поколението от ваксинирани птици трябва да се извърши след пълното изчерпване на пасивните майчини антитела.

Vaccinated birds may excrete the vaccine strain by faecal route for up to 5 weeks(chickens) or 7 days(turkeys) post vaccination and the vaccine may remain present in the environment until the end of the finishing or rearing period(chickens) or for 7 days(turkeys).
Ваксинираните птици може да отделят щама на ваксината чрез изпражненията си до 5 седмици(пилета) или до 7 дни(пуйки) след ваксинацията, като ваксината може да присъства в околната среда до края на периода за финиширане или периода за отглеждане(пилета) или за 7 дни(пуйки).

Wash and disinfect hands after handling vaccinated birds or their litter because the virus is excreted by vaccinated birds for up to 3 weeks.
Измийте и дезинфекцирайте ръцете след боравене с ваксинирани птици или тяхната постеля, тъй като вирусът се отделя от ваксинираните птици до 3 седмици.

This may occur during the whole life of the vaccinated bird.
Това може да се случи през цялата продължителност на живот на ваксинираната птица.

The main reason for the emerging country outbreaks of avian ban the EC to vaccinate birds and too little spacing of 200 meters between farms categorically Ivanov.
Основната причина за възникващите у нас огнища на инфлуенца е забраната на ЕК за ваксиниране на птиците, както и твърде малкото отстояние от 200 метра между фермите, категоричен е Иван Иванов.

Birds vaccinated with this vaccine make antibodies against these two chosen antigens.
Ваксинираните с тази ваксина птици произвеждат антитела срещу двата избрани антигена.

Birds have not been vaccinated against Newcastle disease.
Птиците не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест и.

Only healthy birds should be vaccinated and the product should not be used in birds in lay and breeding birds..
Трябва да се ваксинират само здрави птици, а продуктът- да не се използва при носачки и птици в разплод.

The studies compared chickens vaccinated with Netvax with birds that did not receive the vaccine.
Проучванията сравняват пилета, ваксинирани с Netvax, с птици, които не са получили ваксината.

(4) That the birds have NOT been vaccinated with Newcastle disease vaccine.
Птиците не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест и.