Какво е " VACCINES CONTAINING " на Български - превод на Български

• ваксини съдържащи
• ваксините съдържащи

Примери за използване на Vaccines containing на Английски и техните преводи на Български

Vaccines containing hidden retroviruses and cancer causing viruses.
Ваксини, съдържащи скрити ретровируси и вируси, причиняващи рак.

For all children receiving Prevenar simultaneously with vaccines containing whole cell pertussis.
При всички деца, получаващи Prevenar едновременно с ваксини, съдържащи.

Below are the vaccines containing the measles component and registered in Russia.
По-долу са ваксините, съдържащи компонента на морбили и регистрирани в Русия.

The effects of Infanrix Hexa were compared with those of separate vaccines containing the same active substances.
Ефектите от Infanrix Hexa са били сравнени с тези на отделни ваксини, съдържащи същото активно вещество.

Similar reports of vaccines containing hormones hCG, were obtained from the Philippines and Nicaragua.
Подобни сведения за ваксини, съдържащи hCG се появили от Филипините и Никарагуа.

The effects of Infanrix Hexa were compared with those of separate vaccines containing the same active substances.
Ефектите на Infanrix hexa се сравняват с ефектите на отделните ваксини, съдържащи същите активни вещества.

Vaccines containing vaccinia viruses were effective in the campaign to eradicate smallpox.
Ваксините, съдържащи Vaccinia вирус, са били ефективни в кампанията за ликвидиране на едрата шарка.

Note also that after the abolition of vaccines containing mercury, autism has decreased dramatically.
Забележете също, че след премахването на ваксини, съдържащи живак, аутизъм, е намалял драстично.

Vaccines containing vaccinia viruses were used effectively in the campaign to eradicate smallpox.
Ваксините, съдържащи вируси на ваксиния, са използвани ефективно в кампанията за ликвидиране на едрата шарка.

Patients receiving Pixuvri must not be given vaccines containing attenuated(weakened live) viruses.
Пациентите, приемащи Pixuvri, не трябва да се имунизират с ваксини, съдържащи атенюирани(отслабени живи) вируси.

The nine studies showed that the first course of injections with Infanrix Hexa was as effective at producing protective levels of antibodies as separate vaccines containing the same active substances.
Деветте проучвания показват, че първият курс инжекции с Infanrix Hexa е бил също толкова ефективен при производството на защитни нива антитела, колкото отделните ваксини, съдържащи същите активни вещества.

Pfizer, of course- the very same company that makes vaccines containing chemical adjuvants that are injected into children.
Pfizer, разбира се- същата компания която прави ваксини съдържащи химически аджуванти, които да си инжектираме.

When mixed with Nobivac vaccines containing canine parainfluenza virus at annual revaccination, it has been established that there is no interference with the anamnestic response induced by the injectable canine parainfluenza virus component.
Установено е, че при смесване с Nobivac ваксини съдържащи parainfluenza вирус при годишната реваксинация няма интерференция с анамнестичния отговор индуциран от canine инжективния parainfluenza компонент.

The study compared the effects of PROCOMVAX with those of separate vaccines containing the same active substances.
Проучването сравнява ефектите на PROCOMVAX с тези на единични ваксини, съдържащи същите активни вещества.

Furthermore, the scientists provided vaccines containing up to 20 specific and different neoantigen for each patient's cancer.
След това учените дадоха на пациентите ваксини, съдържащи до 20 неоантигена, специфични за рака на всеки пациент.

The best way to prevent infection is to prevent rabbit disease with vaccines containing weakened strains of viruses.
Най-добрият начин за предотвратяване на инфекцията е да се предотврати болестта при зайци с ваксини, съдържащи отслабени вирусни вируси.

Our study suggests that HPV vaccines containing HPV-16L1 antigens pose an inherent risk for triggering potentially fatal autoimmune vasculopathies.".
Нашето изследване показва, че HPV ваксини, съдържащи HPV-16L1 антигени, представляват възможен риск за задействане на потенциално фатални автоимунни васкулопатии.

And the name of the manufacturer is Pfizer, the same company that makes vaccines containing chemical adjuvants that are injected into children.
Pfizer, разбира се- същата компания която прави ваксини съдържащи химически аджуванти, които да си инжектираме.

When mixed with Canigen vaccines containing canine parainfluenza virus strain Cornell at annual revaccination, it has been established that there is no interference with the anamnestic response induced by the injectable canine parainfluenza virus component.
При смесване с Canigen ваксини, съдържащи canine parainfluenza вирус щам Cornell, при годишна реваксинация е било установено, че няма интерференция с анамнестичния отговор, индуциран от инжективния canine parainfluenza вирусен компонент.

It must also not be used together with the vaccine against yellow fever or vaccines containing live viruses or bacteria.
Също така не трябва да се прилага заедно с ваксина срещу жълта треска или ваксини, съдържащи живи вируси или бактерии.

From post-marketing experience with AS03-containing vaccines containing 3.75 µg HA derived from A/California/7/2009(H1N1), the following adverse reactions have been reported.
От постмаркетинговия опит с AS03-съдържащи ваксини, съдържащи 3, 75 µg HA, получен от A/California/7/2009(H1N1), са съобщени следните нежелани реакции.

Results of the studies taken together showed that a course of injections with Infanrix hexa was as effective at producing protective levels of antibodies as giving separate vaccines containing the same active substances.
Взети заедно, резултатите от проучванията показват, че един курс на инжекции с Infanrix hexa е толкова ефективен за производството на защитни нива на антитела, колкото прилагането на отделните ваксини, съдържащи същите активни вещества.

The following adverse events have been reported with other vaccines containing the components or constituents of Vaxelis without regard to causality or frequency.
Следните нежелани събития са съобщени с други ваксини, съдържащи компоненти или съставки на Vaxelis, без отношение към причинно-следствената връзка или честотата.

These studies showed that booster vaccinations with Infanrix hexa were as effective as giving separate vaccines containing the same active substances 1 month after the booster vaccination.
Тези проучвания показват, че бустер ваксинациите с Infanrix hexa са толкова ефективни, колкото прилагането на отделните ваксини, съдържащи същите активни вещества, 1 месец след бустер ваксинацията.

Imvanex would therefore be beneficial for people who cannot be given vaccines containing replicating viruses, such as patients with a weakened immune system.
Поради това Imvanex би трябвало да е от полза за хора, които не могат да бъдат имунизирани с ваксини, съдържащи възпроизвеждащи се вируси, например пациенти с отслабена имунна система.

The additional studies showed that booster vaccinations with Infanrix Hexa were as effective as separate vaccines containing the same active substances one month after the booster vaccination.
Допълнителните проучвания показват, че бустер ваксинациите с Infanrix hexa са били също толкова ефективни, колкото отделните ваксини, съдържащи същите активни вещества, един месец след бустер ваксинацията.

The effectiveness of the vaccine was studied in laboratory studies using vaccines containing bluetongue serotype 1, bluetongue serotype 8, or both, in sheep and cattle of young age.
Ефективността на ваксината е проучена в лабораторни проучвания с използване на ваксини, съдържащи вируса на син език серотип 1, серотип 8, или и двата, при млади овце и говеда.

Therefore, RotaTeq can be given concomitantly with monovalent or combination infant vaccines containing one or more of the following antigens: DTaP, Hib, IPV or OPV, HBV, PCV and MenCC.
Следователно RotaTeq може да бъде прилаган при кърмачета едновременно с моновалентни или комбинирани ваксини, съдържащи един или повече от следните антигени: DTaP, Hib, IPV или OPV, HBV, PCV и MenCC.

Two efficacy studies, COMPAS and POET(Pneumococcal Otitis Media Efficacy Trial), were conducted with pneumococcal conjugate vaccines containing protein D: Synflorix and an investigational 11-valent conjugate vaccine(which in addition contained serotype 3), respectively.
Проведени са две изпитвания за ефикасност, COMPAS и POET(Pneumococcal Otitis Media Efficacy Trial), с пневмококови конюгатни ваксини, съдържащи протеин D: Synflorix и една 11-валентна конюгатна ваксина за изследователски цели(която в допълнение съдържа серотип 3), съответно.