Какво е " VALERIANA " на Български - превод на Български

• valeriana
• валериана
• на валериана

Примери за използване на Valeriana на Английски и техните преводи на Български

Other name: Valeriana Officinalis.
Официално наименование: Valeriana Officinalis.

Valeriana tripteris- The Bulgarian flora online.
Трикрилна дилянка(Valeriana tripteris)- Българската флора онлайн.

Botanical Source: Valeriana officinalis.
Ботанически източник: Valeriana officinalis.

Valeriana, avocado, caramelised nuts, blueberry dressing-300g.
Валериана, авокадо, карамелизирани орехи и боровинков дресинг-300г.

Extract of the roots of valerian(Valeriana officinalis);
Екстракт от корени на валериана(Valeriana officinalis);

Latin Name: Valeriana officinalis Linn.
Латинско наименование: Valeriana officinalis Linn.

Fresh herbs with quinoa and avocado, cherry tomatoes, valeriana and parmiggiano.
Пресни билки с киноа и авокадо, чери домати, валериана и пармиджано.

Valeriana officinalis is often taken by pregnant women as a mild sedative.
Valeriana officinalis често се приема от бременни жени като леко успокоително.

The Latin name of the plant is Valeriana offisinalis I.
Латинското наименование на растението е Valeriana offisinalis L.

Valeriana contains active substances valepotriati of pharmacological activity.
Валериана съдържа активни вещества valepotriati на фармакологичната активност.

Types in the natural history collections in Bulgaria- Valeriana officinalis I. f.
Типове в природонаучните колекции в България- Valeriana officinalis L. f.

Valerian(Valeriana officinalis, Valerianaceae) has small flowers and forms flower heads.
Валерианата(Valeriana officinalis, Valerianaceae) има дребни цветчета и образува съцветия.

Effective will be the collection, consisting of Hypericum, Valeriana officinalis and mint.
Ефективна ще бъде колекцията, състояща се от Hypericum, Valeriana officinalis и мента.

Does the extract of Valeriana calm down, often depends on the circumstances and condition of the person.
Успокоява ли се екстрактът от Валериана, често зависи от обстоятелствата и състоянието на човека.

Valerian root is the common name for the underground parts of the plant Valeriana officinalis L.
Коренът от валериана е общоприетото наименование на подземните части на растението Valeriana officinalis L.

Valeriana Officinalis has been used as a medicinal herb since at least the time of ancient Greece and Rome.
Valeriana Officinalis е била използвана като лечебно растение от най-малко по време на древна Гърция и Рим.

Grilled sea bass, tiger shrimps and squid with celery root-potato purée, valeriana and cold-pressed olive oil.
Гриловани лаврак, тигрови скариди и калмари с пюре от целина и картоф, валериана и студено пресован зехтин.

Valeriana with caramelized goat cheese, cedar nuts, marinated dried figs and blueberries, reduced balsamic.
Валериана с карамелизирано козе сирене, кедрови ядки, мариновани сушени смокини и боровинки, редуцирано балсамико.

Valerian essential oil is the common name for the essential oil extracted from the underground parts of the plant Valeriana officinalis L.
Маслото от валериана е общоприетото наименование за етеричното масло, извлечено от подземните части на растението Valeriana officinalis L.

Valerian(Valeriana officinalis) is a beautiful flowering plant with a tall stem(up to 6 feet) and pink to white sweet-smelling flowers.
Valerian(Valeriana Officinalis) е красиво цъфтящо растение с висок стъбъл(до краката 6) и розови до бели сладко-миришещи цветя.

An effective sleeping formula that combines the most soothing herbs in nature- Melatonin, GABA, Taurine, Valeriana, Chamomile, and others.
Ефективна формула за сън, залагаща на комбинация от най-успокояващите билки в природата- Мелатонин, ГАБА, Таурин, Валериана, Лайка и други.

Arugula, valeriana, baby spinach, green olives, baby mozzarella, cherry tomatoes and wild capers, also with salsa verde and baked nuts.
Рукола, валериана, бейби спанак, зелени маслини, бейби моцарела, чери доматки и диви каперси, завършена със салса верде и печени ядки.

Most modern valerian dietary supplements contain crushed roots of Valeriana officinalis in a capsule, making it very convenient to use.
Повечето съвременни валериански хранителни добавки съдържат смачкани корени Valeriana Officinalis в капсула, което го прави много удобно за използване.

Valerian(Valeriana officinalis) is a perennial plant native to North America and Europe, it has pinkish colored flowers that grow from a tuberous root or rhizome.
Валериан(Valeriana Officinalis) е многогодишно растение с произход от Северна Америка и Европа, с розови цветя отглежда се на грудкови корени, коренище.

Black Angus beef, french goat cheese, blueberry sauce, stewed onion, tomato, Gauda, Valeriana Salad, brioche bun, French fries, Heinz ketchup.
Телешко Блек Ангъс, френско козе сирене, боровинков сос, задушен лук, домат, брьош питка, Гауда, салата Валериана, пържени картофи, кетчуп Хайнц.

Valerian is derived from the roots of Valeriana Officinalis, a plant that grows wild throughout Europe and is widespread as a sedative and calming agent.
Сух екстракт от Валериана Валериана се извлича от корените на Valeriana Officinalis, растение, което расте свободно в цяла Европа и е широко разпространено като успокоително и сънотворно.

Among the most suitable herbs recommended for this condition are shanpushpi, green tea, aswaganda, brahmi and jatamansi(from the valeriana family), as well as tulsi.
Сред най-подходящите за това състояние са шанкпушпи, зеленият чай, ашваганда, брахми, джатамамси(родственик на валериана), както и тулси.

Dormilek complex(melatonin 3 mg+ passiflora incarnate extract 100 mg+ valeriana officinalis extract 100 mg+vitamin В6 2 mg)- soft gelatin capsules.
Дормилек комплекс(мелатонин 3 мг+ екстакт пасифлора инкарната 100 мг+екстракт валериана официналис 100 мг+витамин В6 2 мг)- меки желатинови капсули.

Valeriana tincture inhibits the central nervous system, lowers its reactivity, suppresses oropharyngeal breathing regulated by the midbrain, potentiates the action of aminazin, and alleviates smooth muscle spasms.
Тинктурата на Валериана потиска централната нервна система, понижава нейната реактивност, потиска орофарингеалното дишане, регулирано от средния мозък, усилва действието на аминазин и облекчава спазми на гладките мускули.

Nizzarda- salad of fresh tuna with lime and avocado, fresh spinach and valeriana, fresh onion, cherry tomatoes, Taggiasca olives, potatoes and arugula-anchovy pesto.
Ницарда”- салата от прясна риба тон с лайм и авокадо, пресен спанак и валериана, пресен лук, чери домати, маслини Таджаска, картофи и песто от рукола с аншоа.