Какво е " VALUABLE MONUMENTS " на Български - превод на Български

• ценни паметници

Примери за използване на Valuable monuments на Английски и техните преводи на Български

The city keeps valuable monuments from the past ages.
Градът пази ценни паметници от отминалите епохи.

No people, no movement, and it has preserved many valuable monuments.
Няма хора, няма движение, а това е съхранило много ценни паметници на културата.

Most of its valuable monuments date from the Hellenistic period.
Повечето от важните забележителности датират от хелинизма.

It contains some of the most remarkable and valuable monuments of world culture.
В него се съхраняват едни от най-забележителните и ценни паметници на световната култура.

Valuable monuments from all stages of its long existence are preserved here.
Тук са запазени ценни паметници от всички епохи на неговото хилядолетно съществуване.

Sofia preserves many valuable monuments to its long and storied past.
София пази много ценни паметници от отминалите велики епохи.

During that period the unique architectural ensemble of The Three Hills was created, alongside with a number of other valuable monuments of spiritual and material culture.
В този период е създаден уникалният архитектурен ансамбъл на Трихълмието и редица други ценни паметници на духовната и материална култура.

Sofia preserves many valuable monuments to its long and storied past.
Катания съхранява много ценни паметници от своето дълго и историческо минало.

Explosions in mines are slicing houses in Chelopech the same is expected also in Krumovgrad where will suffer and the rich history of the area and the valuable monuments.
Взривовете в мините са нацепили къщите в Челопеч, същото очаква и Крумовград, където ще пострадат и богатото историческо минало на района, и ценните паметници.

Sofia nowadays: Sofia preserves many valuable monuments to its long and storied past.
София запазва много ценни паметници на дълга и етажни си минало.

Spectacular views, valuable monuments and historical sites but also local, phenomenal cuisine and other activities are going to make your holiday a successful one.
Ефектни изгледи, паметници и исторически обекти, феноменална местна кухня, както и много други дейности, които ще направят вашата почивка пълноценна.

One of the most remarkable and valuable monuments of world culture!
Археологически музей Едни от най-забележителните и ценни паметници на световната култура!

Here are preserved valuable monuments from all eras of its millennial existence- old fortress walls from the Roman era and Middle Ages, Byzantine and Medieval churches, old houses from XVIII and XIX century.
Тук са запазени ценни паметници от всички епохи на неговото хилядолетно съществуване- стари крепостни стени от Римската епоха и Средновековието, византийски и старобългарски църкви, старинни къщи от XVIII и XIX век.

The mural paintings as well as some icons are exceptionally valuable monuments of our pictorial art.
Някои от иконите са изключително ценни паметници на нашето изобразително изкуство.

It is one of the most valuable monuments of national mediaeval art and architecture in Romania.
Освен това манастирът е един от най-ценните паметници на националното средновековно изкуство и архитектура в Румъния.

Petra was built in the 13th century and is one of the most valuable monuments sacral architecture in all Baltic.
Петра беше построен през 13 век и е един от най-ценните паметници сакралната архитектура на Балтийско море.

Today Sofia preserves many valuable monuments to its long and rich past telling the story to the ones who want to listen.
Днес в София са запазени много ценни паметници от дългото й и богато миналото, разказващи историята на тези, които са дошли да я чуят.

Sofia have preserved many valuable monuments from its long and storied past.
Катания съхранява много ценни паметници от своето дълго и историческо минало.

Today Sofia has preserved many valuable monuments from its long and rich past telling the story to the ones who want to listen.
Настояще Днешна София е запазила много паметници от своето дълго и богато минало, които разказват историята на града на тези, които искат да я узнаят.

The asymmetric structure of the narrow streets and squares, combined with the numerous valuable monuments of medieval architecture, contributed to Kotor being placed on UNESCO's“The world natural and cultural inheritance” list.
Асиметричната структура на тесните улички и площади, съчетана с множеството ценни паметници на средновековна архитектура допринасят за включването на града към списъка за световно културно и природно наследство на ЮНЕСКО.

Plovdiv has preserved many extremely valuable monuments, of which the most impressive are: the Roman Stadium, the Ancient Theatre, the Odeon, the magnificent colored mosaics, the Aqueduct, the walls, the remains of Thracian settlements.
Пловдив е съхранил в себе си изключително ценни паметници, от които най-впечатляващи са Римският стадион, Античният театър, Одеонът, великолепните цветни мозайки, Акведуктът, крепостните стени, останките от тракийски поселища.

Its collection includes valuable monuments of Christian art in our country.
Колекцията му включва ценни паметници на християнското изкуство по нашите земи.

Cozia Monastery is one of the most valuable monuments of national medieval art and architecture in Romania.
Освен това манастирът е един от най-ценните паметници на националното средновековно изкуство и архитектура в Румъния.

The possibilities for visits to valuable monuments dating back to different historical epochs are of interest for tourists.
Възможностите за посещения на ценни паметници, датиращи от различни исторически епохи, са от интерес за туристите.

It has been conserving one of the most remarkable and valuable monuments of the world culture, including the oldest gold treasure all over the world- the Thracian golden treasure.
В него се съхраняват едни от най- забележителните и ценни паметници на световната култура в това число и най-старото златно съкровище в света- Тракийското златно съкровище.

Its frescos are dated from the 14 century and they are very valuable monument of the Bulgarian medieval art.
Стенописите му датират от XIV в. и са изключително ценен паметник на българското средновековно изкуство.

This massive outpouring of donations grates on those who have begged for years for a few thousand euros to restore a local but valuable monument.
Този масиран прилив на дарения прави лошо впечатление на тези, които от години молят за няколко хиляди, за да възстановят локален, но ценен паметник.

Apart from its historical value, Lekov's House is also a valuable monument of revival architecture.
Наред с историческата стойност, Лековата къща е и ценен паметник на възрожденската архитектура.

Valuable monument is the church of Sv.
Забележителен паметник е църквата„Св.

The Bač fortress is an extremely valuable monument of medieval culture.
Крепостта представлява един много красив паметник на Средновековната култура.