Какво е " VALUE OF THE VEHICLE " на Български - превод на Български

• стойността на автомобила
• стойността на превозното средство

Примери за използване на Value of the vehicle на Английски и техните преводи на Български

The value of the vehicle(s).
Стойността на превозното средство(TS);

That's more than the value of the vehicle.
Тя е по-висока от стойността на автомобила.

Determine the value of the vehicle with help from Kelly Blue Book or the NADA Guide.
Винаги разследва цената на мотора с помощта Kelly Blue Book или NADA употреба.

It is not based on the value of the vehicle.
Цената не се определя от стойността на автомобила.

Preserve the value of the vehicle because it remains a MAN vehicle throughout its service life.
Запазват стойността на превозното средство, тъй като то си остава MAN- за цял живот.

Helps you to maintain the value of the vehicle.
Той помага да се запази стойността на автомобила.

Determine the value of the vehicle, the order of payment and the timing of the transfer of the vehicle..
Определете стойността на превозното средство, реда на плащане и момента на прехвърляне на превозното средство..

Certificate for the insurance value of the vehicle;
Удостоверение за застрахователната стойност на автомобила;

After determining the actual value of the vehicle, the Casco insurance premium is calculated as a percentage of the actual value of the vehicle depending on the selected level of coverage.
След определянето на действителната стойност на МПС, цената на застраховка Каско се изчислява като процент от действителната стойност на МПС, в зависимост от избраното ниво на покритие.

No concerns over the future value of the vehicle.
Нямате грижа за бъдещата стойност на вашия автомобил.

Retaining the deposit from the Lessor in the cases enumerated above shall not suspend the Lessee's property liability for damages caused to the Lessor to an amount more than the value of the vehicle.
Задържането на депозит от Наемодателя в гореизброените случаи не отменя имуществената отговорност на Наемателя за вреди, претърпени от Наемодателя в размер, надхвърлящ стойността на автомобила.

Cabinet canceled a mandatory assessment of the value of the vehicle with its registration.
Кабинета отмени задължителната оценка на стойността на автомобила с неговата регистрация.

And should the BMW be sold, the BMW Service Inclusive package is automatically passed on to the subsequent owner, increasing the resale value of the vehicle.
Ако решите да продадете Вашето BMW, пакетът BMW Service Inclusive автоматично се прехвърля на следващия собственик, повишавайки стойността на вашия автомобил.

The fifth step is to receive a final offer for the value of the vehicle after it has been delivered.
Петата стъпка е след доставяне на автомобила да получите окончателна оферта за неговата стойност.

If it is impossible to come to an agreement on the pricesale of the car or under the terms of the buyer, carry out the estimated value of the vehicle.
Ако е невъзможно да се стигне до споразумение за ценатапродажбата на автомобила или при условията на купувача, да извърши прогнозната стойност на превозното средство.

Lease payments are equivalent to the depreciated value of the vehicle over the life of the lease.
При лизинг различен, се отнася до амортизация на стойността на превозното средство през живота на неговите лизинг.

The calculation of the taxable value of second-hand vehicles introduced into Portugal from another Member State does not take into account the real value of the vehicle.
Изчисляването на облагаемата стойност на употребяваните превозни средства, внесени в Португалия от друга държава членка, не взема предвид реалната стойност на транспортното средство.

We will require an initial deposit of 10% of the value of the vehicle and the final balance payment will then be due prior to delivery or shipping.
Ние изискваме първоначален депозит от 10% от стойността на автомобила, а плащането на остатъка се извършва след доставката.

It won't make you worry about the future value of the vehicle.
Нямате грижа за бъдещата стойност на вашия автомобил.

The GAP Insurance benefit covers the difference between the Casco insurance benefit in the event of a total motor vehicle damage(the value of the vehicle at the time before the insured event) and the value of the vehicle indicated on the purchase invoice(which is the insurance amount for the GAP insurance).
Обезщетението по застраховка GAP покрива разликата между обезщетението, което ще получите по застраховка Каско при евентуална тотална щета на МПС(стойността на превозното средство към момента преди застрахователното събитие) и стойността на автомобила, посочена във фактурата при закупуването му(която е застрахователната сума, договорена в застраховката GAP). Застраховка GAP се предлага за нови автомобили. За да се запознаете с пълния обхват на покритието по застраховката.

Approves your application with no regards of the year of manufacture and value of the vehicle.
Отпуска финансиране, без значение от годините и стойността на автомобила.

The insurance amount is stated in the insurance policy and can not exceed the actual value of the vehicle at the time of the concluding of the insurance.
Застрахователната сума се посочва в застрахователната полица и не може да надвишава действителната стойност на МПС към момента на сключване на застраховката.

Vehicle owners who select for a buyback will receive $7500 on top of the value of the vehicle.
Собствениците, които изберат обратното изкупуване, ще получат обезщетение от 7500 долара върху стойността на автомобила.

Secondly, that legislation provided, in respect of motor vehicles used on a temporary basis, for tax calculated on the basis of the duration of that use, whilst the Irish tax is calculated on the basis of the value of the vehicle and also the mileage thereof, which is intended to reflect the actual intensity of the use made of the motor vehicle in the territory of Ireland.
Второ, това законодателство предвиждало, че данъкът за временно използваните автомобили се изчислява в зависимост от продължителността на неговото използване, докато ирландският данък се определял въз основа на стойността на превозното средство и неговия пробег, което би следвало да отразява действителната интензивност на използването на автомобила на територията на Ирландия.

Optionally, Softline or Luxline cushions increase the travel comfort and the value of the vehicle.
Предлаганите като опция тапицерии Soft- или Luxline повишават комфорта на пътуване и стойността на автомобила.

System to determine the actual value of the vehicle.
Система за определяне на действителната стойност на МПС.

Category C- Vehicle is damaged but repairable, cost of repair exceeds the pre-accident value of the vehicle.
Категория„C“- възможен за поправка, но разходите по ремонта надхвърлят стойността на автомобила преди катастрофата.

Renter assumes responsibility for the full value of the vehicle.
В противен случай носи пълна парична отговорност за цялата стойност на автомобила.

Owners opting for the buyback will receive $7,500 in compensation on top of the value of the vehicle.
Собствениците, които изберат обратното изкупуване, ще получат обезщетение от 7500 долара върху стойността на автомобила.

It is worth making sure you are covered or you will be liable for the full value of the vehicle if it is stolen.
Заслужава си да сте застраховани.В противен случай Вие ще бъдете отговорни за цялата стойност на автомобила, ако бъде откраднат.