Какво е " VALUE WOULD " на Български - превод на Български

• стойност би
• стойност биха

Примери за използване на Value would на Английски и техните преводи на Български

Its value would soar.
Стойноста му ще се покачи.

As a result, its value would rise.
Така неговата стойност ще се увеличи.

The value would now be.
Това щеше да е стойността му сега.

We decided that the first value would be 5.
Дадено е, че началното число ще бъде 5.

How much value would that have for you?
Каква стойност би имало това за теб?

If she had one more quarter, the average value would be cents.
Ако тя е още едно тримесечие, средната стойност ще бъде цента.

What added value would it bring?
Каква добавена стойност би привнесла?

What does their brand stand for today, how credible is the brand in these new spaces and what value would it bring?
За какво се бори тяхната марка днес, колко надеждна е марката в това ново пространство и каква стойност ще донесе?

Of what value would His promises be?
Каква стойност биха имали техните обещания,?

Taking into account the CommissionŐs tax exemptions, the value would be around 379 million euro.
Като се отчете освобождаването на Комисията от данъци, стойността би била около 379 милиона еуро.

The street value would be double that.
Цената на улицата би била двойна.

Now, if there were such an x and y value that satisfied both of these equations, then that x and y value would have to lie on both of these graphs.
Сега, ако имаше такава x и y стойност, която отговаря и на двете уравнения, тогава тази x и y стойност би трябвало да лежи и на двете графики.

The new value would be 2 billion marks to a dollar.
Новата стойност вече е 2 милиарда марки за долар.

But if he were to lose just one of the Triple Crown races that value would drop to three million with no way to recover it.
Но ако загуби и една от надпреварите за Тройната купа, тази стойност ще падне на 3 милиона, без начин да се възобнови.

Its value would be for example 53 billion, Mr. Winch.
Нейната сума щеше да бъде примерно 53 милиарда, г-н Уинч.

It was one whose enormous value would become apparent only with time.
Чиято огромна стойност ще стане ясна едва с течение на времето.

But what value would generate a more beautiful chair, if uncomfortable, does not fit well with the table, mars the pavement when I move, does not fit the budget of the company,….
Но каква стойност ще създаде красив стол повече, ако е неудобно, не се вписва добре с масата, разваля настилката, когато се движа, не се вписва в бюджета на фирмата,….

However, although the legislation in force contains an indicative list of examples, added value would in fact be in the creation of a single European list.
Въпреки че действащото законодателство съдържа примерен списък, добавената стойност ще е в създаването на единен европейски списък.

Of what value would their money be to them if there lives were in danger?
Каква стойност ще имат парите ви, ако животът е изложен на риск?

As a business owner of course you want to see your website at the top of the search engines- everyone wants to be higher than their competitors- what value would you put on this?
Като собственик на бизнес, разбира искате да видите вашия уеб сайт в горната част на търсене двигатели- всеки иска да бъде по-високо от своите конкуренти- Каква стойност би да си на това?

Ask yourself, what value would such“testimonies” bear in court?
Запитайте се, каква стойност биха имали такива„показания“ в съда?

This was another reason to accept only heavy coins- no matter how much the King cried down the coins, the floor value would be equal to the value of the metallic content.
Това е била една от причините да се предпочитат монети от ценен метал- независимо колко Кралят би обезценил монетите, минималната стойност би се равнявала на стойността на съдържанието на ценен метал в тях.

But all their value would collapse is you show not maintained feet.
Ала цялата им стойност би се сринала, ако заедно с тях покажете наподдържано ходило.

That has not stopped some from trying to get their hands on the drugs, whose street value would be in the millions of euros, prompting police to close some beaches and start carrying out patrols.
Това не спря някои мераклии да се опитат да се доберат до дрогата, чиято улична стойност би била в милионите евро, което накара полицията да затвори плажовете и да започне да патрулира.

So this value would be equal to-- actually, let me just use Excel to calculate it.
Така че тази стойност ще е равна на- всъщност, нека само използвам Ексел, за да я пресметна.

Since we have assumed that the variable capital of £150 sets the same quantity of labour in motion as did the variable capital of £100, the newly produced value would= 250, as before, and the value of the total product would be 650, also as before, but we would then have 400c+ 150v+ 100s and these 100s would divide, say, into 45 profit and 55 rent.
Тъй като приемаме, че сега променливият капитал от 150 ф.ст. привежда в движение същата маса труд, каквато по-рано привеждаше в движение капитал от 100 ф.ст., то новопроизведената стойност ще бъде, както и преди,= 250 и стойността на целия продукт, както преди, =650, но тогава ще имаме 400c+150v+100m; и тези 100m ще се разпадат, да кажем, на 45 печалба и 55 рента.

This latter part of the value would represent the constant capital of capitalist economy, while that part of the newly-added value employed for the worker's means of subsistence would represent the variable capital, and the portion of the new value still remaining would represent the surplus-value, which in this case would belong to the worker.
Тази последна част от стойността би представлявала постоянния капитал на капиталистическото стопанство; частта от новоприбавената стойност, изразходвана за средства за живот на работниците, би отговаряла на променливия капитал, а онази част от новата стойност, която остава свръх това, би представлявала принадената стойност, която в дадения случай би принадлежала на работниците.

Most sets of values would give rise to universes that, although they might be very beautiful, would contain no one able to wonder at that beauty.
Повечето от числата биха произвели вселени, които, макар и много красиви, не биха позволили съществуването на някой, способен да се възхити на тази красота.

The result: a society whose highest values would be“the joy of giving in public, the delight in generous artistic expenditure, the pleasure of hospitality in the public or private feast.”.
Резултатът: общество, чиито най-важни ценности ще бъдат"радостта от публичното даряване, щастието в щедро артистично харчене, удоволствието от гостоприемността в публичното или семейно празненство.".

Later in America those same Christian values would allow men to rationalize the most viscous war the world had ever seen.
По-късно в Америка същите християнски ценности ще позволи на мъжете да рационализират най-висшата война, която светът някога е виждал.