Какво е " VARIED GREATLY " на Български - превод на Български

• варират значително
• варира значително
• варирали значително
• променяла много
• се различава значително

Примери за използване на Varied greatly на Английски и техните преводи на Български

Prices of rhenium in recent years varied greatly from$ 11 thousand.
Цени на рений в последните години варират значително от$ 11 хил.

The number of compensatory measures that Member States reported to the Commission between 2007 and the time of the audit varied greatly.
Броят на компенсаторните мерки, които държавите членки са докладвали на Комисията от 2007 г. до момента на одита, варира значително.

Regional styles of country blues varied greatly in the early twentieth century.
Регионалните стилове на кънтри блуса варират значително в началото на 20-ти век.

The average amount that is spent on games on toys per country varied greatly globally.
Средната сума, която се изразходва за игри на играчки за всяка страна, варира значително в световен мащаб.

The conditions and duration of treatment with Lunesta varied greatly and included(in overlapping categories) open-label and double-blind phases of studies, inpatients and outpatients, and short-term and longer-term exposure.
Условията и времетраенето на третирането с ЛУНЕСТА варирали значително и включвали(в припокриващи се категории) открити и двойно-слепи фази на проучванията, болнични и външни пациенти, краткосрочна и дългосрочна експозиция.

Unsurprisingly, the use of pirated digital content varied greatly depending on the country.
Не е изненадващо, че използването на пиратско цифрово съдържание варира значително в зависимост от страната.

In a separate analysis of the patients who received escape prednisone to treat GCA flare during the first 52 weeks, the cumulative prednisone dose varied greatly.
В отделен анализ на пациентите, които получават спасителна терапия с преднизон за лечение на активиран ГКА по време на първите 52 седмици, кумулативната доза на преднизон варира значително.

The evaluation of Sunday, the traditionally accepted day of the resurrection of Christ, has varied greatly throughout the centuries of the Christian Era.
Неделя, традиционно възприемана като ден на възкресението на Христос, се е променяла много през християнската ера.

Immune responses to burgdorferi varied greatly post-treatment, with one subject's antibody levels dropping to pre-bite levels for three antigens while another subject experienced elevated antibodies for the same antigens throughout the study period.
Имунният отговор към бургдорфери варира значително след лечението, като нивата на антителата на един субект за три антигена се понижават до нивата от преди ухапването, докато друг субект изпитва повишени антитела за същите антигени през целия период на изследване.

Gounev said that comparisons with how much the previous section of the fence had cost were completely inappropriate because cost varied greatly depending on the terrain to be covered.
Той посочи, че сравнения с това колко струва предишен участък от оградата са абсолютно неадекватни, защото цената варира значително взависимост от терена.

The conditions and duration of exposure to PAXIL varied greatly and included(in overlapping categories) open and double-blind studies, uncontrolled and controlled studies, inpatient and outpatient studies, and fixed-dose, and titration studies.
Условията и продължителността на експозиция на миртазапин варират значително и включват(в припокриващи се категории) открити и двойно-слепи проучвания, неконтролирани и контролирани проучвания, стационарни и амбулаторни проучвания, изследвания с фиксирана доза и титриране.

The actual levels of these metals[including those of nickel, chromium, and manganese] varied greatly from sample to sample, and often were much higher than safe limits.".
Действителните нива на тези метали[включително тези на никел, хром и манган] варират значително от пробата до пробата и често са били много по-високи от безопасни граници.".

The studies reviewed varied greatly in duration, methodology, and in the type of yoga practiced, and the researchers called for future research that focuses on high quality clinical trials along with studies on the mechanisms of action of different yoga practices.
Прегледаните проучвания варират значително по времетраенето, методологията и практиката на йога, а изследователите призовават за бъдещи изследвания, които се фокусират върху висококачествени клинични изпитвания, както и проучвания на механизмите на действие на различни йога практики.

A 2012 review concluded that evidence was at best mixed and that any symptomatic effect observed varied greatly with the preparation used and the quality of the trial.[3].
Прегледът от 2012 г. заключи, че доказателствата в най-добрия случай са смесени и че всеки наблюдаван симптоматичен ефект се различава значително от използвания препарат и от качеството на изпитването.[3].

This was true for women who had never worked outside their homes(or a family business) as well as for those who had worked before the war(an average of twenty-two percent of the Jewish women in Poland, though this varied greatly from place to place and according to social class).
Това е вярно за жените, които никога не са работили извън домовете си(или семеен бизнес), както и за онези, които са работили преди войната(средно двадесет и два процента от еврейските жени в Полша, въпреки че това се различава значително от мястото и социалната класа).

The cost of treatment varies greatly and can depend on.
Цената на терапията варира значително и зависи от.

Program costs vary greatly from institution to institution.
Разходите за програмата варират значително от институция до институция.

This varies greatly depending on the type of light-.
Това варира значително в зависимост от типа светлина-.

Each manager's approach varies greatly and there is no recipe for success.
Подходът на всеки мениджър се различава значително и няма рецепта за успех.

Ratios vary greatly dependant on the extremism of the diet.
Съотношения варират значително в зависимост от екстремизма на диетата.

The response to humour varies greatly across cultures.
Отговорът на хумора варира значително в различните култури.

The fact is, tuition varies greatly from institution to institution.
Факт е, обучение се различава значително от институция до институция.

Information systems courses vary greatly in their length and content.
Информационни системи курсове варират значително в тяхната дължина и съдържание.

Wild Lingzhi varies greatly in size and shape.
Дивият Lingzhi варира значително по размер и форма.

Selling prices vary greatly even within the same product group.
Продажните цени варират значително, дори в рамките на една и съща група продукти.

Archery equipment varies greatly in price, accuracy, and quality.
Стрелба с лък оборудване се различава значително в цена, точност и качество.

Their diets vary greatly depending on their actual location and season of the year.
Техните диети варират значително в зависимост от тяхното действително местоположение и сезона на годината.

Protein bar nutrition varies greatly depending on the individual product.
Протеин бар хранене варира значително в зависимост от индивидуалния продукт.

The mineral profile varies greatly from brand to brand, reflecting the source waters.
Профилът на минералните води се различава значително от марка до марка, отразяваща източника на водите.

Risks and potential returns vary greatly from investment to investment.
Рисковете и потенциалните печалби варират значително при различните инвестиции.