Какво е " VARIED FORMS " на Български - превод на Български

• разнообразни форми
• различни форми

Примери за използване на Varied forms на Английски и техните преводи на Български

Sushi has many and varied forms.
Суши има множество разнообразни форми.

Other varied forms of cooperation.
Други разнообразни форми на сътрудничество.

The translation work can come in varied forms.
Преводаческите услуги могат да бъдат в различни форми.

The Dakini, in all her varied forms, is an important figure in Tibetan Buddhism.
Дакини във всичките си разнообразни форми е особено важна фигура в тибетския будизъм.

Positive, collaborative social interaction through the varied forms of art.
Чувтствителни, искрени реакции чрез различни форми на изкуството.

Persecution in its varied forms is the development of a principle which will exist as long as Satan exists and Christianity has vital power.
Преследването, в неговите различни форми, е развитие на един принцип, който ще съществува докато Сатана живее и християнството притежава жизнена сила.

Others are now involved in the many varied forms of the new spirituality.
Има много хора, които са привлечени в различни форми на нова духовност.

Elegance and comfort are the elements that have inspired this collection in its many and varied forms.
Елегантност и комфорт са елементите, които са вдъхновили тази колекция с много и разнообразни форми.

These are normally made of keratin and there are varied forms of cutaneous horn found on the skin.
Те обикновено са направени от кератин и на кожата са открити различни форми на кожен рог.

They understand the pluralistic character of the Christian tradition and are well versed in its varied forms.
Те разбират плуралистичния характер на християнската традиция и са добре запознати с неговите разнообразни форми.

We hope we can take this cooperation as a chance to widen the cooperation between Jiangsu Liangyou and Aonong group in varied forms to realize win-win strategy and gain friendship, fortune, success together.
Надяваме се, можем да вземем това сътрудничество като шанс да се разшири сътрудничеството между Jiangsu Liangyou и Aonong група в разнообразни форми, за да реализира win- win стратегия и да спечелят приятелството, щастието, успеха заедно.

EMIL brings together a range of partnerships promoting and supporting intergenerational learning in all its varied forms.
EMIL обединява гама от партньорства, насърчаващи и подкрепящи ученето между поколенията във всичките му разнообразни форми.

Interconnection technologies such as circuit boards, electronics packaging technology, and other varied forms of communication infrastructure complete circuit functionality and transform the mixed components into a regular working system.
Междусистемен технологии такива ascircuit табла, електроника, опаковки, технология, и други разнообразни форми на комуникационна инфраструктура завърши веригата функционалност и смесените компоненти се превърне в редовен workingsystem.

The British pop culture imports talents that transcend varied forms of media.
Британската поп култура внася таланти, които представят различни форми на медиите.

In fact, man's history has known varied forms of prayer, because he has developed different modalities of openness toward the on High and toward the Beyond, so much so that we can recognize prayer as an experience present in every religion and culture.
Историята на човека познава различни форми на молитва, защото той е имал различни начини на отваряне към Другия и към Отвъдното- така че можем да определим молитвата като опит, присъстващ във всяка религия и култура.

These intelligence centers have enabled life to survive in varied forms for millions of years.
Тези древни центрове на интелигентността са позволявали на живота да се развива и оцелява в различни форми от милиони години насам.

In addition to the varied forms of terrorism and international crime, peace is also endangered by those forms of fundamentalism and fanaticism which distort the true nature of religion, which is called to foster fellowship and reconciliation among people.”.
В допълнение към различни форми на тероризма и международната престъпност са фундаментализмът и фанатизмът, които обезобразяват истинския облик на религията, която е призована да насърчава общението и помирението между хората, те също така са заплахи и за мира.

In short: Chaos, in which no one really seems to see clearly without the help of a reference and varied forms of help.
Накратко: хаос в който никой реално не би могъл да се справи без помощта на справочник или различни форми на помощ.

Elegance and comfort are the elements that have inspired this collection in its many and varied forms.
Колекции, включени в проекта Broadway Елегантност и комфорт са елементите, които са вдъхновили тази колекция с много и разнообразни форми.

Classroom learning is influenced by a broader cultural context and the Holocaust has entered the popular imagination through many and varied forms.
Изучаването в класната стая е повлияно от по-широкия културен контекст, а Холокостът е влязъл в популярното въображение чрез многобройни и разнообразни форми.

Once a simple meal, centered around cereal, milk, and orange juice(thanks, in large part, to marketing), breakfast now comes in many and varied forms.
Някога хранене, чийто център се върти около овесени ядки, мляко и портокалов сок(в голяма част благодарение на маркетинга), закуската сега е в много и разнообразни форми.

These bestowals are not essential to the wise, just, and efficient management of a local universe, but they are absolutely necessary to a fair, merciful, and understanding administration of such a creation, teeming with its varied forms of life and its myriads of intelligent but imperfect creatures.
Тези посвещения нямат принципно значение за мъдрото, безпристрастно и ефективно управление на локалната вселена, но те са абсолютно необходими за справедливото, милосърдно и отзивчиво управление на такова творение, изобилстващо с различни форми на живот и милиарди разумни, но несъвършени създания.

It has taken varying forms in different countries.
Придобиват различни форми в различни държави.

They had varying forms and degrees of mental illness.
Те имаха различни форми и степени на заболяването.

The varying forms of ikebana share common qualities, regardless of the period or school.
Различните форми на икебана споделят някои общи характеристики, независимо от периода или училището.

Gases are supplied in varying forms from cylinders either as a high pressure gas or as a low pressure liquid.
Газовете се доставят в различни форми в бутилки като газ под високо налягане или течност с ниско налягане.

Other table games, like baccarat chemin de fer, poker in varying forms, off-track betting, keno, and bingo are playable at a number of casinos.
Други игри маса, включително бакара, покер в различни форми, извън писта залагания, Кено и бинго са на разположение в някои казина.

Such a teaching in varying forms has been generally current in the West for nearly two thousand years.
Подобно преподаване в различни форми като цяло е актуално на Запад в продължение на почти две хиляди години.

The symbolism runs throughout Europe in varying forms and has the same symbolism being identified with this Queen of the harvest(cf. Frazer, vii, pp. 149-151).
Този символизъм се среща навсякъде в Европа в различни форми и е същият символизъм, който се идентифицира с тази Царица на реколтата(ср. Frazer, vii, стр. 149-151).

Other table games, like baccarat, poker in varying forms, off-track betting, keno, and bingo are available at a few casinos.
Други игри маса, включително бакара, покер в различни форми, извън писта залагания, Кено и бинго са на разположение в някои казина.