Какво е " VARIOUS AUDIENCES " на Български - превод на Български

• различни аудитории
• различните аудитории
• разнообразни аудитории
• различните публики

Примери за използване на Various audiences на Английски и техните преводи на Български

What results will be communicated to the various audiences?
Какви послания да бъдат отправени към различните публики?

Communication with various audiences on behalf of the company.
Комуникация с различни публики от името на компанията.

Develop integrated PR strategies and manage communications to various audiences.
Разработваме цялостни PR стратегии и управляваме комуникациите с различните публики.

Make presentations to various audiences using appropriate technology.
Правят презентации на различни аудитории, използвайки подходящи технологии.

It has communication with its intermediaries, its consumers, and various audiences.
Тя поддържа връзки със своите посредници, потребители и с разнообразна аудитория.

Run multiple articles to various audiences simultaneously for much more involvement.
Пуснете няколко поста едновременно за различните аудитории за още по-голяма ангажираност.

Different social networks in the country have different characteristics and include various audiences.
Социалните мрежи имат различни характеристики и обхващат разнообразни аудитории.

In a single night, the event will create an opportunity for various audiences to meet and mix, and offer diverse routers in the vast on- and offline world of gaming.
В рамките на една нощ събитието ще смеси различните публики и ще предложи разнообразни маршрути в необятния он- и офлайн свят на игрите.

Different social networks in the country have different characteristics and include various audiences.
Различните рекламни мрежи в страна имат различни характеристики и обхващат разнообразни аудитории и сайтове.

This is complicated additionally by the fact that various audiences within the public respond to the issue of climate change each in their own distinct way(Maibach et al. 2009).
Тази задача се усложнява допълнително от факта, че различните аудитории на обществото се отнасят по различен начин към въпроса за изменението на климата(Maibach и колектив, 2009 г.).

We highly appreciate the successful local and international consulting experience and the ability to communicate effectively with various audiences.
Високо оценяваме успешният консултантски опит с големи български и международни компании и способността за ефективна комуникация с различни аудитории.

Microsoft markets a dozen different editions of SQL Server at the least, aimed at various audiences and for workloads that range from small single-machine apps to big internet-facing applications with a lot of concurrent users.
Има най-малко една дузина различни издания на Microsoft SQL Server, насочени към различни аудитории и за работни натоварвания, вариращи от малки приложения до за големи Интернет приложения с много потребители едновременно.

The curriculum utilizes biblical studies as the foundation, and an understanding of theology, philosophy, and Christian history as the framework, for communicating Christ to various audiences.
Учебният план използва библейските изследвания като основа и разбиране за теологията, философията и християнската история като рамка, за общуването на Христос с различни аудитории.

Creation of a long-term integrative platform of intercultural participatory practices involving the new immigrant communities in Bulgaria, with an emphasis on women issues, with broad and various audiences, through series of public forums, debates, cultural events, a book, a site, and other forms of intercultural communications.
Цели Целта на проекта е да създаде дългосрочна интеграционна платформа от интеркултурни практики на участие, които да включат новите имигрантски общности в България. Фокус са темите за жените, представени пред широка и разнообразна публика, чрез серия от публични форуми, дебати, културни срещи, книга, уебсайт и други форми на интеркултурна комуникация.

The engine of the book's publishing project is Professor Stefanova, who frequently travels to China, the US and other countries to give lectures on Theater Arts to students and various audiences.
Двигателят на проекта за издаването на книгата е професор Стефанова, която често пътува до Китай, САЩ и други страни, за да чете лекции за театралното изкуство пред студенти и различни аудитории.

We expect our suppliers and partners to work with us in pursuit of sustainable supply chains, efforts which are never-ending and which require collaborations with all industry players, including communicating with the various audiences in order to generate broader public awareness.
Очакваме нашите доставчици и партньори да работят съвместно с нас в стремежа си към устойчиви вериги за доставки, усилия, които са безкрайни и изискват сътрудничество с всички в индустрията, включително комуникация с различните аудитории, за да се създаде по-широка обществена осведоменост.“.

The curriculum utilizes biblical studies as the foundation, and an understanding of theology, philosophy, and Christian history as the framework, for communicating Christ to various audiences.
Завършилите бакалавърската програма по изкуствата в Grand Canyon University" Grand Canyon University" ще използват библейските изследвания като основа и разбирането за теологията, философията и християнската история като рамка за предаване на Христос на различни аудитории.

There over a dozen of Microsoft SQL server editions that are targeted toward various workloads ranging from large internet applications to single machine applications with lots of concurrent users and also geared towards various audiences.
Има най-малко една дузина различни издания на Microsoft SQL Server, насочени към различни аудитории и за работни натоварвания, вариращи от малки приложения до за големи Интернет приложения с много потребители едновременно.

Graduates of Grand Canyon University's Bachelor of Arts in Christian Studies program will utilize biblical studies as the foundation, and an understanding of theology, philosophy, and Christian history as the framework, for communicating Christ to various audiences.
Завършилите бакалавърската програма по изкуствата в Grand Canyon University" Grand Canyon University" ще използват библейските изследвания като основа и разбирането за теологията, философията и християнската история като рамка за предаване на Христос на различни аудитории.

The presidential library, similar to traditional institutes in the United States and other countries, should simultaneously preserve and expose historical values related to the activities of Bulgarian presidents, and become the center of influence and dialogue of the Presidency with various audiences of Bulgarian society and guests of Bulgaria.
Президентската библиотека, по подобие на традиционни такива институти в САЩ и други страни, следва едновременно да съхранява и експонира исторически ценности, свързани с дейността на българските президенти, както и да се превърне в средище за въздействие и диалог на Президентството с различни аудитории на българското общество и гостите на България. проект архитектура арх. Илиян П.

In order to derive best practices for medical educational content re-use and sharing, the mEducator BPN needs a critical mass of medical educational content types(rather than items), representing various educational approaches(e.g. conventional teaching, active learning, e-learning and blended learning, etc), various audiences, various languages and various cultures.
За да определи най-добрите практики за употреба и споделяне на медицински образователни материали, mEducator BPN се нуждае по-скоро от„ критична маса” от различни типове такива материали( а не просто от количество еднакви), представящи различни образователни подходи( например конвенционално обучение, активно обучение, електронно обучение, смесено обучение и прочие), разнообразни аудитории, езици и култури.

Presents messages effectively and clearly to various audience.
Правят кратки и ясни презентации пред различна аудитория.

It does not matter whatever your business is your target market will be made up of various audience groups.
Какъвто и да е нашият бизнес, нашата аудитория ще бъде съставена от различни типове аудитории.

As viewers pursue one area of inquiry over another within a customized content experience, marketers can examine which parts of the content are attracting the most attention from various audience demographics.
Тъй като зрителите преследват една сфера на запитване за друго в рамките на персонализирано съдържание, търговците могат да преценят кои части от съдържанието привличат най-голямо внимание от различните демографски аудитории.

Create various targeted audiences.
Създайване различни типове целеви аудитории.

Generate and distribute content for various channels and audiences.
Генериране и разпространение на съдържание за различни канали и аудитории.

She herself maintains communication with her intermediaries, consumers and various contact audiences.
Тя поддържа връзки със своите посредници, потребители и с разнообразна аудитория.

You should try to keep separate lists of various target audiences, as they are interested in different types of information.
Трябва да се опитате да поддържате отделни списъци на различните целеви аудитории, тъй като те се интересуват от различни видове информация.

Unmatched and unique in the history of movie music, Ennio Morricone is recognized and appreciated by audiences of various age all over the world.
Неповторим и уникален в историята на филмовата музика, Енио Мориконе е разпознаваем и харесван от различни поколения публика в цял свят.

There's an obvious reason to this: all audiences will be somewhat various.
Има очевидна причина за това: всяка аудитория е различна.