Какво е " VARIOUS FRONTS " на Български - превод на Български

• различни фронтове

Примери за използване на Various fronts на Английски и техните преводи на Български

The debate continues on various fronts.
Разговорите продължават на няколко фронта.

Under pressure on various fronts, Serbia's ruling coalition has given the go-ahead for a new presidential election.
Под натиска на различни сили управляващата коалиция в Сърбия даде старт за провеждането на нови президентски избори.

Exercise affects the brain on various fronts.
Упражнение влияе на мозъка на различни фронтове.

The war has been conducted on various fronts, political, economic, informational, and legal.
Тази война се води по различни направления- политическо, икономическо, информационно, а също правово.

We highlight some key points comparing the two on various fronts.
Изтъкваме някои основни моменти, сравнявайки двете на различни фронтове.

Such units existed on various fronts and armies.
Такива подразделения съществуват в различните дивизии, в полевите армии и във фронтовете.

After military and religious training, Mkhayar fought on various fronts.
След военно и религиозно обучение Мхаяр се бие на различни фронтове.

There are various fronts, among which are the fronts of the pen and of the gun, the cultural and military fronts..
В нашата борба за освобождение на китайския народ има различни фронтове, сред които има фронтове на писалката и пистолета, културни и военни фронтове..

This article highlights some key points comparing the two on various fronts.
Изтъкваме някои основни моменти, сравнявайки двете на различни фронтове.

In our struggle for the liberation of the Chinese people there are various fronts, among which there are the fronts of the pen and of the gun, the cultural and the military fronts..
В нашата борба за освобождение на китайския народ има различни фронтове, сред които има фронтове на писалката и пистолета, културни и военни фронтове..

Tokyo kept up the pressure on Washington on various fronts..
Вашингтон продължава да оказва натиск върху Европейския съюз по различни въпроси.

Still its position is not secure, with local cease-fires on various fronts liable to crumble and a growing presence of regional and international forces on its territory.
Неговата позиция все още не е толкова сигурна, с няколко местни примиря на различни фронтове, податливи на разваляне и увеличаващото се присъствие на регионални и международни въоръжени сили на територията му.

The Union, too, has issues with China's tariffs but is working with it on various fronts.
Съюзът също има проблеми с митата с Китай, но работи с него на различни фронтове.

The liver is a gland in constant activity, continuously subjected to work and engaged on various fronts for our metabolic well-being and for the correct functioning of the whole organism.
Черният дроб е жлеза в постоянна активност, непрекъснато подложен на работа и ангажиран на различни фронтове за нашето метаболитно благосъстояние и за правилното функциониране на целия организъм.

Here, the Germans had the 352nd division, which consisted of veterans shot at various fronts.
Тук германците имаха 352-та дивизия, състояща се от ветерани, застреляни на различни фронтове.

We now need to act promptly and with greater courage from the Commission through bold pilot initiatives on various fronts; for example, greater courage to issue Eurobonds, greater courage for the joint management of the immigration issue and greater courage to address energy matters.
Сега трябва да действаме бързо и с по-голяма решителност от Комисията чрез смели пилотни инициативи на различни фронтове; например, по-голяма смелост за издаване на еврооблигации, по-голяма смелост за съвместно управление на имиграционния въпрос и по-голяма смелост за справяне с енергийните въпроси.

Actions to stop the current outbreaks and prevent new ones are taking place on various fronts.
Мерките за ограничаване на подобни взривове и за предотвратяване на нови такива се извършват на различни фронтове.

Both are good performers when it comes to virtual reality, but the Oculus Rift exceptionally outsmarts the Gear VR on various fronts, thanks to the integrated OLED displays, complimented by an accumulated resolution of 2,160 x 1,200 with a crystal clear image quality and a whopping 90Hz refresh rate for a smooth, hassle-free VR experience.
И двамата са добри изпълнители, когато става дума за виртуална реалност, но Oculus Rift по изключение надминава Gear VR на различни фронтове, благодарение на интегрираните OLED дисплеи, комплиментирани от натрупана резолюция от 2 160 x 1200 с кристално чисто качество на изображението и невероятните 90Hz честота на опресняване за гладко, безпроблемно VR изживяване.

Here, the Germans were defended by the 352nd Division, which consisted of veterans shot at various fronts.
Тук германците бяха защитавани от 352-та дивизия, която се състоеше от ветерани, стреляни на различни фронтове.

If we want these industries to develop fully, we have to make progress on various fronts: skills adaptation and capacity building, access to funding, improving the business environment, support for cross-border circulation and new distribution models, maximising these industries' potential for regional and local development, promoting their spillover effects in terms of innovation, and promoting a creative Europe on the world stage.
Ако искаме тези индустрии да се развият напълно, трябва да постигнем напредък на няколко фронта: приспособяване на уменията и изграждане на капацитет, достъп до финансиране, подобряване на бизнес средата, подкрепа за трансграничното движение и нови модели за разпространение, максимално оползотворяване на потенциала на тези индустрии за регионално и местно развитие, насърчаване на значението им за иновациите, както и насърчаване на творческа Европа на световната сцена.

Building on the positive outcome, the University continues its efforts at various fronts and some examples are.
Основавайки се на положителния резултат, университетът продължава усилията си на различни фронтове и някои примери са.

While progress has been made, there still is a need for simultaneous progress and steadfast implementation on various fronts.
Въпреки че е постигнато подобрение, все още има нужда едновременно от напредък и убедително изпълнение в редица области.

They can help improve one's appetite and relieve stress that can come from various fronts, including the workplace.
Те могат да помогнат поддържат сексуални мъжествеността чрез подобряване на апетита и облекчаване на стрес, които могат да идват от различни фронтове, включително на работното място.

They are able to help to improve a person's appetite as well as reducing stress that come from various fronts, such as the place of work.
Те могат да помогнат поддържат сексуални мъжествеността чрез подобряване на апетита и облекчаване на стрес, които могат да идват от различни фронтове, включително на работното място.

Brack was already in charge of the various front operations of T4.
Брак вече е зает с различните фронтови действия на T4.

Western communist parties and their various front organizations incite young people to create an atmosphere of chaos.
Западните комунистически партии и техните различни фронтови организации подбуждат младите хора да създават атмосфера на хаос.

Western communist parties and their various front organizations incite young people to create an atmosphere of chaos.
Западни комунистически партии и техните разнообразни фронтови организации подстрекават млади хора да създават хаотична атмосфера.

Working set made of jacket and bib pants, wide fit, various front and side pockets, mobile phone pocket, zipper closure.
Работен костюм съставен от яке и полугащеризон. Свободна кройка, множество предни и странични джобове, джоб за мобилно устройство, отвертки, ролетка и др., закопчаване с цип.

On-road, off-road or at the construction site- the axles on the Arocs are impressive performers wherever. Depending on the type of application and chassis, various front axles with a permissible front axle load of up to 9 t are available.
Без значение дали за пресечен терен, строителна площадка или пътища- мостовете на Arocs убеждават винаги: В зависимост от експлоатация и рамата имате на разположение различни предни мостове с допустимо натоварване на предния мост от до 9 т.

Various cold fronts of terror.
Различни студени фронтове на страха.