Какво е " VARIOUS TARGET " на Български - превод на Български

• различни целеви
• различните целеви

Примери за използване на Various target на Английски и техните преводи на Български

Multilateral applications: various target customer groups.
Многостранни приложения: различни целеви групи клиенти.

Bulgaria Training organize seminars, courses and vocational trainings for various target groups.
BULGARIA TRAINING организира семинари, курсове и професионални обучения за различни целеви групи.

The Chinese air force also bombed various targets in the city and naval ships.
Китайските самолети бомбардират различни цели в града и японски кораби.

Ljudska Univerza Velenje(LUV) is a public non-profit adult education institution providing education and support to various target groups.
Ljudska Univerza Velenje(LUV) е обществена образователна институция с нестопанска цел, която предоставя образование и подкрепа на различни целеви групи.

There are lots of different levels and you need to hit various targets before the time runs out. Best luck!
Има много различни нива и вие трябва да удари различни цели, преди времето да изтече. Най-добър късмет!

PLANET delivers professional and award-winning networking products and solutions in the following categories for various target markets.
PLANET доставя първокласни, енергоспестяващи и високопроизводителни професионални мрежови продукти и решения в следните категории за различните целеви пазари.

From 1978 to 1995, the Unabomber sent 16 bombs to various targets, including airline companies and Universities.
От 1978 до 1995 г. Казински изпращал по пощата бомби до различни мишени, сред които университети и авиокомпании.

For the various target groups including architects, specialist consultants, installers and equipment manufacturers, tailored events are offered.
За различните целеви групи, включително архитекти, специалист консултанти, монтажници и производителите на оборудване, се предлагат съобразени мероприятия.

The activities are directed to various target groups.
В тази връзка дейностите са насочени към различни целеви групи.

Air defense“Hordad-15” is able to detect various targets within a radius of 150 kilometers and track them at a distance of 120 kilometers.
Хордад 15" е в състояние да открива различни цели, включително военни самолети и дронове, в радиус от 150 км и да ги неутрализира на разстояние от 120 км.

Beginning of the second week of air strikes against various targets in Afghanistan.
ГОДИНИ ПО-РАНО… в началото на втората седмица на въздушни атаки срещу различни цели в Афганистан.

You should try to keep separate lists of various target audiences, as they are interested in different types of information.
Трябва да се опитате да поддържате отделни списъци на различните целеви аудитории, тъй като те се интересуват от различни видове информация.

Ljudska univerza Velenje established in 1959 is public non-profit adult education institution providing education and support to various target groups.
Ljudska Univerza Velenje(LUV) е обществена образователна институция с нестопанска цел, която предоставя образование и подкрепа на различни целеви групи.

The experimental OSW showed an increased effectiveness against various targets, but the recoil was beyond human limitations.
Експерименталният OSW показал подобрена ефективност срещу различни цели, но откатът бил над човешките възможности.

PLANET delivers award-winning, energy-saving, and high-performance professional networking products and solutions in the following categories for various target markets.
PLANET доставя първокласни, енергоспестяващи и високопроизводителни професионални мрежови продукти и решения в следните категории за различните целеви пазари.

In Heilbronn, several different language courses are offered for various target groups, such as professionals, people with children, students or refugees.
В Хайлброн се предлагат много езикови курсове за различни целеви групи, като напр. работещи хора, хора с деца, студенти или бежанци.

The rules governing the spending as well as the management methods need to take into account the specificities of the various targets of budgetary spending.
Правилата за изразходване на средства и начините на управление следва да вземат предвид спецификите на различните цели на изразход ването на бюджета.

In doing so, we base our approach on the different needs of the various target groups, offering tailor-made development and qualification programmes.
При това се ориентираме в зависимост от различните нужди на различните целеви групи и предлагаме програми за развитие и квалификация, които са специално адаптирани към тях.

The tank contest follows rules of a classic biathlon, with each armored vehicle aiming to cover around 20km in the shortest time possible while shooting at various targets.
Състезанието за танкови взводове следва правилата на класическия биатлон, като целта на всеки танк е да покрие около двайсет километра за най-кратко време, докато стреля по различни мишени.

The wide range of tools are intended for various target groups of users.
Ръчен Широкият набор от инструменти е предназначен за различни целеви групи от потребители.

The tank contest is conducted like a classic biathlon, with each vehicle aiming to cover around 20 kilometers in the shortest time possible, while shooting at various targets.
Състезанието за танкови взводове следва правилата на класическия биатлон, като целта на всеки танк е да покрие около двайсет километра за най-кратко време, докато стреля по различни мишени.

Through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of various target groups and organizations, regarding their lifelong learning opportunities, in Cyprus and abroad.
С динамичния си екип от млади експерти, тя предоставя обширен пакет от услуги насочени към нуждите на различни целеви групи и организации, по отношение възможности за учене през целия живот в Кипър и чужбина.

Using its life science-focused, pioneering genome engineering technologies, Cellectis' goal is to create innovative products in multiple fields and with various target markets.
Използвайки фокусирани върху науката за живота технологии за инженерно-геномен инженеринг, целта на Cellectis е да създава иновативни продукти в множество области и с различни целеви пазари.

Through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of various target groups and organizations, regarding their lifelong learning opportunities, in Cyprus and abroad.
Нейният екип от млади учени предлага пълен пакет от услуги и възможности за учене през целия живот в Кипър и в чужбина, съобразени с нуждите на различни целеви групи и организации. EUROSUCCESS предлага разнообразни услуги както за обществения, така и за частния сектор ва Кипър.

The tank contest follows the rules of a classic biathlon, with each vehicle aiming to cover around 20 kilometers in the shortest time possible while shooting at various targets.
Състезанието за танкови взводове следва правилата на класическия биатлон, като целта на всеки танк е да покрие около двайсет километра за най-кратко време, докато стреля по различни мишени.

On May 19th, 2016 in the Capital Fort office center was held the BUILD UPON workshop"Building skills and competence among various target groups aiming to increase knowledge and capacity for deep renovation of the existing building stock".
На 19 май 2016 г. в офис център Capital Fort проведохме първия от шестте уъркшопа на тема“Изграждане на умения и капцитет сред различни целеви групи с цел повишаване на знанията и капацитета за основно и енергийно ефективно обновяване на съществуващия сграден фонд”.

Currently injectable veterinary medicinal products containing gentamicin for use in horses are authorised in the EU for the treatment of a variety of indications, including broad ones such as infections of the respiratory tract, gastrointestinal, and genito-urinary tract, caused by various target pathogens.
Понастоящем инжекционните ветеринарномедицински продукти, съдържащи гентамицин, за приложение при коне, са лицензирани в ЕС за лечение на различни показания, включително показания с широк обхват като инфекции на дихателните пътища, стомашно-чревния и урогениталния тракт, причинени от различни целеви патогени.

Aim of the reservation platform is to promote the vacation offers of Albena resort to various target groups- foreigners, Bulgarians, Romanians.
Целта на уеб-базираната резервационна платформа е да промотира възможностите за почивки в курортен комплекс Албена на различни целеви групи туристи- чужденци, румънци и българи.

The second challenge is the development of finding customized solutions for the various target markets and customer requirements.
Второто предизвикателство е разработването на персонализирани решения за различните целеви пазари и изисквания на клиентите.

Intelligence reports suggested terrorists were planning"sensational attacks" against various targets, including US and Israeli facilities.
Според разузнавателни сведения терористите са планирали“сензационни нападения” срещу различни цели, включително обекти на САЩ и Израел.