Какво е " VARIOUS TARGET GROUPS " на Български - превод на Български

• различни целеви групи

Примери за използване на Various target groups на Английски и техните преводи на Български

The activities are directed to various target groups.
В тази връзка дейностите са насочени към различни целеви групи.

For the various target groups including architects, specialist consultants, installers and equipment manufacturers, tailored events are offered.
За различните целеви групи, включително архитекти, специалист консултанти, монтажници и производителите на оборудване, се предлагат съобразени мероприятия.

The wide range of tools are intended for various target groups of users.
Ръчен Широкият набор от инструменти е предназначен за различни целеви групи от потребители.

They have to know well the various target groups among local population and bear the responsibility to ensure that these target groups receive the right services.
Те трябва да са запознати с различните групи сред местното население и да имат отговорността да осигурят за тези различни групи получаването на социалните услуги.

Bulgaria Training organize seminars, courses and vocational trainings for various target groups.
BULGARIA TRAINING организира семинари, курсове и професионални обучения за различни целеви групи.

In Heilbronn, several different language courses are offered for various target groups, such as professionals, people with children, students or refugees.
В Хайлброн се предлагат много езикови курсове за различни целеви групи, като напр. работещи хора, хора с деца, студенти или бежанци.

ACDS is without doubt one of the most complete systems that will meet the requirements of various target groups.
ACDS е без съмнение една от най-развитите системи за активна самоотбрана, която би покрила различните изисквания на различните типове хора.

In doing so, we base our approach on the different needs of the various target groups, offering tailor-made development and qualification programmes.
При това се ориентираме в зависимост от различните нужди на различните целеви групи и предлагаме програми за развитие и квалификация, които са специално адаптирани към тях.

Ljudska Univerza Velenje(LUV) is a public non-profit adult education institution providing education and support to various target groups.
Ljudska Univerza Velenje(LUV) е обществена образователна институция с нестопанска цел, която предоставя образование и подкрепа на различни целеви групи.

Book Boutique also owns a group of web media, covering various target groups and communication channels.
Бук Бутик притежава и група от уеб медии, които покриват различни таргет групи и комуникационни канали.

Ljudska univerza Velenje established in 1959 is public non-profit adult education institution providing education and support to various target groups.
Ljudska Univerza Velenje(LUV) е обществена образователна институция с нестопанска цел, която предоставя образование и подкрепа на различни целеви групи.

SPI has experience in using different training methodologies for various target groups and applies innovative pedagogical approaches, including e-Learning.
SPI има опит в използването на различни методологии за обучение на различни целеви групи и прилага иновативни педагогически подходи, включително електронно/онлайн обучения.

Designed and developed to cater for the expectations of diverse industries and verticals, work&log has the needs of various target groups in mind.
Проектиран и разработен с цел да отговори на очакванията на различни индустрии и приложения, work&log отговаря на изискванията на разнообразни групи от потребители.

Thanks to her extensive experience, she possesses skills and knowledge to influence various target groups that supplements her management qualities.
Благодарение на дългогодишния и опит притежава умения и знания за въздействие върху различни целеви групи, който допълва нейните управленски качества.

The EFDN network seeks to promote the power of football as a tool for social development and support the efforts of the network members in their initiatives to use football to reach out to various target groups.
Мрежата цели да промотира силата на футбола като инструмент за социално развитие и подкрепя усилията на нейните членове при инициативи, които използват футбола за достигането на целевите групи в обществото.

Through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of various target groups and organizations, regarding their lifelong learning opportunities, in Cyprus and abroad.
С динамичния си екип от млади експерти, тя предоставя обширен пакет от услуги насочени към нуждите на различни целеви групи и организации, по отношение възможности за учене през целия живот в Кипър и чужбина.

The network aims to promote the power of football as a tool for social development and support the efforts of the network members in their initiatives to use football to reach out to various target groups in their communities.
Мрежата цели да промотира силата на футбола като инструмент за социално развитие и подкрепя усилията на нейните членове при инициативи, които използват футбола за достигането на целевите групи в обществото.

Through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of various target groups and organizations, regarding their lifelong learning opportunities, in Cyprus and abroad.
Нейният екип от млади учени предлага пълен пакет от услуги и възможности за учене през целия живот в Кипър и в чужбина, съобразени с нуждите на различни целеви групи и организации. EUROSUCCESS предлага разнообразни услуги както за обществения, така и за частния сектор ва Кипър.

EFDN aims to promote the power of football as a tool for social development and support the efforts of its network members in reaching out to various target groups in their communities.
Мрежата цели да промотира силата на футбола като инструмент за социално развитие и подкрепя усилията на нейните членове при инициативи, които използват футбола за достигането на целевите групи в обществото.

On May 19th, 2016 in the Capital Fort office center was held the BUILD UPON workshop"Building skills and competence among various target groups aiming to increase knowledge and capacity for deep renovation of the existing building stock".
На 19 май 2016 г. в офис център Capital Fort проведохме първия от шестте уъркшопа на тема“Изграждане на умения и капцитет сред различни целеви групи с цел повишаване на знанията и капацитета за основно и енергийно ефективно обновяване на съществуващия сграден фонд”.

BILSP applies quality policy which ensures that our researches, analysis, ideas, recommendations and services contribute to the development of our clients, contractors and the various target groups in the social sphere.
Качество БИТСП прилага политика по качество, която да гарантира, че нашите изследвания, анализи, идеи, препоръки и услуги допринасят за развитието на нашите клиенти, възложители, както и на различните целеви групи в социалната сфера.

The main goal of the project was to develop activities with a proven effectiveness in bulgaria- setting up specialized family planning centres, conducting educational trainings for various target groups(medical specialists, teachers, volunteers, roma population etc.), elaborating suitable educational materials, adapted to the needs of the target groups..
По същество проектът предвиждаше да бъдат разгърнати дейности с вече доказана ефективност- разкриване на специализирани кабинети по семейно планиране, провеждане на обучителни семинари за различни целеви групи/медицински специалисти, учители, доброволци и др./, създаване на подходящи образователни материали, адаптирани към нуждите на целевите групи..

Through a dynamic team of young scientists, approximately 10 persons, occupied on employment or voluntary basis, provides a comprehensive package of services addressing the needs of various target groups and organizations, regarding their lifelong learning opportunities, in Cyprus and abroad.
С динамичния си екип от млади експерти, тя предоставя обширен пакет от услуги насочени към нуждите на различни целеви групи и организации, по отношение възможности за учене през целия живот в Кипър и чужбина.

Aim of the reservation platform is to promote the vacation offers of Albena resort to various target groups- foreigners, Bulgarians, Romanians.
Целта на уеб-базираната резервационна платформа е да промотира възможностите за почивки в курортен комплекс Албена на различни целеви групи туристи- чужденци, румънци и българи.

In general, the various target group proved.
Като цяло различните целеви групи доказаха.

Multilateral applications: various target customer groups.
Многостранни приложения: различни целеви групи клиенти.

LUV offers various programs to different target groups.
LUV предлага различни програми на различни целеви групи.

Additional multimedia items will be produced to promote the project to the target groups through various activities.
Ще бъдат разработени и допълнителни мултимедийни продукти за популяризиране на проекта сред целевите групи посредством разнообразни дейности.

In this baking subsidiary Horizon produces a wide assortment of baked goods and desserts for various markets and target groups.
В това дъщерно дружество за печене, Horizon произвежда широк асортимент от печени изделия и десерти за различни пазари и целеви групи.

Green Balkans' activities for developing the national capacities in the field of biodiversity conservation have various scopes and target groups.
Дейностите на Зелени Балкани за развитие на националните капацитети в областта на опазване на биологичното разнообразие имат различен обхват и прицелни групи.