Какво е " VASODILATING EFFECT " на Български - превод на Български

• вазодилатиращ ефект
• съдоразширяващ ефект
• съдоразширяващият ефект

Примери за използване на Vasodilating effect на Английски и техните преводи на Български

Spasmolytic and vasodilating effects.
Антиспазматично и вазодилатиращо действие.

Judging by the instruction the preparation contains the substances having vasodilating effect.
Съдейки по инструкции лекарството съдържа вещества, притежаващи съдоразширяващо ефект.

Kardiol has a vasodilating effect, improving the activity of the circulatory system.
Кардиол има съдоразширяващ ефект, подобрявайки активността на кръвоносната система.

Natural component with a pronounced vasodilating effect.
Естествен компонент с изразено вазодилатиращо действие.

Minoxidil is a medication with vasodilating effects, meaning that it opens up the blood vessels.
Миноксидилът е лекарство с вазодилатиращи ефекти, което означава, че той отваря кръвоносните съдове.

Unlike most other local anesthetics, lidocaine has no vasodilating effect.
За разлика от повечето други локални анестетици, лидокаинът няма съдоразширяващо действие.

Angionorm- a drug that has a vasodilating effect and a beneficial effect on mental activity.
Angionorm- лекарство, което има вазодилатиращ ефект и благоприятен ефект върху умствената дейност.

They have a sedative effect, have a hypotensive function, reduce the frequency of contractions of the heart organ, and also demonstrate a vasodilating effect.
Те имат седативен ефект, имат хипотензивна функция, намаляват честотата на контракциите на сърдечния орган, а също така демонстрират вазодилатиращ ефект.

People who use this class of supplements believe that the vasodilating effect supports tissue nutrition.
Хората, които ползват този клас суплементи вярват, че съдоразширяващият ефект подпомага тъканното хранене.

The vasodilating effect of nicotinic acid is very pronounced, especially in relation to small vessels and capillaries.
Вазодилатиращото действие на никотиновата киселина е много ясно изразено, особено по отношение на малките съдове и капилярите.

Vitamin PP( nicotinic acid) controls tissue respiration, has a vasodilating effect, favorably affects hematopoiesis.
Витамин PP(никотинова киселина) контролира тъканното дишане, има вазодилатиращ ефект, благоприятно повлиява хематопоезата.

The vasodilating effect and the reduction in total peripheral vascular resistance are based on the following list of systems.
Съдоразширяващият ефект и намаляването на общото периферно съдово съпротивление се основават на следния списък от системи.

Due to the complex effect of the drug has anti-inflammatory, anesthetic, analgesic, vasodilating effect on the centers of foci of inflammation.
Поради комплексния ефект на лекарството има противовъзпалително, анестетично, обезболяващо, съдоразширяващо действие върху центровете на огнища на възпаление.

In turn, theobromine shows a vasodilating effect, promoting the transport of blood with nutrients to the peripheral tissues of the body.
На свой ред, теоброминът проявява вазодилатиращ ефект, като насърчава транспортирането на кръв с хранителни вещества до периферните тъкани на тялото.

Coadministration of Bronhosolvan 200/ Bronhosolvan 600 with glycerol trinitrate(nitroglycerin) may lead to increased blood thinning and vasodilating effects of nitroglycerin.
Нитроглицерин. Едновременното приложение на ацетилцистеин с глицерол тринитрат(нитроглицерин) може да доведе до засилване на съдоразширяващите и кръворазреждащи ефекти на нитроглицерина.

A solution of this substance has a vasodilating effect, improves blood circulation, and promotes the active growth of hair.
Разтвор на това вещество има съдоразширяващ ефект, подобрява кръвообращението и насърчава активния растеж на косата.

The main effects of magnets on the body are anti-inflammatory, analgesic, trophic-improving the delivery of nutrients and oxygen to the tissues and vasodilating effect.
Основните ефекти на магнитите за организма са противовъзпалителен, болкоуспокояващ, трофичен-подобряващ доставката на хранителни вещества и кислород до тъканите и съдоразширяващ ефект.

This compress has a strong heating and vasodilating effect, which is very dangerous in terms of development of purulent complications.
Този компрес има силен нагряващ и вазодилатиращ ефект, който е много опасен по отношение на развитието на гнойни усложнения.

The second group includes enalapril, ramipril, trandalopril, cilazipril, fosinopril, quinapril and other drugs that are converted in the body into active compounds that have a vasodilating effect.
Втората група включва еналаприл, рамиприл, креаноприл, цилазиприл, фозиноприл, квинаприл и други лекарства, които се превръщат в организма в активни съставки, които имат вазодилатиращ ефект.

Alcoholic beverages have a vasodilating effect and increase bleeding, so in such a state, strong drinks can significantly exacerbate the situation.
Алкохолните напитки имат вазодилатиращ ефект и увеличават кръвотечението, така че в такова състояние силните напитки могат значително да влошат ситуацията.

Valerian potentiates the therapeutic effect of Barbamil, stabilizes the vasodilating effects in angina, increases the tone of the vasomotor centers.
Валериана потенцира терапевтичния ефект на Барбамил, стабилизира съдоразширяващите ефекти при ангина, повишава тонуса на вазомоторните центрове.

Magnesium is a regulator of cell growth, allows you to remove from the body unnecessary substances, increases the level of useful cholesterol in the blood, softens the effects of premenstrual syndrome, has a vasodilating effect.
Магнезият е регулатор на клетъчния растеж, ви позволява да премахнете от тялото ненужни вещества, повишавате нивото на полезния холестерол в кръвта, омекотявате ефектите от пременструалния синдром, има вазодилатативен ефект.

Insulin itself, besides hypoglycemic action, has a vasodilating effect, and this speaks in favor of its use inmyocardial infarction in patients with diabetes mellitus.
Самият инсулин, в допълнение към хипогликемичното действие, има вазодилатиращ ефект и това говори в полза на използването му при инфаркт при пациенти със захарен диабет.

Amino Acids: The different amino acids have different functions: histidine has a vasodilating effect and lowers blood pressure, arginine stimulates the secretion of growth hormone from the pituitary gland, lysine is involved in the collagen production process, tryptophan facilitates the production of some vitamins, glutamine improves the brain function, glutathione acts as an antioxidant and has an immunostimulating effect, etc.
Аминокиселини: различните аминокиселини имат различни функции: хистидинът има съдоразширяващ ефект и понижава кръвното налягане, аргининът стимулира секрецията на хормон на растежа от хипофизата, лизинът участва в процеса на производство на колаген, триптофанът улеснява производството на някои витамини и др. глутаминът подобрява мозъчната функция, глутатионът действа като антиоксидант и има имуностимулиращ ефект и др.

The drug has a relaxing effect on the musculature in the bronchi, vessels(mainly the kidneys, skin, brain), has a vasodilating peripheral effect.
Лекарството има релаксиращ ефект върху мускулатурата в бронхите, съдовете(главно бъбреците, кожата, мозъка), има вазодилатационен периферен ефект. Лекарството укрепва бъбречния кръвоток, има диуретичен ефект с умерен интензитет.

These procedures have analgesic, vasodilating and resolving effect.
Тези процедури имат аналгетичен, вазодилатиращ и разтварящ ефект.

Kinins are proteins that have a vasodilating, hypotensive effect.
Кинините са протеини, които имат вазодилатационен, хипотензивен ефект.

Detonic has hypotensive, antianginal, vasodilating and nephroprotective effects..
Detonic притежава хипотензивно, антиангинално, съдоразширяващо и нефропротективно действие.

Vasodilating nasal drops in high doses have a negative effect on the function of the heart.
Вазодилатационните назални капки във високи дози имат отрицателен ефект върху функцията на сърцето.

At the time of acute pain, it is necessary to use vasodilating medications that have a relaxing effect on smooth muscles.
По време на остра болка е необходимо да се използват вазодилатативни лекарства, които имат релаксиращ ефект върху гладките мускули.