Какво е " VAST MAJORITY OF CASES " на Български - превод на Български

• по-голямата част от случаите
• огромното мнозинство от случаите
• голяма част от случаите
• огромната част от случаите
• голямото мнозинство от случаите
• огромна част от случаите

Примери за използване на Vast majority of cases на Английски и техните преводи на Български

In a vast majority of cases.
В огромното мнозинство от случаите.

This phenomenon is observed in the vast majority of cases.
Това явление се наблюдава в по-голямата част от случаите.

For the vast majority of cases.
В огромното мнозинство от случаите.

Also unlike a lot of other solicitors I personally attend police stations in the vast majority of cases.
Аз, за разлика от други адвокати, в голяма част от случаите също така лично посещавам полицейските участъци.

In the vast majority of cases,….
В огромното мнозинство от случаите.

On Biomanix, the reviews of doctors in the vast majority of cases are positive.
На BIOMANIX прегледи на лекарите в по-голямата част от случаите положителни.

In the vast majority of cases, there is no difficulty.
В по-голямата част от случаите няма трудности.

The world in the vast majority of cases.
В огромното мнозинство от случаите по света.

The vast majority of cases have a favorable course.
По-голямата част от случаите имат благоприятен ход.

Erection can be restored in the vast majority of cases(up to 90%).
Ерекцията може да бъде възстановена в по-голямата част от случаите(до 90%).

The vast majority of cases are handled this way.
И в огромното мнозинство от случаите се получава именно така.

Are virtually never accepted, or are expressly rejected in the vast majority of cases," the report said.
Буквално никога не се приемат или явно се отхвърлят в огромното мнозинство от случаите“, заяви Конференцията на германските епископи в откровен доклад до Ватикана.

In the vast majority of cases, this is just a precaution.
В голяма част от случаите това е само предпазна мярка.

So far, Overwatch Investigators have found evidence of disruptive behavior in 90% of highly-reported cases, with the decision being unanimous in the vast majority of cases.
Досега следователите на„Съгледвач“ са открили доказателства за подривно поведение в 90% от подадените оплаквания, като решенията бяха единодушни в голяма част от случаите.

The vast majority of cases remain stuck at the investigation stage.
Огромната част от случаите остават на етап разследване.

Infection of the fetus occurs in the vast majority of cases with a primary infection in the mother.
Инфектирането на плода се случва в по-голямата част от случаите с първична инфекция в майката.

The vast majority of cases of both acute and chronic pharyngitis have an infectious nature.
По-голямата част от случаите на остри и хронични фарингити е заразно естество.

Whereas this is not the case in the vast majority of cases in live animal transport, in particular over long distances;
Като има предвид, че това не е така при голяма част от случаите на транспортиране на живи животни, по-специално на дълги разстояния;

In the vast majority of cases this is capillary blood from а raptured hemorrhoid.
В огромната част от случаите, това е капилярна кръв от спукан хемороид.

This method in the vast majority of cases causes complications, so its use is inexpedient.
Този метод в по-голямата част от случаите причинява усложнения, така че използването му е нецелесъобразно.

In the vast majority of cases, HDNDV other measures not required.
В по-голямата част от случаите HDI не изисква други мерки.

But, I do know that in the vast majority of cases where people have withdrawn, it's not that they did it just to save face.
Но действително зная, че в голямото мнозинство от случаите, в които хората са се оттеглили, не става въпрос, че са го направили само за да избегнат неловко положение.

In the vast majority of cases, you will get your answer for free.
В огромната част от случаите, вие ще получите вашият отговор безплатно.

In the vast majority of cases, both parties have entered into a legal agreement.
В голямото мнозинство от случаите двете страни стигат до съгласие под формата на общ проект.

The vast majority of cases of both acute and chronic pharyngitis have an infectious nature.
По-голямата част от случаите на остър и хроничен фарингит са от инфекциозен характер.

In the vast majority of cases, nature protects the future baby, but sometimes this protection does not work.
В по-голямата част от случаите природата защитава бъдещото бебе, но понякога тази защита не работи.

In the vast majority of cases, people stick with whatever metaphysical system they grow up in.
В огромното мнозинство от случаите хората се придържат към онази метафизическа ценностна система, с която са отраснали.

In the vast majority of cases, the effects of bug bites are limited to such local reactions as.
В по-голямата част от случаите ефектите от ухапване на бъгове са ограничени до такива местни реакции като.

First, in the vast majority of cases of women taking drugs, waiting for complications during pregnancy.
Първо, в по-голямата част от случаите на жени, които приемат наркотици, чакат усложнения по време на бременност.

In the vast majority of cases, timely treatment of endometritis leads to positive results and complete recovery.
В по-голямата част от случаите, навременното лечение на ендометриозата води до положителни резултати и пълно възстановяване.