Какво е " VENETIAN HARBOUR " на Български - превод на Български

• венецианското пристанище
• венецианско пристанище
• venetian пристанището
• venetian harbour

Примери за използване на Venetian harbour на Английски и техните преводи на Български

Venetian Harbour.
Венецианското Ханя.

The aparthotel is situated just 8 km from the picturesque town of Chania and its Venetian Harbour.
Апартхотелът е разположен само на 8 км от живописния град Ханя и неговата Venetian Harbour.

The Venetian harbour with its lighthouse and the picturesque old town are only a few steps away.
The Venetian пристанището със своя фар и живописния стар град са само на няколко крачки.

Archaeological Museum of Rethymno is 200 metres from Afroditi, while Venetian Harbour is 200 metres away.
Археологически музей на Ретимно е на 200 метра от Afroditi, докато Venetian Harbour е на 200 метра.

Corfu was a Venetian harbour for 411 years, and was named“key” of the Adriatic.
Над 400 години Корфу е имал статута на венецианско пристанище, наричано„Венецианският ключ към Адриатика”.

This central Chania hotel is just 200 metres from the Old Town walls and the Venetian harbour.
Този хотел в централната част на Ханя се намира само на 200 метра от стените на Стария град и Венецианското пристанище.

The street outside runs next to the old Venetian harbour of Chania and the whole area is of unique beauty.
Улицата до хотела води до старото венецианско пристанище на град Чания, а целият район е изключително красив.

Aghioi Apostoloi beach is within driving distance as well as the Venetian harbour of the city.
Плаж Aghioi Apostoloi е в рамките на кратко разстояние с кола, както и на Венецианската пристанището на града.

The Venetian harbour and Forteza castle are just 300 m away and restaurants, bars and pubs are in close proximity.
The Venetian пристанището и Forteza замъка са само на 300 метра и ресторанти, барове и кръчми са в непосредствена близост.

Very closeby are the Rimondi Fountain, municipal gardens and the picturesque Venetian harbour and Fortezza castle.
Много наблизко са Rimondi Фонтана, общински градини и живописната венецианско пристанище и Fortezza замъка.

Chania's Venetian Harbour was carefully built in the 14th century for commercial purposes and for protection against pirate raids.
Венецианското пристанище на Ханя е построено през XIV век за търговски цели и защита срещу пиратски набези.

The maisonettes are located close to the town centre while the old Venetian harbour is a short walk away.
Мезонетите се намират в близост до центъра на града, докато стария венециански пристанището е на кратко разстояние пеша.

The famous Venetian harbour and the traditional cross-shaped market are only some of the local attractions which are worth a visit.
Известният венецианско пристанище и традиционната кръстовидна пазар са само някои от местните забележителности, които са на стойност от посещението.

Archaeological Museum of Rethymno is 500 metres from Palazzino Di Corina, while Venetian Harbour is 200 metres away.
Археологически музей на Ретимно е на 500 метра от Palazzino Di Corina, докато венециански Harbour е на 200 метра.

The most attractive hot-spot for visitors is the old Venetian Harbour of the city, which attracts fishing vessels, tourist boats and small yachts.
Най-атрактивно за посетителите е старото венецианско пристанище, в което днес акостират туристически корабчета и малки яхти.

It is 50 metres away from the sandy beach of Rethymno and within a 15 minutes walk from the old town and the Venetian Harbour.
Той е на 50 метра от пясъчния плаж на Ретимно и в рамките на 15 минути пеша от стария град и на Венецианската пристанище.

The picturesque old town of Chania with its narrow streets, the Venetian harbour and the famous lighthouse is only 3 km away.
Живописният стар град Ханя с неговите тесни улички, венецианското пристанище и известния фар е само на 3 км.

Kolymbari town centre and the port are just a step away, while the beautiful city of Chania with its quaint old town and picturesque Venetian harbour is 23 km away.
Центърът на град Kolymbari и пристанището са само на крачка, а красивият град Ханя с неповторимия стария град и живописно венецианско пристанище е на 23 километра.

Always the first thing you hear about Chania- the Venetian Harbour, the old port, the narrow shopping streets and waterfront restaurants.
Първите неща, които ще чуете за Ханя- Венецианското пристанище, старото пристанище, тесните търговски улици и ресторантите на първа линия.

The elegant and modern Kydon Hotel enjoys a central situation in the city of Chania, boasting views of the old town, the Venetian harbour and the Cretan Sea.
Елегантният и модерен Kydon хотел се радва на централно положение в град Ханя, предлагащ изглед към стария град, на Венецианската пристанището и Критско море.

The city of Chania with its picturesque old town, the Venetian harbour with the famous lighthouse as well as numerous shops, bars and restaurants can be reached within a 20 minutes' drive.
Град Ханя с живописния стар град, венецианското пристанище с известния фар, както и множество магазини, барове и ресторанти може да се стигне в рамките на 20 минути с кола.

Quietly situated at the heart of the old town of Rethymnon, the hotel is close to the Venetian harbour and the Castle of Fortezza.
Разположен на тихо място в центъра на старата част на град Ретимно, хотелът е в близост до пристанището и венециански замък на Fortezza.

This striking hotel is situated in the very heart of Chania, within walking distance of all the sights of the town, including the Old Town and the Venetian harbour.
Тази поразителна хотел е разположен в самото сърце на Ханя, на пешеходно разстояние от всички забележителности на града, включително и Стария град и на Венецианската пристанището.

And just a short walk from the town centre and its narrow streets, shops, taverns, small Venetian harbour and ancient cultural and historical sites.
И само на кратка разходка от центъра на града и неговите тесни улички, магазини, таверни, малки венециански пристанището и древни културни и исторически забележителности.

The guests can relax and enjoy breakfast or drinks in the pretty courtyard and venture out into the town to visit its wonderful historical attractions, including the Archaeological Museum of Rythemno, the Venetian harbour, and the Venetian fortress.
Гостите могат да се отпуснат и да се насладят на закуска или напитки в китното двор и венчър в града, за да посети неговите прекрасни исторически атракции, включително и Археологическия музей на Rythemno, венецианското пристанище, и Венецианската крепост.

And the place offers plenty to see, from the greatly preserved Fortezza Venetian fortress, to the lovely Venetian Harbour, the new port, to the winding streets of the town centre, there are endless opportunities for relaxed romantic stroll.
И мястото предлага какво да се види, от много запазена Fortezza венецианска крепост, с прекрасна венецианска Harbour, новото пристанище, за да криволичещите улички на центъра на града, има безкрайни възможности за спокойна романтична разходка.

This beach hotel is located in a very quiet area in Perivolia in western Crete on the coastal road of Rethymnon, about 2 km from the centre of Rethymnon, where guests will find numerous restaurants, bars and shops, nightlife, links to the public transport network, the Venetian harbour, Fortezza Castle and the Archaeological Museum.
Този плаж хотел се намира в много тих район в Perivolia в западната част на остров Крит по крайбрежния път от Ретимно, на около 2 км от центъра на Ретимно, където гостите ще открият многобройни ресторанти, барове и магазини, нощен живот, връзки с мрежата на обществения транспорт, венецианското пристанище, замъка Fortezza и Археологическия музей.

It is only 4 km away from the picturesque city of Chania with its beautiful old town and Venetian harbour, easily reachable by public bus connection.
Той е само на 4 км от живописния град Ханя с красивата си стария град и пристанището на Venetian, стига лесно с обществен автобус връзка.

This charming hotel is located in the heart of Heraklion, within easy reach from the city's most important sightseeing attractions and entertainment spots, such as the Archaeological Museum or the Old Venetian Harbour with a castle, which are within walking distance from the hotel.
Този очарователен хотел се намира в сърцето на Ираклион, в близост до най-важните забележителности от градски забележителности и места за забавления, като например Археологически музей или венецианско пристанище Стария със замък, които са в непосредствена близост до хотела.

Its central location in Chania town means that it enjoys great views of the Gulf of Chania and is within walking distance of the Venetian harbour and just 1 km from the city centre, restaurants, bars, and the bus station.
Централното му разположение в града Ханя означава, че той се радва на прекрасна гледка към залива на Ханя и е на пешеходно разстояние от венецианското пристанище и само на 1 км от центъра на града, ресторантите, баровете и автогарата.