Примери за използване на Verdict will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our verdict will be objective.
Wonder what the verdict will be?
Чудя се какво ще бъде присъдата.The verdict will be announced tomorrow.
Решението ще бъде огласено утре.I know what your verdict will be.
The verdict will be announced week.
Присъдата ще бъде обявена след седмица.I have no doubt that the verdict will be guilty.
Нямаше съмнение, че присъдата ще бъде виновен.The verdict will be read on Wednesday.
Присъдата ще бъде прочетена в сряда.At ten o'clock tomorrow, the verdict will be read.
В десет часа утре присъдата ще бъде произнесена.A verdict will be issued on March 29.
Присъдата ще бъде обявена на 29 март.I worry about what the verdict will be.
The verdict will be pronounced on June 26.
Присъдата ще бъде обявена на 26 юни.It will be very interesting to see what this verdict will mean for the future of the LAPD.
The verdict will be appealed, he added.
Присъдата ще бъде обжалвана, добави той.She is saying that if I take this plea to trial the verdict will hinge on the shrink the jury finds more credible.
Тя" казва, че ако пледираме за невменяемост, присъдата ще зависи от психиатъра, когото журито хареса повече.The verdict will be appealed, he added.
Решението ще бъде обжалвано, добавя той.Analyst and former diplomat Dimitar Mirchev told SETimes that the verdict will strengthen Macedonia's international position.
Анализаторът и бивш дипломат Димитър Мирчев каза за SETimes, че присъдата ще заздрави международната позиция на Македония.The verdict will be rendered on August 16.
Присъдата ще бъде произнесена на 16 август.We have lots and lots of scientific evidence in this case that points to one individual havingcommitted the crime and I'm confident that the verdict will.
Ние имаме много научни доказателства. Те сочат само към един извършител.Аз съм сигурен, че присъдата ще съобщи истината.The final verdict will make the doctor.".
Окончателната присъда ще направи лекар.The verdict will help to close a page of history which was dramatic, painful and damaging to many people", Mr Solana added, calling for reconciliation in the region.
Присъдата ще помогне за затварянето на една драматична, болезнена и нараняваща много хора страница от историята", добави Солана като призова за помирение в региона.Let them know that your verdict will travel far outside these walls.
Дайте да се разбере, че присъдата ще отекне далеч извън тези четири стени.The verdict will become final- if not appealed against, or appealed against but after the deadline, or after the Supreme Court of Cassation has pronounced its decision.
Присъдата ще стане окончателна, ако не сте я обжалвали или ако сте я обжалвали, но след изтичане на срока за обжалване, или с постановяване на решението на Върховния касационен съд.We hope this verdict will get the attention of the J&J board and that it will lead them to better inform the medical community and the public about the connection between asbestos, talc and ovarian cancer.
Надяваме се, че тази присъда ще привлече вниманието на борда на управляващите Johnson& Johnson и че The jury's verdict will be announced tomorrow.
Присъдата на журито ще бъде обявена утре.The verdict will undoubtedly be appealed.
Присъдата със сигурност ще бъде обжалвана.Analysts argue whether the verdict will have consequences on Serbia's position in the lawsuits filed over the wars of the 1990s.
Анализаторите спорят дали присъдата ще има последици за позицията на Сърбия в съдебните дела, свързани с войните от 90-те години на миналия век.The verdict will be handed down on Thursday the 14th.
Присъдата ще бъде произнесена в четвъртък, 14-ти.Analysts say the verdict will have a long-term effect on political financing in Croatia.
Анализаторите смятат, че тази присъда ще има трайно влияние върху финансирането на политическите партии в Хърватия.Your verdict will be so recorded. Dismissed.
Решението ви ще бъде записано дословно.
