Примери за използване на Verkhovna rada на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Verkhovna Rada.
Върховна рада.The Health Committee of the Verkhovna Rada.
The Verkhovna Rada.
Върховната Рада.The Budget Code was passed at the Verkhovna Rada in 2001.
Кодексът на бюджета е приет в Върховната Рада през 2001.The Verkhovna Rada.
Г Върховната Рада.In 2007 and 2008, he chaired Ukraine's parliament(the Verkhovna Rada).
В периода 2007-2008 г. е председател на Върховната рада(парламента) The Verkhovna Rada.
Върховната рада в.In protest, the opposition blocked the rostrum(again, as in the Verkhovna Rada).
В знак на протест опозицията блокира подиума(отново подобно на събитията в украинската Върховна Рада).The Verkhovna Rada.
На Върховната рада.Calls, in this respect, for greater cooperation within the government and in the Verkhovna Rada on EU-related issues;
Призовава в това отношение за по-голямо сътрудничество в рамките на правителството и във Върховната рада по въпросите, свързани с ЕС;The Verkhovna Rada.
От Върховната рада.According to him, the recent elections to the European Parliament andthe early elections to the Verkhovna Rada are closely linked.
Според него, неотдавнашните избори за Европарламент иизвънредните избори за Върховна Рада са тясно свързани помежду си.The Verkhovna Rada of Ukraine.
Върховната Рада на Украйна.UKRAINE The Verkhovna Rada.
УКРАЙНА Върховната Рада внесло.The Verkhovna Rada of Ukraine.
От Върховната рада на Украйна.He has been a member of the Ukrainian parliament, the Verkhovna Rada, for two consecutive terms from 1998 to 2006.
Член е на украинския парламент, Върховната рада, в два последователни мандата от 1998 до 2006 година.Verkhovna Rada deputies, members of the p….
Върховната Рада депутати, членове на пар….He was elected to the Verkhovna Rada(Ukrainian parliament).
Била е депутатка във Върховната рада- украинския парламент.The Verkhovna Rada has expelled MP Nadia Savchenko from the national security and defense committee.
The early elections to the Verkhovna Rada were held in Ukraine on July 21.
Предсрочните избори за Върховната Рада бяха проведени в Украйна на 21 юли.The Verkhovna Rada[Ukrainian Parliament] and the EU Parliament simultaneously ratified the Ukraine-EU Association Agreement.
И Украинската Върховна Рада, украинският парламент, и Европарламентът едновременно ратифицираха Споразумението за асоцииране.The international service of the Verkhovna Rada adopted a law in December 2015 year.
Международната служба на Върховната Рада прие закон през декември 2015 година.MP in the Verkhovna Rada of the Voice Party, Secretary of the Committee on National Security, Defense and Intelligence.
Народен депутат във Върховната Рада от партия„Голос“, секретар на Комитета за национална сигурност, отбрана и разузнаване.Tymoshenko is for the cancellation of Verkhovna Rada deputies' immunity from prosecution.
Тимошенко е за премахване на имунитета на представителите във Върховната Рада.In 1997, Verkhovna Rada, the parliament of Ukraine, re-appointed him.
През 1997 г. Върховната Рада, парламентът на Украйна, го преназначава.Tymoshenko is for the cancellation of Verkhovna Rada deputies' immunity from prosecution.
Тимошенко е за премахване In 1997, Verkhovna Rada, the parliament of Ukraine, re-appointed him.
Върховната рада- парламентът на Украйна, отново го назначава през 1997 г.What is happening now in the Verkhovna Rada of Ukraine, has no legitimate character.
Че това, което се случва във Върховната Рада на Украйна, няма легитимен характер.Verkhovna Rada and European Parliament simultaneously ratified the Association Agreement of Ukraine and European Union.
И Украинската Върховна Рада, Ukraine's unicameral Parliament(the Verkhovna Rada) consists of 450 members elected for a five year term.
Украинският парламент(наречен Върховна Рада) се състои от 450 души и се избира за 5-годишен мандат.
