Какво е " VERY FRAGMENTED " на Български - превод на Български

• много фрагментиран
• много разпокъсан
• много фрагментирани
• много фрагментирана
• силно фрагментирана
• силно фрагментиран
• доста фрагментарна
• много раздробени

Примери за използване на Very fragmented на Английски и техните преводи на Български

It is very fragmented.
Сигурно са много раздробени.

But the problem is they're very fragmented.
Но проблема е, че те са много разпокъсани.

Real Madrid is very fragmented and the injuries are very high.
Реал Мадрид е много разпокъсан, а травмите са страшно много..

It's a huge market that's very fragmented.
Трудно е: това е пазар, който е много фрагментиран.

The market is very fragmented and in most cases each country individually.
Пазарът е много фрагментиран и в повечето случаи всяка страна се разглежда поотделно.

As we speak, it's very fragmented.
От него разбрах, че е много разпокъсана.

Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing-- and it's all getting very fragmented.
Държава след държава се разделя, окупира, упада. И всичко става много фрагментирано.

They're not very fragmented.
Не са много раздробени.

The habitat's area in Bulgaria is small and very fragmented.
Площта на местообитанието в България е малка и силно фрагментирана.

The market is very fragmented, with no individual competitor having more than 15% market share.
Пазарът е силно фрагментиран, като нито един отделен конкурент няма повече от 15% пазарен дял.

These penile prostheses are very fragmented and expensive.
Тези протези за пениса са много фрагментирани и скъпи.

Centrists, who in general, with three of their applicants, gain 53%, are still very fragmented.
Центристите, които като цяло с трима свои кандидати печелят 53%, все още са много разпокъсани.

It's a difficult thing-- it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income.
Трудно е: това е пазар, който е много фрагментиран и население от консуматори без приход.

The reason for the long operation time is that it is very fragmented.
Причината за продължителното работно време е, че тя е много фрагментирана.

Real Sociedad will be very fragmented as it will not rely on more than half a dozen of its players.
Реал Сосиедад ще е много разпокъсан, тъй като няма да разчита на повече от половин дузина от футболистите си.

The current Arctic governance system is very fragmented.
Настоящата система на управление на Арктика е доста фрагментарна.

In the case of Santander, having very fragmented capital, it is important to ensure the participation by investors and shareholders.
В случая на Santander, която има много фрагментиран капитал, е важно да се осигури участието на инвеститори и акционери.

The current system of governance in the Arctic is very fragmented.
Настоящата система на управление на Арктика е доста фрагментарна.

The convenience advantage may be limited in a very fragmented garden(a lawn consisting of many small patches of lawns not connected to each other) as the mower has to be moved around manually.
Но предимствата по отношение на удобството може да са ограничени при силно фрагментирана градина(състояща се от много на брой малки тревни участъци, които не са свързани), тъй като косачката трябва да се позиционира ръчно.

The report also mentioned that our hospital system was very fragmented.
В доклада се отбелязва още, че болничната ни система е много фрагментирана.

It's clearly unusual to govern with 84 lawmakers but the political situation remains very fragmented and everything suggests a new election wouldn't fix that,” Jose Luis Abalos, often described as Sanchez's right-hand man, told COPE radio.
Ясно е, че не е обичайно да се управлява с 84 депутати, но политическата ситуация остава много разпокъсана и всичко подсказва, че нови избори няма да оправят това", каза пред радио COPE Хосе Луис Абалос, често описван като дясната ръка на Санчес.

In the case of pumped prostheses, surgery takes longer because of the fact that it is very fragmented.
В случай на помпени протези, хирургията отнема повече време поради факта, че тя е много фрагментирана.

In the process of research, we learned that the creative ecosystem in Sofia is very fragmented and there are over 10 very diverse sub-sectors out there.
В процеса на опознаване и проучване на състоянието на сектора стана ясно, че креативната екосистема в София е силно фрагментирана и включва над 10 доста разнородни помежду си подсектора.

The current architecture of programs that seek to achieve these objectives, it is still very fragmented.
Сегашната архитектура на програмите, които се стремят да постигнат тези цели, все още е много фрагментирана.

One of the sources of the European Union's economic growth is the expansion of the common market, which is still very fragmented, especially in the area of financial services.
Един от източниците на икономическия растеж на Европейския съюз е разширяването на общия пазар, който все още е силно фрагментиран, особено в областта на финансовите услуги.

(36) Despite the existing single passport systems for insurers and intermediaries, the insurance market in the Union remains very fragmented.
(36) Въпреки съществуващите системи на единния лиценз или разрешение за застрахователите и посредниците, застрахователният пазар в Съюза продължава да бъде много разпокъсан.

We have a platform to build innovative solutions and expect a 200% turnover growth for this year alone; the market is very fragmented and we are yet to grow.
Очакваме 200% растеж на оборота за тази година, а пазарът е много фрагментиран и тепърва ще се разрастваме.

Even though European automakers are expanding their portfolios of alternatively-powered cars, and electric ones in particular, we unfortunately see that market penetration of these vehicles is still low and very fragmented across the EU.
Въпреки, че всички европейски автомобилни производители разширяват портфейлите си от електрически автомобили, пазарното им навлизане в ЕС е както ниско, така и много фрагментирано.

Calls on the Commission to step up its efforts to improve EU-wide coordination within the field of women's cancer research which is very fragmented and diverse across the EU;
Призовава Комисията да увеличи усилията си за подобряване на координацията в целия ЕС в областта на научните изследвания на рака на жените, които са много фрагментирани и разнообразни в целия ЕС;

In the European Union, Articles 22a and 22b of the Staff Regulations form the legal basis for whistleblowing, but unfortunately in a very fragmented way, leaving many gaps.
В Европейския съюз членове 22a и 22б от Правилника за персонала образуват правното основание за съобщаване на нередности, за съжаление обаче, по много фрагментиран начин, като оставят много празноти.