Какво е " VICE PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMISSION " на Български - превод на Български

• заместник-председател на европейската комисия
• вицепрезидента на европейската комисия
• заместник-председателят на европейската комисия
• вицепрезидентът на европейската комисия
• заместник-председателя на европейската комисия
• заместник-председателят на ЕК
• вицепрезидентът на еврокомисията
• заместник-председател на комисията

Примери за използване на Vice president of the european commission на Английски и техните преводи на Български

Ashton is also vice president of the European Commission.
Рединг е и заместник-председател на Европейската комисия.

This is an urgent global challenge, and a unique opportunity for Europe“, says Frans Timmermans, Executive Vice President of the European Commission.
Това е неотложно глобално предизвикателство и уникална възможност за Европа“, заяви изпълнителният заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс.

Georgieva is currently the vice president of the European Commission.
Kристалина Георгиева в момента е заместник-председател на Европейската комисия.

Vice President of the European Commission Maroš Šefčovič will be in attendance as well.
Заместник-председателят на Европейската комисия Марош Шефчович също участва в заседанието.

On 1 November 2014 this man became First Vice President of the European Commission.
През ноември 2014 г. Франс става първи заместник-председател на Европейската комисия.

Vice president of the European Commission Neelie Kroes, who is responsible for the the….
Заместник-председателят на Европейската комисия Кристалина Георгиева, която отговаря за….

The awards will be presented by Vice President of the European Commission, Neelie Kroes.
Асамблеята ще бъде открита от вицепрезидента на Европейската комисия Нели Круз.

The Vice President of the European Commission on energenius Maros Sefcovic already expressed doubts about its legal and economic viability.
На свой ред вицепрезидентът на Еврокомисията по енергийния съюз Марош Шефчович изрази съмнение относно юридическата и икономическа жизнеспособност на проекта.

This caused a sharp reaction on behalf of Viviane Reding, a vice president of the European Commission responsible for justice.
Това обаче предизвика остра реакция от страна на заместник-председателя на Европейската комисия Вивиан Рединг, която отговаря за правосъдието.

First Vice President of the European Commission Frans Timmermans wished success to the Bulgarian Presidency in what he called very difficult times.
Първият заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс пожела успех на Българското председателство в този по думите му изключително труден период от време.

Mr Šefčovič is a Slovak career diplomat, since 1 Nov 2014 he has been Vice President of the European Commission for Energy Union.
Г-н Марош Шефчович(роден през 1966 г.) е словашки дипломат от кариерата, като от 1 ноември 2014 г. е Заместник-председател на Европейската комисия, отговарящ за Енергийния съюз.

Robert Fico and the Vice President of the European Commission, Maroš Šefčovič(MEMO/13/441).
Роберт Фико и заместник-председателя на Европейската комисия Марош Шевчович(MEMO/13/441).

This is the idea behind the setting up of a working group chaired by First Vice President of the European Commission Frans Timmermans.
Това е и идеята за създаването на работната група, която ще бъде председателствана от първия заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс.

From 2010- 2014, he was Vice President of the European Commission in charge of Inter-Institutional Relations and Administration.
В периода 2010-2014 г. е заместник-председател на Европейската комисия по междуинституционалните отношения и администрацията.

Frans Timmermans of the Socialist parliamentary group, who is currently vice president of the European Commission in Brussels, thinks this is nonsense.
Франс Тимерманс от социалистическата парламентарна група, която в момента е вицепрезидент на Европейската комисия в Брюксел, смята, че това е глупост.

Maros Sefcovic, a vice president of the European Commission responsible for the initiative, said the union was looking for the right balance in its regulations.
Марош Шефчович, вицепрезидентът на Европейската комисия, отговорен за гражданската инициатива, казва, че съюзът търси правилния баланс в своите правила.

Maroš Šefčovič is a Slovak career diplomat and since November 2014 Vice President of the European Commission in charge of the Energy Union.
Г-н Марош Шефчович(роден през 1966 г.) е словашки дипломат от кариерата, като от 1 ноември 2014 г. е Заместник-председател на Европейската комисия, отговарящ за Енергийния съюз.

Maroš Šefčovič, Vice President of the European Commission Maroš Šefčovič is a Slovak career diplomat and since 1 November 2014 Vice President of the European Commission in charge of the Energy Union.
Г-н Марош Шефчович(роден през 1966 г.) е словашки дипломат от кариерата, като от 1 ноември 2014 г. е Заместник-председател на Европейската комисия, отговарящ за Енергийния съюз.

Running from forum to forum, from meeting to meeting, across the Magic Mountain magically passes the majestic Frans Timmermans, the vice president of the European Commission.
Тичане от форум във форум, от среща в среща, по Вълшебната планина вълшебно преминава величественият Франс Тимерманс, заместник-председателят на ЕК.

Though she lost the vote, Georgieva remains a Vice President of the European Commission, where she is responsible for the EU budget and its anti-fraud office.
Въпреки че загуби при гласуването, г-жа Георгиева продължава да бъде заместник-председател на Европейската комисия, където отговаря за бюджета на ЕС и неговото бюро за борба с корупцията.

The changes, the ruling party argues, are necessary to clear out an old Communist elite, but they are“rendering the independence of the judiciary completely moot,” Frans Timmermans, the vice president of the European Commission, said in December.
По мнението на управляващата партия промените са необходими, за да се прочисти стария комунистически елит, но те„правят независимостта на съдебната система напълно съмнителна“, каза през декември Франс Тимерманс, заместник-председател на Европейската комисия.

Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda said"Fast broadband is digital oxygen, essential for Europe's prosperity and well-being.
Заместник-председателят на Европейската комисия Нели Крус, комисар по цифровите технологии, заяви:„Високоскоростният широколентов достъп е цифров кислород, изключително важен за благоденствието и благополучието на Европа.

This is what President Rosen Plevneliev said during his meeting with Yurki Katainen, vice president of the European Commission for jobs, growth, investment and competitiveness.
Това заяви президентът Росен Плевнелиев по време на срещата си с вицепрезидента на Европейската комисия и комисар по въпросите на работните места, растежа, инвестициите и конкурентоспособността Юрки Катайнен.

Vice president of the European Commission, said in a tweet that she would“certainly not go to Sochi as long as minorities are treated the way they are under the current Russian legislation.”.
В профила си в Туитър вицепрезидентът на Европейската комисия съобщи:"Определено няма да отида в Сочи, докато малцинства са третирани по начина, по който се прави това в момента съгласно руското законодателство".

One of the highlights at the meeting of the Troika was the setting up of a COSAC working group in connection with the work of the Working group on subsidiarity and proportionality led by first Vice President of the European Commission Frans Timmermans.
Един от акцентите на срещата на Тройката бе създаването на работна група на КОСАК във връзка с дейността на Работната група по субсидиарност и пропорционалност, оглавявана от първия заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс.

Frans Timmerman, First Vice President of the European Commission, said“Turkey has made impressive progress, particularly in recent weeks, on meeting the benchmarks of its visa liberalisation roadmap.
Първият заместник-председател на Комисията Франс Тимерманс заяви:„Турция осъществи впечатляващ напредък, особено през последните седмици, в изпълнението на референтните показатели от нейната пътна карта за либерализиране на визовия режим.

I pledge my continued personal commitment, as well as that of the European Union, to doing away with the death penalty, which has no place in the modern world," said EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the European Commission, Catherine Ashton.
Аз ще продължа своя личен ангажимент, както и този на Европейския съюз, за премахване на смъртното наказание, което няма място в съвременния свят,“ заяви върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията Катрин Аштън.

The vice president of the European Commission, Frans Timmermans, hit back at Orbán's accusations, tweeting:"To say that criticizing your government is a criticism of a nation or a people is the coward's way out Mr Orban.
Вицепрезидентът на Еврокомисията Франс Тимерманс не остана длъжен:„Господин Орбан, като наричате критиката по адрес на вашето правителство критика срещу цялата страна и народа й, това е проява на страхливост”.

While we fear the answer is no, for the time being, the more rational leaders of other nations like the Vice President of the European Commission have decided to explore the possibility of negotiating exemptions rather than engage in a tit for tat and inflame tensions by doubling down with their own sanctions.
Макар да се опасявам, че отговорът е„не“, за момента по-рационалните лидери на други нации, като вицепрезидента на Европейската комисия, решиха да проучат възможността за договаряне на изключения, вместо да разпалят напрежението.

First Vice President of the European Commission Frans Timmermans, who is in charge of the Co-operation and Verification Mechanism(CVM) over Bulgaria and Romania, has said that it should not be tied to the accession to Schengen of the two countries.
Заместник-председателят на Европейската комисия(ЕК) Франс Тимерманс, който отговаря за мониторинга над България и Румъния, е заявил, че той не трябва да се обвързва с влизането на двете страни в Шенген.