Какво е " VICE RECTOR " на Български - превод на Български

• заместник-ректор
• заместник ректор
• заместник ректора

Примери за използване на Vice rector на Английски и техните преводи на Български

She is vice rector of the Academy.
Била е заместник-ректор на Академията.

Armstrong, I think that, Professor, the Vice Rector's waiting.
Г-н Армстронг, мисля, че зам. ректорът чака.

Vice rector for research and personnel.
Заместник-ректор по научното и кадрово развитие.

Todor Radev and the Vice Rector(Research) Prof.
Тодор Радев и заместник ректора по научната дейност проф.

Vice Rector on Scientific Research Activity of UNWE.
Ректор на университета по научноизследователската дейност.

Professor Armstrong, Miss Sherman, may I present Vice Rector Gutman.
Проф. Амстронг, г-це Шърман, представям ви зам.-ректора Гутман.

Vice Rector for Scientific Research Activity and Head of the project, Prof.
Ректор по научноизследователската дейност и ръководител на проекта, проф.

He became a professor at the university and served as vice rector from 1940 to 1941.
Той става професор в университета и служи като заместник-ректор от 1940- 1941.

Valentin Goev, Vice Rector on Scientific Research Activity, Prof. D. Sc.
Д-р Валентин Гоев, зам.-ректор по научноизследователската дейност, проф. д.ик.н.

We are expecting for you because you are always welcome in England, said the Vice Rector.
А ние ви очакваме, защото винаги сте добре дошли при нас в Англия, каза зам.-ректорът.

Stela Raleva, Vice Rector and Deputy Head of the Economics Department, Prof. Dr.
Д-р Стела Ралева, зам.-ректор и зам.-ръководител на катедра„Икономикс“, проф.

That's why I have supported its development as Vice Rector and continue doing it as Rector..
Затова съм подкрепял неговото развитие като зам.-ректор, продължавам да го правя и сега като ректор.

Vice Rector of UNWE who greeted the participants on behalf of the Rector Prof. D. Sc.
Ректор на УНСС, която приветства участниците от името на ректора проф. д.ик.н.

During 2011 to 2015 he was Vice Rector of the Technical University- Sofia.
Е професор и преподава Теоретична електротехника, като до 2015 г. заема и длъжност зам.-ректор на Техническия университет- София.

The seminars and workshops were delivered by renown experts from the Ural Federal University. Special visiting lecturers were VUM Vice Rector Research Prof.
Панелите и работните семинари се водят от известни експерти от Уралския федерален университет, а специални гостуващи лектори бяха заместник ректора по научноизследователска дейност на Висше училище по мениджмънт проф.

Valentin Kisimov, Vice Rector and Head of the Information Technologies and Communications Department.
Валентин Кисимов, зам.-ректор и ръководител на катедра"Информационни технологии и комуникации".

He has been Director of the Institute of the Faculty of Law and Vice Rector of the University of Amsterdam, etc.
Бил е директор на Института към Юридическия факултет на Университета в Лайден, Холандия, декан на Юридическия факултет и зам.-ректор на Университета в Амстердам и др.

Until now Prof. Pencheva was Vice rector on Development, coordination and continuous education at the University of Ruse.
Пенчева беше заместник-ректор по Развитие, координация и продължаващо обучение в Русенския университет.

The training and selection of future cyber champs begins at school, says MIPT vice rector and founder of Moscow Workshops ICPC Alexey Maleev.
Започва се рано Обучението и подборът на бъдещи кибер шампиони започва в училище, казва заместник-ректорът на МИФТ и основател на Moscow Workshops ICPC Алексей Малеев.

Stanislav Ivanov- Vice Rector(Research) at Varna University of Management and a member of the AIEST Committee.
Станислав Иванов- Заместник ректор по научноизследователска дейност на Висше училище по мениджмънт-Варна и член на Управителния борд на AIEST.

Usually the state and citizens suffer but also the populists themselves," political analyst and vice rector of the FON University in Skopje, Mersel Biljali, told SETimes.
Обикновено от това страдат държавата и гражданите, но също и самите популисти“, каза за SETimes Мерсел Биляли, политически анализатор и заместник-ректор на Университета ФОН в Скопие.

From 2012 to present she is a Vice Rector for International Relations, Accreditation and Quality at the Medical University of Varna.
Към момента е заместник- ректор по международно сътрудничество, акредитация и качество на Медицински университет- Варна.

The Selection committee reviews students' applications according to adopted and announced requirements, and is composed of the Deans of the three Faculties and the Vice Rector for Academic Affairs.
Селекционна комисия, която прави преглед на заявленията на студентите според приетите и обявени изисквания- състои се от Деканите на трите факултета и Зам. ректорът по учебната дейност.

Stanislav Ivanov is Professor and Vice Rector(Research) at Varna University of Management, Bulgaria.
Станислав Иванов е професор и заместник ректор по научноизследователска дейност във Висше училище по мениджмънт- Варна.

Vice Rector outlined that the UNWE had been the largest university in the country because it was preferred by the young people and because of the opportunities for successful realization and career.
Зам.-ректорът подчерта, че УНСС е най-големият университет в страната и причина за това е, че младите хора го предпочитат и заради възможностите за успешна реализация и добра кариера.

Dr. Russell also had discussions and consultations with the Vice Rector for Quality, Standards and Local Structures Director at Varna University of Management, Sofia- prof.
Д-р Ръсел проведе дискусии и консултации със заместник ректора по качество, стандарти и локални структури и директор на Висше училище по мениджмънт, София- проф.

Stanislav Ivanov, Vice Rector(Research) at Varna University of Management, who received the prestigious Varna Award in Social Studies.
Станислав Иванов, Заместник ректор, Научно-Изследователска Дейност, Висше училище по мениджмънт, който получи Награда Варна за Обществени науки.

The visitors were welcomed by the Vice rector on Internationalisation and Communication Policy of the University of Ruse, prof.
Гостите бяха посрещнати от заместник-ректора по интернационализация и комуникационна политика в Русенския университет- проф.

Stanislav Ivanov, Vice Rector(Research) at Varna University of Management, and on the Editorial board there are renowned researchers from over 25 countries.
Станислав Иванов, заместник-ректор по научноизследователска дейност във ВУМ, а в редакционния екип на списанието участват признати в областта си учени от над 25 държави.

Mirkovich has been Rector of UNWE since 1993 to 2003, Vice Rector in Academic Activity(1987- 1989), Dean of the General Economics Faculty(1987) and Head of the General Economics Department(1991- 2000).
Миркович е ректор на УНСС от 1993 до 2003 г., заместник-ректор по учебната част(1987- 1989), декан на Общоикономическия факултет(1987), ръководител на катедра„Икономикс“(1991- 2000).