Какво е " VICE REGENT " на Български - превод на Български

• вицерегент
• заместник regent
• заместник-регента
• вицерегенте
• вицерегентът

Примери за използване на Vice regent на Английски и техните преводи на Български

Your Vice Regent.
Твоят вицерегент.

Something's wrong, Vice Regent.
Нещо не е наред, вицерегенте.

Vice Regent, we do not accuse.
Заместник Regent, ние не обвиняваме.

He's my Vice Regent.
Той е мой вицерегент.

Vice Regent Yusuf himself concurs with me.
Заместник Regent себе Yusuf съгласява с мен.

Welcome… Vice Regent.
Добре дошъл, вицерегенте.

As Vice Regent, you have entrusted me with your army.
Като вицерегент сте ми поверявали войската си.

Prisoners for you, Vice Regent.
Водя ви пленници, вицерегенте.

Tell Vice Regent Yusuf where I am.
Кажи заместник Regent Yusuf къде съм.

I request to petition the Vice Regent.
Искам да внеса молба при вицерегента.

I am Vice Regent of the Secretariat.
Съм заместник Regent на Секретариата.

That's what I think about every time I look at the Vice Regent.
За това се сещам всеки път, когато погледна вицерегента.

That's Vice Regent Yusuf's domain.
Това е заместник Regent Yusuf-те домейна.

As you pointed out, these aren't typical circumstances, Vice Regent.
Както сам отбелязахте, обстоятелствата не са обичайни, вицерегенте.

Perhaps the Vice Regent's been discovered.
Може вицерегентът да е бил разкрит.

Put your weapons down, and I will bring you to the Prince and the Vice Regent.
Свалете оръжията си и ще ви заведа при принца и вицерегента.

Transport Minister, Vice Regent, Left Chancellor.
Министър на превоза, вице-регент, ляв канцлер.

The Vice Regent has not taken over our capital… our home.
Вицерегентът не е завзел столицата ни, дома ни.

In the absence of the Khan, the Vice Regent would control Cambulac.
При липса на хана, заместник-регента ще контролира Cambulac.

Vice Regent Yusuf gave his life to give you this opportunity.
Заместник Regent Yusuf даде живота си да ви даде тази възможност. Не забравяйте.

Even your own Vice Regent is against this war.
Дори собствения си заместник Regent е против тази война.

(Byamba) We are here on the orders of the Khan, Vice Regent… not your God.
(Byamba) Ние сме тук по заповед на ханът, заместник-регента… не си Бог.

I am serving the Vice Regent, monk, at my Khan's orders.
Служа на вицерегента, монаше, по заповед на хана.

I could do these things to you for challenging the dictates of the Vice Regent.
Можех да направя тези неща, за да ви за оспорване на диктата на заместник-регента.

If only my Vice Regent had attained this key years ago!
Ако само ми заместник Regent постигнал това преди ключови години!

In light of your dedication to service in these times of great unrest, and by the powers bestowed upon me by the Khan of Khans, as Vice Regent and Left Chancellor, I confer upon you the title of Orlok.
Предвид самоотвержеността ти да служиш в смутни времена и по силата на дадената ми власт от хана на хановете, като вицерегент и ляв канцлер, те удостоявам със званието орлок.

A hard place, Vice Regent, serving a will you do not endorse.
Наковалнята, заместник Regent, излежава ще Ви не подкрепяме.

I will show your people that the Vice Regent is not your son and never was.
Ще покажа на народа ти, че вицерегентът не е твой син и никога не е бил.

Vice Regent, we would befoolish not to expect some disappointment at our arrival.
Вицерегенте, ще сглупим, ако не очакваме известно разочарование при пристигането си.

My daughter received this dispatch from your Vice Regent concerning Princess Kokachin and your heirs to the House of Tolui.
Дъщеря ми получи известие от твоя вицерегент, касаеща принцеса Кокачин и наследниците на рода Толуй.