Какво е " VIOLATION OF POSTURE " на Български - превод на Български

• нарушение на позата
• нарушаването на позата
• нарушение на стойката
• нарушена поза

Примери за използване на Violation of posture на Английски и техните преводи на Български

Violation of posture, etc.
Нарушение на позата и т.н.

Stoop- the most common violation of posture.
Наведа- най-често нарушаване на позата.

Violation of posture, etc.
Нарушение на стойката и т.н.

Exercise therapy in violation of posture: the adjustment exercise.
Упражнение терапия в нарушение на позата: упражняване на корекция.

Violation of posture by increasing the abdomen.
Нарушение на позата чрез увеличаване на корема.

Wrong pattern of behavior often leads to a violation of posture, injuries, diseases.
Грешен модел на поведение, често води до нарушение на позата, наранявания, болести.

The violation of posture in school age;
Нарушение на стойка в ученическа възраст;

Too soft bed and too high a pillow(as well as its complete absence) often cause the violation of posture.
Твърде леко легло и твърде висока възглавница(както и пълното му отсъствие) често причиняват нарушение на позата.

Violation of posture is the main cause of scoliosis.
Нарушаването на позата е основната причина за сколиозата.

One with another is very closely connected, and sometimes the deterioration of sight is caused by a violation of posture.
Един с друг е много тясно свързан и понякога влошаването на зрението се причинява от нарушение на позата.

Violation of posture and deformation of limbs. Causes of the disease.
Нарушение на позата и деформация на крайниците. Причини за болестта.

As a result, it can lead to scoliosis- a serious violation of posture, which it can be difficult to combat.
Но това не е наред. В резултат на това може да доведе до сколиоза- сериозно нарушение на позата, което може да бъде трудно за борба.

Violation of posture provokes the appearance of a headache more often in the third trimester.
Нарушаване на позата предизвиква появата на главоболие по-често в третия триместър.

If it is incorrectly chosen, the child may have various problems, ranging from shed to textbooks juice and ending with a violation of posture.
Ако тя е неправилно избрана, детето може да има различни проблеми, вариращи от сок до учебници и завършващи с нарушение на стойката.

Usually the cause of the violation of posture is a weak tone of the muscles of the press and back.
Обикновено причината за нарушаването на позата е слаб тон на мускулите на пресата и гърба.

Secondary lordosis of the spine should be treated onlyafter eliminating the causes that led to this violation of posture.
Вторичната лордоза на гръбначния стълб трябва да се лекува самослед премахване на причините, довели до това нарушение на позата.

Defects and violation of posture in children, as well as curvature of the spine can develop already in infancy.
Дефекти и нарушения на позата в децата, както и кривината на гръбнака може да се развие още в ранна детска възраст.

Exercises for the posture for children should be carried out by all children- both healthy and with an existing violation of posture.
Упражненията за позата на децата трябва да се извършват от всички деца, както здрави, така и със съществуващо нарушение на стойката.

Violation of posture can be caused by the constant management of the child by one hand during walks, inappropriate clothes and furniture for the size of the child.
Нарушаването на позата може да бъде причинено от постоянното управление на детето от една страна по време на разходки, неподходящи дрехи и мебели за размера на детето.

Further, there will be a violation of the functions of internal organs, displacement of the vertebrae, violation of posture and so on.
Освен това ще има нарушение на функциите на вътрешните органи, преместването на прешлените, нарушаването на позата и т.н.

Violation of posture on the type of scoliosis(lateral curvature of the spine), begins to form early and continues to grow throughout the age span, the corresponding growth of the skeleton, somewhere up to 18 years.
Нарушаване на поза от вида на сколиоза(странично изкривяване на гръбначния стълб), започва да се образува по-рано и продължава да расте през целия възраст педя, съответната растежа на скелета, някъде до 18 години.

If the curvature of the spinal column in the prone position is not preserved, then we are talking only about the violation of posture, which can be corrected.
Ако кривината на гръбначния стълб в легналата позиция не се запази, тогава ние говорим само за нарушение на позата, което може да бъде коригирано.

First, the violation of posture does not lead to changesspine, but if the wrong posture is not in the habit and there are no eliminating the reasons contributing to its maintenance, changes begin to occur in the spine, it warps and scoliosis appears.
Първо, нарушаването на позата не води до променигръбначния стълб, но ако неправилната поза не е навик и няма елиминиране на причините, допринасящи за нейното поддържане, промените започват да се появяват в гръбначния стълб, изкривява се и се появява сколиоза.

So, according to the data of outpatient examinations, about 85% of pre-school children and 90% of school-age children have some external characteristic features confirming that they have a violation of posture.
Така, според данните от амбулаторните прегледи, около 85% от децата в предучилищна възраст и 90% от децата в училищна възраст имат някои външни характеристики, които потвърждават, че те имат нарушение на позата.

Some consider this device to be relatively harmless, others categorically do not recommend spending on it, since its use is fraught with a violation of posture due to an incorrect position of the body, since in the walkers the center of gravity is artificially shifted.
Някои мислят, този уред относително безвредни, а други силно го препоръчват да се харчат пари, защото употребата му е изпълнен с нарушение на позата при неправилна поза, тъй като центърът на тежестта проходилка изкуствено изместен.

If your child is traumatized at birth or has colic, various kinds of deformations that have arisen during childbirth, delay of psychomotor development or lesions of the central nervous system, diseases of the gastrointestinal tract, scoliosis, problems with the spine, violation of posture, he needs a children's osteopath.
Ако детето ви е контузен при раждането или има колики, различни видове деформации, причинени по време на раждане, психомоторно забавяне, или увреждане на централната нервна система, стомашно-чревния тракт, сколиоза, проблеми с гърба, нарушена поза, той се нуждае от деца Остеопат.

Modern life is full of stress, sedentary work leads to a violation of posture, numb muscles, headaches, body functions is not the way it was laid down by nature- all the negative consequences of not re-read, and a good rest is often not enoug…!
Modern живот е пълен с напрежение, заседнал начин на работа води до нарушение на позата, изтръпнали мускули, главоболие, функциите на тялото не е начинът да го е заложен от природата- всички негативни последици, ако не отново да четат, и една… Красиви гърди- мечтата на всяка жена!

Indications: children aged 5 to 14 years(need active cooperation in program execution), impaired posture with increasing or decreasing physiological curves of the spine, violation of posture in the frontal plane.
Показания: деца на възраст 5- 14 години(с активно сътрудничество при изпълнението на програмата), неправилната стойка с увеличаване или намаляване на физиологично огъване на гръбнака, нарушена поза във фронтална плоскост.

Indications: children aged 5 to 14 years(need active cooperation in program execution), impaired posture with increasing or decreasing physiological curves of the spine, violation of posture in the frontal plane.
Оздоровителна програма за деца с изкривяване на гръбнака. Показания: деца на възраст 5- 14 години(с активно сътрудничество при изпълнението на програмата), неправилната стойка с увеличаване или намаляване на физиологично огъване на гръбнака, нарушена поза във фронтална плоскост.

If your child is traumatized at birth or has colic, various kinds of deformations that have arisen during childbirth, delay of psychomotor development or lesions of the central nervous system, diseases of the gastrointestinal tract, scoliosis, problems with the spine, violation of posture, he needs a children's osteopath.
Който диагностицира на ръка, това е, хиропрактор, задължително. Ако детето ви е контузен при раждането или има колики, различни видове деформации, причинени по време на раждане, психомоторно забавяне, или увреждане на централната нервна система, стомашно-чревния тракт, сколиоза, проблеми с гърба, нарушена поза, той се нуждае от деца Остеопат.