Какво е " VIRAL OUTBREAK " на Български - превод на Български

• вирусна епидемия
• вирусната епидемия
• вирусно огнище

Примери за използване на Viral outbreak на Английски и техните преводи на Български

Some kind of viral outbreak.
Някаква вирусна епидемия.

The viral outbreak crisis continues in King's Point-.
Кризата с епидемията в Кингс Пойнт продължава.

There was no viral outbreak.
Не е имало вирусна епидемия.

The viral outbreak spread across the world within days.
За броени дни вирусът се разпространил по света.

We're in the middle of a viral outbreak.
В средата на вирусна епидемия сме.

Is it a viral outbreak movie?
Да не би филмът с вируса да е Outbreak?

The city may be on the verge of a deadly viral outbreak.
Градът може да е пред епидемия от смъртоносен вирус.

There was a viral outbreak there last July.
Там е имало вирусна епидемия миналото лято.

Youll need speed and precision to squash this viral outbreak!
Ще има нужда от скорост и точност, за да скуош тази вирусна епидемия!

Not as many as if there's a viral outbreak from tainted blood.
Не много, ако има вирусна епидемия от заразената кръв.

We have been asked to bring him in as it pertains to a potential viral outbreak.
Помолиха ни да го намерим поради риск от вирусна епидемия.

What to know about the viral outbreak in China?
Какво трябва да знаем за вирусната епидемия в Китай?

Giant viruses may be the most likely culprits for any such viral outbreak.
Гигантските вируси могат да бъдат вероятна причина за едно такова вирусно избухване.

All right, there's a viral outbreak at the Santa Beatriz prison.
Добре. Има вирусна епидемия в затвора в Санта Беатрис.

But Reishi extracts have been shown to diminish the painful effects of this viral outbreak.
Екстракта от Рейши обаче успокоява болката, причинена от тази вирусна епидемия.

There are reports of an unknown viral outbreak in some cities.
Има сведения за непозната разпространяваща се зараза в някой градове.

We were barely back from our honeymoon when I got dispatched to Southeast Asia to investigate the mysterious viral outbreak.
Тъкмо се бяхме върнали от меден месец, когато ме изпратиха в Югоизточна Азия да разследвам мистериозна вирусна епидемия.

The Red Queen responded to the threat of the viral outbreak in an extreme way.
Червената Кралица реагира на заплахата от вируса радикално.

It's the year 2019 and a viral outbreak has transformed most of the population into vampires.
Годината е 2019 и опасна зараза превръща почти цялото население на земята във вампири.

South Sudan is plagued by violence, hunger, and now a mysterious viral outbreak.
Южен Судан е раздиран от насилие, глад, а сега и от мистериозна вирусна епидемия.

He and his team are called on to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism.
Те са повикани да разследват тайнствена вирусна епидемия с отличителните белези на древен и зловещ щам на вампиризъм.

(2015) Online reporter Chase Carter and his camerawoman Jordan cover the stories of the people inside of the walled-in quarantined area in East Mission, Oregon, as the government(running an organization called F.E.Z.A.- Federal Emergency Zombie Authority) attempts to contain a viral outbreak that turns people into ravenous zombies.
Историята във филма проследява онлайн репортера Чейс Картър и неговата операторка Джордън, докато те отразяват новината за хората, отделени в зона под карантина, която е в измисления град Орегон, в Ийст Мишън, където правителството(управляваща организация, наречена F.E.Z.A.- Federal Emergency Zombie Authority- Федерална власт при внезапна зомби атака) прави опит да ограничи вирусна епидемия, която превръща хората в хищни зомбита.

He and his team are called on to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism.
Той и неговите колеги са натоварени да разследват мистериозна вирусна епидемия, носеща белезите на едно древно зло- вампиризъм.

Preparation and reaction with regard to health risks within the EU is the responsibility of the Member States, and so it is essential that cooperation and coordination between them, the institutions and international and regional organisations are improved, particularly during the initial phases of a viral outbreak, in order to gauge its severity and to be able to make relevant management decisions and adopt a coherent approach.
Подготовката и реакцията спрямо здравните рискове в рамките на ЕС е отговорност на държавите-членки, затова е много важно да се подобри сътрудничеството и координацията между тях, институциите и международните и регионалните организации, особено в началните етапи на вирусна епидемия, за да се прецени правилно нейната тежест, да се вземат адекватни управленски решения и да се възприеме последователен подход.

Is sent to investigate a distress signal from Area 51, where a viral outbreak has just shut down the research facility, automatically locking all scientific and military personnel inside.
Американската армия получи сигнал за бедствие от Зона 51, където вирусната епидемия току-що затвори изследователското съоръжение и автоматизираните карантинни процедури са заключили целия научен и военен персонал вътре.

While it's true that a 1993 episode of“The Simpsons” focused on a viral outbreak, this is hardly a prediction.
Все пак е вярно, че епизодът на„Симпсъните“ от 1993 г. се фокусира върху вирусна епидемия, но това едва ли е прогноза.

The U.S. Army has received a distress signal from Area 51 where a viral outbreak has just shut down the research facility and the automated quarantine procedures have locked all scientific and military personnel inside.
Американската армия получи сигнал за бедствие от Зона 51, където вирусната епидемия току-що затвори изследователското съоръжение и автоматизираните карантинни процедури са заключили целия научен и военен персонал вътре.

In the desolate post-apocalypse of Phoenix Point, humanity has split into factions following a viral outbreak, and horrific aliens are terrorizing the wastes.
В разрушителен пост-апокалипсис човечеството се е разделило на фракции след вирусна епидемия, а ужасяващите извънземни тероризират оцелелите.

Who has been sent to investigate a distress signal from Area 51 where a viral outbreak has just shut down the research facility, automatically locking all scientific and military personnel inside per quarantine procedures.
Американската армия получи сигнал за бедствие от Зона 51, където вирусната епидемия току-що затвори изследователското съоръжение и автоматизираните карантинни процедури са заключили целия научен и военен персонал вътре.

Attempts to fend off viruses that cause the common cold or flu have failed, and new viral outbreaks such as dengue, Ebola, or Zika continue to elude drugs.
Опитите да бъдат спрени дори само вирусите, които причиняват настинка или грип, се провалят, а новите вирусни епидемии, предизвикани от вирусите на денга, Ебола и Зика, продължават да се изплъзват на лекарствата.