Какво е " ВИРУСНА ЕПИДЕМИЯ " на Английски - превод на Английски

• viral outbreak
• viral epidemic
• virus epidemic
• virus outbreak

Примери за използване на Вирусна епидемия на Български и техните преводи на Английски

Не е имало вирусна епидемия.
There was no viral outbreak.

Това е по-скоро нещо като вирусна епидемия.
It is just like a viral epidemic.

В средата на вирусна епидемия сме.
We're in the middle of a viral outbreak.

Продължаващо покритие на вирусна епидемия.
Full Coverage of the Viral Epidemic.

Там е имало вирусна епидемия миналото лято.
There was a viral outbreak there last July.

Следва да видим вирусна епидемия.
Next we will see a viral epidemic.

Ебола продължаващо покритие на вирусна епидемия.
Ongoing Coverage of the Viral Epidemic.

Не много, ако има вирусна епидемия от заразената кръв.
Not as many as if there's a viral outbreak from tainted blood.

Ще има нужда от скорост и точност, за да скуош тази вирусна епидемия!
Youll need speed and precision to squash this viral outbreak!

Добре. Има вирусна епидемия в затвора в Санта Беатрис.
All right, there's a viral outbreak at the Santa Beatriz prison.

Япония предупреди за икономически рискове от китайската вирусна епидемия.
Japan warns about risks to economy from China virus outbreak.

Простудни заболявания при деца по време на вирусна епидемия са доста често срещани.
Catarrhal diseases in children during the period of viral epidemics are quite common.

Екстракта от Рейши обаче успокоява болката, причинена от тази вирусна епидемия.
But Reishi extracts have been shown to diminish the painful effects of this viral outbreak.

Все пак е вярно, че епизодът на„Симпсъните“ от 1993 г. се фокусира върху вирусна епидемия, но това едва ли е прогноза.
While it's true that a 1993 episode of“The Simpsons” focused on a viral outbreak, this is hardly a prediction.

Тъкмо се бяхме върнали от меден месец, когато ме изпратиха в Югоизточна Азия да разследвам мистериозна вирусна епидемия.
We were barely back from our honeymoon when I got dispatched to Southeast Asia to investigate the mysterious viral outbreak.

Докато е бил в безсъзнание, светът е преживял вирусна епидемия, която превърна жертвите от вируса в зомбита.
While he was unconscious, the world has suffered a virus epidemic which turned the virus victims into zombies.

Казва се свински ендогенен ретровирус(PERV) и има потенциала да причини вирусна епидемия, подобна на ХИВ.
It is called the porcine endogenous retrovirus(PERV), and this virus has the potential to cause a viral epidemic similar to HIV.

В района, където живее спящият, скоро ще се появи опасна вирусна епидемия, която ще засегне и убие много хора;
In the area where the sleeper lives, a dangerous viral epidemic will soon appear that will affect and kill many people;

Те са повикани да разследват тайнствена вирусна епидемия с отличителните белези на древен и зловещ щам на вампиризъм.
He and his team are called on to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism.

Борнавируса(BDV) дължи името си на града Борна, Германия, където е избухнала вирусна епидемия през 1885 и повалила конете на кавалерията.
Bornavirus(BDV) owes its name to the town of Borna, Germany, where a virus epidemic in 1885 wiped out a regiment of cavalry horses.

Като правило, това лекарство може да бъде предписано специално, за да се увеличи цялостният имунитет, и по-специално се използва в периода на всяка вирусна епидемия.
As a rule, this drug can be prescribed specifically to increase the overall immunity, and in particular it is used in the period of any viral epidemics.

Той и неговите колеги са натоварени да разследват мистериозна вирусна епидемия, носеща белезите на едно древно зло- вампиризъм.
He and his team are called on to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism.

Бихме могли да проследим източника на вирусна епидемия до един жилищен блок за няколко часа, отчитайки кой не е работа, а е у дома с включен мобилен телефон.
We could trace the source of a viral epidemic to one apartment block in a matter of hours, just by seeing who was staying home from work with their cellphone turned on.

В разрушителен пост-апокалипсис човечеството се е разделило на фракции след вирусна епидемия, а ужасяващите извънземни тероризират оцелелите.
In the desolate post-apocalypse of Phoenix Point, humanity has split into factions following a viral outbreak, and horrific aliens are terrorizing the wastes.

Историята във филма проследява онлайн репортера Чейс Картър и неговата операторка Джордън, докато те отразяват новината за хората, отделени в зона под карантина, която е в измисления град Орегон, в Ийст Мишън, където правителството(управляваща организация, наречена F.E.Z.A.- Federal Emergency Zombie Authority- Федерална власт при внезапна зомби атака) прави опит да ограничи вирусна епидемия, която превръща хората в хищни зомбита.
(2015) Online reporter Chase Carter and his camerawoman Jordan cover the stories of the people inside of the walled-in quarantined area in East Mission, Oregon, as the government(running an organization called F.E.Z.A.- Federal Emergency Zombie Authority) attempts to contain a viral outbreak that turns people into ravenous zombies.

Искам да призова моите приятели от артистичните среди да дарят и помогнат на засегнатите от тази ужасна вирусна епидемия хора", написа 48-годишната певица, която има 13 милиона последователи в профила си в„Уейбо".
I want to call on my friends in the art circles to donate and help people affected by this terrible virus outbreak," the 48-year-old said on her Sina Weibo account, which has over 13 million followers.

Сред отговорите на въпроса защо динозаврите са изчезнали, има опция за недостиг на храни или масово отравяне, както и вирусна епидемия, но те също са получили опровержение.
Among the answers to the question, why the dinosaurs died out, there is an option of food shortage or mass poisoning, as well as a virus epidemic, but they also received a refutation.

Подготовката и реакцията спрямо здравните рискове в рамките на ЕС е отговорност на държавите-членки, затова е много важно да се подобри сътрудничеството и координацията между тях, институциите и международните и регионалните организации, особено в началните етапи на вирусна епидемия, за да се прецени правилно нейната тежест, да се вземат адекватни управленски решения и да се възприеме последователен подход.
Preparation and reaction with regard to health risks within the EU is the responsibility of the Member States, and so it is essential that cooperation and coordination between them, the institutions and international and regional organisations are improved, particularly during the initial phases of a viral outbreak, in order to gauge its severity and to be able to make relevant management decisions and adopt a coherent approach.

Какво трябва да знаем за вирусната епидемия в Китай?
What to know about the viral outbreak in China?

Вирусни епидемии.
Viral epidemics.