Какво е " VIRAL REACTIVATION " на Български - превод на Български

• вирусна реактивация
• вирусно реактивиране
• реактивирането на вирус
• реактивация на вирус

Примери за използване на Viral reactivation на Английски и техните преводи на Български

Viral reactivation.
Вирусна реактивация.

Some of the cases of viral reactivation had a fatal outcome.
Някои случаи на вирусно реактивиране имат летален изход.

Viral reactivation.
Вирусно реактивиране.

What we have now found is how stress at the cellular level allows for viral reactivation.”.
Сега обаче открихме как стресът допуска появата на вирусна реактивация на клетъчно ниво.“.

Viral reactivation has been reported with immunosuppressive biologic therapies.
Има съобщения за вирусна реактивация при имуносупресивните биологични терапии.

That treatment with Olumiant may increase the risk of infections, and viral reactivation.
Лечението с Olumiant може да повиши риска от инфекции и да реактивира вирусна инфекция.

Viral reactivation(e.g. hepatitis B virus) has been reported with biologic therapies for RA.
Съобщава се за вирусно реактивиране(напр. на вируса на хепатит B) при биологично лечение на РА.

The team already knew that HSV lays dormant in neurons and that stress triggers viral reactivation.
Екипът вече знаеше, че HSV е латентен в невроните и знае, че стресът причинява вирусна реактивация.

Viral reactivation and cases of herpes virus reactivation(e.g., herpes zoster) were observed in clinical studies with tofacitinib.
Наблюдавани са вирусна реактивация и случаи на реактивиране на херпес вирус(напр. херпес зостер) в клинични проучвания на тофацитиниб.

This enabled them to study specific cellular protein pathways potentially involved in viral reactivation.
Това им позволява да изследват специфични пътища на клетъчен протеин, потенциално въвлечени във вирусна реактивация.

Viral reactivation, including cases of herpes virus reactivation(e.g., herpes zoster), was reported in clinical studies(see section 4.8).
В клинични проучвания се съобщава за вирусна реактивация, включително за случаи на реактивиране на херпес вирус(напр. херпес зостер)(вж. точка 4.8).

This allowed them to study specific cellular protein pathways that could be involved in viral reactivation.
Това им позволява да изследват специфични пътища на клетъчен протеин, потенциално въвлечени във вирусна реактивация.

Viral reactivation, including cases of herpes virus reactivation(e.g., herpes zoster, herpes simplex), were reported in clinical studies(see section 4.8).
В клинични проучвания е съобщено за реактивиране на вирусна инфекция, включително случаи на реактивиране на херпес вирус(например, херпес зостер, херпес симплекс)(вж. точка 4.8).

This allowed the lab to observe specific cellular protein pathways that could be involved in viral reactivation.
Това им позволява да изследват специфични пътища на клетъчен протеин, потенциално въвлечени във вирусна реактивация.

Cases of viral reactivation have been reported in patients receiving lenalidomide, including serious cases of herpes zoster or hepatitis B virus(HBV) reactivation..
Съобщават се случаи на вирусно реактивиране при пациенти, получаващи леналидомид, включително сериозни случаи на реактивиране на вируса на херпес зостер или на хепатит В(HBV).

Subjects with MF or SS treated with mogamulizumab are at increased risk of serious infection and/or viral reactivation.
Пациентите с MF или SS, лекувани с могамулизумаб, са с повишен риск от сериозна инфекция и/или реактивация на вирус.

If they can confirm that the JNK pathway is crucial for viral reactivation in humans, this could lead to treatments for diseases linked to both HSV and other related viruses.
Ако те могат да потвърдят, че JNK протеинът е от решаващо значение за реактивирането на херпесния вирус при хора, това може да доведе до разработване на лечение за заболявания, свързани както с HSV, така и с други свързани вируси..

We then used a chemical inhibitor to block the JNK pathway to see if that stopped viral reactivation,” says Deshmukh.
После използвахме химически инхибитор, блокиращ JNK, за да видим дали това ще спре вирусната реактивация,“ казва Дешмук.

If it can be, and if the JNK pathway is crucial for viral reactivation in humans, then it could be possible to develop treatments for the diseases that are linked to HSV, as well as its closely-related viruses.
Ако това бъде постигнато, и в случай, че JNK наистина е от ключово значение за вирусната реактивация при хората, то това би могло да се използва в разработката на лечение за болестите, причинени от вируса херпес симплекс и от сродни на него вируси.

Infections: Olumiant may make an existing infection worse or increase the chance of you getting a new infection or increase the chance of viral reactivation.
Инфекции: Olumiant може да влоши съществуваща инфекция или да увеличи риска да получите нова инфекция или да увеличи риска от реактивиране на вирусна инфекция.

Previously infected patients should be closely monitored for signs and symptoms of viral reactivation, including active HBV infection, throughout therapy.
Пациенти, които преди това са били инфектирани, трябва да се наблюдават внимателно за признаци и симптоми на вирусна реактивация, включително активна HBV инфекция, по време на терапията.

If it can be, and if the JNK pathway is crucial for viral reactivation in humans, then it could be possible to develop treatments for the diseases that are linked to HSV, as well as its closely-related viruses.
Ако те могат да потвърдят, че JNK протеинът е от решаващо значение за реактивирането на херпесния вирус при хора, това може да доведе до разработване на лечение за заболявания, свързани както с HSV, така и с други свързани вируси..

All patients treated with immunosuppressants are at increased risk of bacterial, viral and fungal infections(some of which may lead to a fatal outcome), including those caused by opportunistic agents and latent viral reactivation.
Всички пациенти, лекувани с имуносупресори, са подложени на повишен риск от бактериални, вирусни и микотични инфекции(някои от които могат да доведат до летален изход), включително такива, причинени от опортюнистични агенти и реактивация на латентна вирусна инфекция.

Such infections include latent viral reactivation, such as hepatitis B or hepatitis C reactivation and infections caused by polyomaviruses(BK virus associated nephropathy, JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy PML).
Такива инфекции са реактивация на латентни вирусни инфекции, като хепатит В или хепатит С и инфекции причинени от полиомавируси(нефропатия, свързана с ВК вирус, прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия(ПМЛ), свързана с JC вирус).

Topical steroids or low doses of systemic corticosteroids may be used during treatment with mogamulizumab; however, the risk of serious infection and/or viral reactivation may be higher in case of concomitant administration with systemic immunosuppressive agents.
Локални стероиди или ниски дози системни кортикостероиди може да се използват по време на лечение с могамулизумаб; въпреки това рискът от сериозна инфекция и/или реактивация на вирус може да е по-висок в случай на съпътстващо приложение със системни имуносупресивни средства.

Patients treated with 6-mercaptopurine alone or in combination with other immunosuppressive agents, including corticosteroids, have shown increased susceptibility to viral, fungal and bacterial infections, including severe or atypical infection, and viral reactivation.
Пациентите, лекувани с 6-меркаптопурин като монотерапия или в комбинация с други имуносупресивни средства, включително кортикостероиди, демонстрират повишена податливост към вирусни, гъбични и бактериални инфекции, включително тежки или атипични инфекции, и реактивиране на вируса.

What this allows you to do is look into the past and measure a person's exposure to previous infections. That has important advantages, because you can detect these infections that go to latency. You could screen blood from patients and organ donors in this very broad manner and predict potential future issues with viral reactivation.”.
Какво това ви позволява да направите е да гледам в миналото и се измерва на човек излагане на предишни инфекции. Че има важни предимства, защото може да открие тези инфекции, които отиват на latency. Можете да екрана на кръв от пациенти и донори на органи по този начин, много широк и прогнозиране на потенциални бъдещи проблеми с вирусни реактивиране.".

Infections may be bacterial, fungal, viral including reactivation of latent viruses.
Инфекциите могат да са бактериални, гъбичкови, вирусни, включително реактивиране на латентни вируси.

Viral infection CMV reactivation EBV reactivation Bacterial infection.
Вирусна инфекция CMV реактивиране EBV реактивиране Бактериална инфекция.

Late haemorrhagic cystitis occurring 2 weeks post-transplant are likely related to viral infection/ reactivation.
Възможна е появата на късен хеморагичен цистит, 2 седмици след трансплантация, което е свързано с вирусна инфекция/ реактивация.