Какво е " VISIBLE TRACES " на Български - превод на Български

• видими следи
• забележими следи

Примери за използване на Visible traces на Английски и техните преводи на Български

The one that leaves no visible traces.
Което не оставя видими следи.

No visible traces of the operation.
Няма забележими следи от операцията.

Smart Remove- removes objects without visible traces.
Smart Remove- премахва обекти, без видими следи.

Visible traces of damage of the product.
Видими следи от нараняване на продукта.

The body had visible traces of violence and….
Тялото ѝ с видими следи от насилие….

Can be removed and put on again without leaving visible traces.
Да се снемат и поставят отново, без това да остави видими следи.

Leaving visible traces are left by Thracians and Romans too.
Видими следи оставят и траки и римляни.

In this type of flooring is not visible traces of furniture;
В този вид настилка не е видими следи от мебели;

Visible traces of burning of external ports due to electric shock;
Видими следи от изгаряне на външни портове вследствие на токов удар.

A roller with a pile or large pores will leave visible traces on the surface.
Валяк с купчина или големи пори ще остави видими следи по повърхността.

It will not be visible traces of the brush, and the ceiling will look neat.
Тя няма да бъде видими следи от четката, а таванът ще изглежда чист.

It means that completely- until the disappearance of visible traces of intervention.
Това означава, че напълно- до изчезването на видими следи от намеса.

In front of the cross are visible traces of an inscription erased by time that can not be read.
В предната част на кръста са видими следи от изтрити надписи, тъй че не може да се прочете нищо.

Avoiding dark fabric is only for pet lovers, it will be too well visible traces of wool.
Избягването на тъмен плат е само за домашни любимци, ще бъдат твърде добре видими следи от вълна.

So that the substance does not leave visible traces, colorless variants are most often used.
Така че веществото не оставя видими следи, най-често се използват безцветни варианти.

But most often the follicular cyst resolves already during the next menstruation, without leaving any visible traces.
Но най-често фоликулярната киста се решава още през следващата менструация, без да оставят видими следи.

Such measures help to significantly reduce visible traces of surgical intervention.
Тези мерки спомагат значително да се намалят видимите следи от хирургическа интервенция.

There are still no visible traces of the social and economic catastrophe, which has its explanation.
Все още няма видими следи на социалната и икономическата катастрофа, което има своите обяснения.

The first symptom of this, even when there are no visible traces, is the smell of spores.
Първият симптом за това, дори когато все още няма видими следи, е миризмата на спарено.

The composition of caregivers does not affect the color and texture of the material, leaving no visible traces.
Съставът на лицата, които се грижат за него, не влияе върху цвета и структурата на материала, като не оставя видими следи.

On the other boxes for donations there also are visible traces of an attempt to forcible open.
По останалите каси за дарения също има видими следи от опит за насилствено отваряне.

It features visible traces of prehistoric hunter-gatherer communities, of the Inca Empire(15th to 16th centuries) and of the fight for independence in the16th and 20th centuries.
Отличава се с видими следи, оставени от родово-общинни общества, от империята на инките(петнадесети до шестнадесети век), както и от борбите за независимост през деветнадесети и двадесети век.

Prevention is the best protection in terms of yellow spots or visible traces on plastic surfaces.
Превенцията е най-добрата защита по отношение на жълти петна или видими следи върху пластмасови повърхности.

The fountain pen was left on the copies-copies the visible traces, and the lead of a pencil at least and could push several layers of paper, but it tore her, and in addition, easily erased.
Писалката беше оставена върху копията- копираше видимите следи и водеше поне един молив и можеше да прокара няколко слоя хартия, но я разкъса и освен това лесно се изтри.

Any careless touch to the mirror surface of the stretch ceiling will leave visible traces that are difficult to erase.
Всяко невнимателно докосване до огледалната повърхност на таванния участък ще остави видими следи, които трудно могат да бъдат изтрити.

Disturbance and water in the atmosphere does not contribute to the data collected in the play, and in the present case, it was very important, because gravitational waves, which actually was hunting astronomers, leaving barely visible traces.
Смущенията и водата в атмосферата не внасят смут в данните, а в случая това било много важно, тъй като гравитационните вълни, за които се оглеждали астрономите, оставят едва забележими следи.

But without leaving a visible trace.
Без да оставят видими следи.

There is no visible trace of the monument.
Днес от манастира не са останали никакви видими следи.

The density is such that the brush remains visible trace in the paint.
Гъстотата е такава, че четката остава видима следа в боята.

After all, it is capable of leaving a very visible trace on the placenta itself.
В края на краищата тя може да остави много видима следа върху самата плацента.