Примери за използване на Visiting lecturer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm just a visiting lecturer.
PhD students from the Faculty of Transport participated in a workshop with a visiting lecturer from Poland.
He was a visiting lecturer, she a student.
Той беше гостуващ лектор, тя студент.Lecture and calligraphy workshop by Nagae-sensei, visiting lecturer from Japan.
Drake is our visiting lecturer on advanced magical compositions.
Дрейк е нашия гостуващ лектор по магическо композиране за напреднали.He now works as a visiting lecturer.
Тя вече се изявява като гостуващ лектор.As an educator, he is a visiting lecturer at The Bartlett School of Architecture and software tutor at the AADRL.
Като преподавател той е гостуващ лектор в Архитектурното училище“Bartlett” и програмен учител в AADRL.He spent the academic year 1952-53 in the United States as a visiting lecturer at Princeton University.
Той прекарано учебната 1952-53 година в Съединените щати, като гостуващ лектор в университета в Принстън.Monberg was a visiting lecturer while Dragsholm was at university.
Монберг е бил гостуващ лектор, докато Драгсхолм е била в университета.He remained in the United States in the following year,spending 1962-63 as a visiting lecturer at Yale University.
Той остана в Съединените щати през следващата година,разходите 1962-63 като гостуващ лектор в Университета Ви.This first course, given as a visiting lecturer, was an introduction to Klein 's Erlangen Programme.
Този първи курс, тъй като гостуващ лектор, е въвеждането на Клайн"и Ерланген програма.True, I have lived to become that appetizing thing,a“full professor,” but at heart I have always remained a lean“visiting lecturer.”.
Наистина, дотъркалях се до това да се превърна в онова апетитно парченце,наречено„пълен професор“, но в сърцето си винаги съм оставал мършав„гостуващ преподавател“.Booked you in as visiting lecturer.
Представих ви за гостуващ лектор.He was a visiting lecturer and research worker at universities in Germany, the USA, Turkey, Spain, Portugal and New Zealand.
Бил е гостуващ лектор и изследовател в университети в Германия, САЩ, Турция, Испания, Португалия и Нова Зеландия.O'Toole is a columnist for The Irish Times and visiting lecturer in Irish Letters at Princeton.
Финтан Отул е колумнист за ирландския ежедневник The Irish Times и гостуващ преподавател по ирландска литература в Принстън.He's visiting lecturer at DePaul University, and he said he hadn't visited his sister in a while because you're homophobic.
Той е гостуващ лектор в университета Де Пол, и той казва, че не е виждал сестра си от известно време защото ти си хомофоб.He spent seven years at Interpol, two at the C.I.A.,and was a visiting lecturer in the criminology department at Harvard.
Прекарал е седем години в Интерпол,две в ЦРУ и е гост-лектор в департамент"Криминология" в Харвард.Goleman then returned as a visiting lecturer to Harvard, where during the 1970s his course on the psychology of consciousness was popular.
Голман се връща като гостуващ преподавател в Харвард, където през 70-те години на миналия век курсът му по психологията на съзнанието е сред най-популярните.He has spoken and worked in 27 countries, with 5 business schools andhas been a visiting lecturer at the Henley Management College for 12 years.
Дерек е водил преговори и обучения в 27 държави ие бил гостуващ лектор в Henley Management College в продължение на 12 години.Bhushan also served as a visiting lecturer on Social Entrepreneurship at several universities in India.
Бушан е бил гостуващ лектор по теми, свързани със социалното предприемачество, в няколко университета в Индия.Dr. Athanasios Dagoumas, Special Advisor to the Minister of Energy and Climate Change at the Hellenic Ministry of Energy andClimate Change and a Visiting lecturer in Energy and Resource Economics at the University of Piraeus, Greece presented his research titled.
Д-р Атанасиос Дагумас, Специален съветник на Министъра на енергетиката иизменението на климата на Гърция и гостуващ преподавател в университета в Пирея, специалност енергетика и ресурсна икономика, представи своето проучване на тема.Since 2014 I hold a position as visiting lecturer at the faculty of Architecture at the TU Delft in the Netherlands besides my own art practice.
От 2014 г. заемам място като гостуващ преподавател в факултета по архитектура в TU Delft в Холандия, освен моята практика в областта на изкуството.The following year saw Radó visit the United States where he was a visiting lecturer at Harvard University and Rice University.
На следващата година видях Radó посещение в Съединените щати, където той е бил гостуващ лектор в Харвардския университет и ориз университет.He spent the year 1945-46 as a visiting lecturer at Princeton before being appointed as a full professor at the University of Indiana in 1946.
Той прекарано годината 1945-46 като гостуващ преподавател в Принстън, преди да бъде назначен като пълноправен He combines his professional activities with teaching activities as visiting lecturer to CEPADE(business school of the Universidad Politecnica de Madrid).
Той съчетава професионалната си дейност с преподавателската дейност като гостуващ преподавател в CEPADE(бизнес училище в университета"Politecnica de Madrid").She has been a visiting lecturer and design critic at Harvard University, the Federal University of the State of Rio de Janeiro(UNIRIO), and at the University of Miami.
Била е гостуващ лектор и критик по дизайн в Харвардския университет, във Федералния университет на щата Рио де Жанейро(UNIRIO) и в Университета в Маями.He is also a fellow at the Center for Media,Data and Society and a visiting lecturer at the School of Public Policy at Central European University, Budapest.
Той е и сътрудник в Център за медии,данни и общество и гостуващ преподавател във Факултета по обществена политика в Централноевропейския университет в Будапеща.Dr. Tsukiboshi is a visiting lecturer at Osaka University and Loma Linda University since 1998 and is the President of the International Association of Dental Traumatology in 2009 and 2010.
Тцукибоши е гостуващ лектор в Университет Осака и Университет Лома Линда от 1998 година, и е президент на Националната Асоциация по Дентална Травматология през 2009 и 2010г.He is a is a fellow-in-residence at the Center for Media,Data and Society and a visiting lecturer at the School of Public Policy, the Central European University, Budapest.
Той е и сътрудник в Център за медии,данни и общество и гостуващ преподавател във Факултета по обществена политика в Централноевропейския университет в Будапеща.He taught for two years as a visiting lecturer at Dartmouth College and immediately began publishing in the Transactions of the American Mathematical Society and in the Annals of Mathematics.
Той преподава в продължение на две години като гостуващ лектор в колежа Dartmouth и веднага започва да издава в сделките на американския Математическо общество и в Annals по математика.
