Какво е " VISUAL NARRATIVE " на Български - превод на Български

• визуален разказ
• визуален наратив

Примери за използване на Visual narrative на Английски и техните преводи на Български

But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.
Но по-важното е, че трябва да знаете как да създадете визуален разказ.

Write a new graphic novel or visual narrative in the style of Edgar Allan Poe.
Напишете нов графичен роман или визуален разказ в стила на Едгар Алън По.

But so far, none of them had combined all these ingredients into a single visual narrative.
Но до онзи момент никой от тях не бил съчетал тези компоненти в един нагледен разказ.

Their lecture will be a visual narrative with contemporary art as the main character.
Лекцията им ще бъде визуален разказ с главен герой съвременното изкуство.

Be an explorer that uses visuals to create compelling original content in our concentration in Visual Narrative.
Бъдете един изследовател, който използва визуални ефекти, за да се създаде непреодолими оригинално съдържание в нашия Visual Разказ голяма.

The timeline storyboard will also provide a visual narrative of westward expansion.
Графикът на хронологията ще предостави и визуален разказ за разширяване на запад.

Elements within a“visual narrative” are arranged in an easily understood order of importance.
Елементите на един"визуален наратив" се подреждат в лесноразбираема йерархия според важността си.

Work in production teams on a range of practical projects including visual narrative, drama adaptation, sound design and production design.
Работи в производствени екипи по редица практически проекти, включващи визуален разказ, драматична адаптация, звуков дизайн и производствен дизайн.

A beautiful visual narrative inspired by the idea of the flexible conditionality, matter and setting in dreams.
Красивият визуален разказ е вдъхновен от идеята за гъвкавата условност, материя и среда в сънищата.

The action films of a Stallone or Schwarzenegger or Chuck Norris rely on visual narratives that do not require dialog for a basic understanding.
Екшъните с участието на Сталоун, Шварценегер или Чък Норис се базират на визуалния наратив и не се нуждаят от кой знае какъв диалог за да се разбере основния сюжет.

The goal of the curriculum is to provide students with a solid understanding of the fundamentals of filmmaking and the skills required in constructing visual narratives.
Целта на учебната програма е да даде на студентите задълбочено разбиране на основите на киното и уменията, необходими при конструирането визуални разкази.

Studied, researched, problematized, shared as a visual narrative, that history in our country remains marginalized.
Изследвана, проучвана, проблематизирана, споделяна като визуален разказ, тази история у нас остава маргинализирана.

The visual narrative is accompanied by thoughts shared by our interlocutors- descendants of Thrace Bulgarians from Eastern Thrace and Turkish people who have got their roots in Bulgaria.
Визуалният разказ е съпътстван от споделени размисли на нашите събеседници- потомци на тракийци от Източна Тракия и турци с корени от България.

As a student here you will get to explore narrative storytelling, authorship, self-publishing, book production and visual narratives through the development of a personal project.
Като студент тук вие ще получите, за да проучи разказ разказване на истории, авторство, самостоятелно публикуване, производство на книги и визуални разкази чрез развитието на личен проект.

So it is crucial to find the right visual narrative, because we no longer just buy products, we are looking for connections““.
Така от решаващо значение е намирането на правилния визуален разказ, защото вече не просто купуваме продукти, а търсим връзки.“.

Adelina Popnedeleva turns to her childhood memories and to fairy tales, as well as social stereotypes, to include in her visual narrative her thoughts and feelings of a woman who daily overcomes dogmas.
Аделина Попнеделева се обръща към детските спомени и приказки, както и към социални стереотипи, за да включи в своя визуален разказ мислите и усещанията си на жена, която всекидневно преодолява догми.

The exhibition offers the first-ever visual narrative of this particular national closeness through the figure of the man that is left without clothes.
Изложбата предлага първия по рода си визуален разказ за тази особена национална прикритост през фигурата на оставения без дрехи мъж.

This is the first international project of this kind initiated by a Bulgarian institution, which aims at presenting a visual narrative through the works of some of the most prominent….
Това е първи по рода си международен проект, иницииран от българска институция, който цели представянето на творби на едни от най-ярките художници от България, Гърция, Румъния и Сърбия, работили активно….

From short story writing and visual narratives to poetry, nonfiction, and playwriting, our courses cover a wide variety of styles and genres.-.
От писането на кратки разкази и визуалните разкази до поезията, нефилтика и драматургията, нашите курсове обхващат голямо разнообразие от стилове и жанрове.-.

After a period of collecting and archiving visual, linguistic and acoustic material, she installs the various aspects to a visual narrative, which tries to investigate the duality that develops through different interpretations.
След период на събиране и архивиране на визуален, лингвистичен и звуков материал, тя комбинира различните аспекти във визуален наратив, изследващ несъответствията, появяващи се при прилагане на различни интерпретации.

The vast scope and immersive visual narrative he imagined for“Interstellar,” however, would inspire everyone involved to push the envelope to its limits.
Широкият обхват и задълбоченото визуално повествование, което той си представя за„Интерстелар“, вдъхновява всички участници в продукцията да се разширят границите на своите възможностите си.

Mindful of detail and proportions, careful of how she changes the scale, applying a photorealistic precision in her creation of individual shapes, the artist engages in a juxtaposition of the elements, a principle that becomes prominent in her mystic visual narrative.
Внимателно отношение към детайла, към пропорциите, смяна на мащаба, фотореалистична прецизност при изобразяването на отделни форми, противопоставянето на елементите водят авторката в нейния визуален, мистичен разказ.

The exhibition"Greek Jews, Holocaust Survivors, a Visual Narrative" will run from 20 January to 19 March 2016 in Cervantes Institute(23 Mitropoleos str., Athens).
Изложбата„Гръцките евреи оцелели от Холокоста: един визуален разказ” ще продължи от 20 януари до 19 март 2016 в Испанския културен институт Сервантес”(ул.„Митрополеос” 23, Атина).

Bachelor in Textile On Textile we train professionally sound partners who are able to engage in teamwork that goes beyond the subject's own borders- for example to the industry, architects, fashion industry and others who work with active and visual narratives.
Магистър по текстилен дизайн В Текстилен дизайн ние образоваме дизайн сътрудници, които са добре аргументирани, за да работят в екипи, които достигат отвъд собствените си граници на дисциплина, например с индустрията като цяло, архитекти, модната индустрия и други, които работят с визуални разкази.

Other videos simply supply playful visual narrative and poetry of certain physical or material movements or transitions by the means of going up and going down in parallel to the routine of their changes.
Други видеа разкриват игрив визуален разказ и/ или поезия на определен вид физически или материални движения или преходи, паралелно с рутинността на техните смени едно с друго.

For this purpose, the necessary tools are put at their disposal to deal rigorously with the necessary procedures in the definition of the visual narrative of a film, as well as the technical particularities of the craft of art direction and its execution.
За тази цел са им предоставени необходимите инструменти, за да се справят стриктно с необходимите процедури при определянето на визуалния разказ на филма, както и техническите особености на художествената насоченост и нейното изпълнение…[-].

The film is a virtuoso visual narrative for people who emigrated in the first years after the change of the political system in Bulgaria, real characters whose travels are extremely risky, vague and hopeful.
Филмът е визуален разказ за хора, емигрирали още в първите години след промяната на политическата система у нас- герои, чиито пътувания се оказват изключително рискови и неясни, но и изпълнени с надежда.

Much like H.E.B. 's constructed“Nature's Harvest” environment, Mesa Sunrise cereal constructs a visual narrative around fabricated cultural identities, thereby creating a product- and a consumer- just exotic enough to be healthy.
Подобно на конструираната среда в секцията“Дарове от природата” на супермаркетите HEB, корнфлейксът Mesa Sunrise конструира един визуален наратив на основата на изфабрикувани културни идентичности и така създава един продукт- и един консуматор- достатъчно екзотични, за да бъдат“здавословни” и“добри”.

Currently he studies Visual Narrative at Aalto University in Finland, but the distance to Bulgaria is shortened due to his origins- he is a native of Plovdiv and knows the place for his future souvenir quite well.
В момента Теодор следва Визуален наратив в университета Аалто във Финландия, но дистанцията с България е скъсена заради неговия произход- той е родом от Пловдив и познава добре мястото за своя бъдещ сувенир.

Neil Cohn at the University of California, San Diego(who edited The Visual Narrative Reader) points out that communicating with visual narratives may be as natural as speech or hand gestures;
Нийл Кон от Калифорнийския университет в Сан Диего отбелязва, че комуникацията с помощта на визуални средства в повествованията е толкова естествена, колкото и устната реч или жестикулацията;