Какво е " ВИЗУАЛЕН РАЗКАЗ " на Английски - превод на Английски

• visual narrative
• visual story

Примери за използване на Визуален разказ на Български и техните преводи на Английски

Това е един визуален разказ, документ, за силата на таланта.
This is a visual story- a document- of the talent's power.

Но по-важното е, че трябва да знаете как да създадете визуален разказ.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.

Напишете нов графичен роман или визуален разказ в стила на Едгар Алън По.
Write a new graphic novel or visual narrative in the style of Edgar Allan Poe.

Лекцията им ще бъде визуален разказ с главен герой съвременното изкуство.
Their lecture will be a visual narrative with contemporary art as the main character.

Графикът на хронологията ще предостави и визуален разказ за разширяване на запад.
The timeline storyboard will also provide a visual narrative of westward expansion.

Въображението съшива моментите в цялостен поток, кадрите- в неограничена визуален разказ.
Imagination combines the moments in a single flow and the pictures- into a limitless visual story.

Красивият визуален разказ е вдъхновен от идеята за гъвкавата условност, материя и среда в сънищата.
A beautiful visual narrative inspired by the idea of the flexible conditionality, matter and setting in dreams.

Да накараш зрителите да се идентифицират с героите е ключов елемент във всеки визуален разказ.
Bringing characters alive so that we can relate to them and identify with their predicaments is a crucial element in any visual story.

Изследвана, проучвана, проблематизирана, споделяна като визуален разказ, тази история у нас остава маргинализирана.
Studied, researched, problematized, shared as a visual narrative, that history in our country remains marginalized.

Изложбата предлага първия по рода си визуален разказ за тази особена национална прикритост през фигурата на оставения без дрехи мъж.
The exhibition offers the first-ever visual narrative of this particular national closeness through the figure of the man that is left without clothes.

Работи в производствени екипи по редица практически проекти, включващи визуален разказ, драматична адаптация, звуков дизайн и производствен дизайн.
Work in production teams on a range of practical projects including visual narrative, drama adaptation, sound design and production design.

Е визуален разказ за опитите ни за възприемане и интерпретиране на разстояния, постигнат с изразните средства на концептуална мода, видео и пространствена инсталация.
Is a visual story about our attempts to perceive and interpret the distances, made with expressive means of conceptual fashion, video and spatial installation.

Изложбата„Гръцките евреи оцелели от Холокоста: един визуален разказ” ще продължи от 20 януари до 19 март 2016 в Испанския културен институт Сервантес”(ул.„Митрополеос” 23, Атина).
The exhibition"Greek Jews, Holocaust Survivors, a Visual Narrative" will run from 20 January to 19 March 2016 in Cervantes Institute(23 Mitropoleos str., Athens).

Аделина Попнеделева се обръща към детските спомени и приказки, както и към социални стереотипи, за да включи в своя визуален разказ мислите и усещанията си на жена, която всекидневно преодолява догми.
Adelina Popnedeleva turns to her childhood memories and to fairy tales, as well as social stereotypes, to include in her visual narrative her thoughts and feelings of a woman who daily overcomes dogmas.

Други видеа разкриват игрив визуален разказ и/ или поезия на определен вид физически или материални движения или преходи, паралелно с рутинността на техните смени едно с друго.
Other videos simply supply playful visual narrative and poetry of certain physical or material movements or transitions by the means of going up and going down in parallel to the routine of their changes.

Филмът е визуален разказ за хора, емигрирали още в първите години след промяната на политическата система у нас- герои, чиито пътувания се оказват изключително рискови и неясни, но и изпълнени с надежда.
The film is a virtuoso visual narrative for people who emigrated in the first years after the change of the political system in Bulgaria, real characters whose travels are extremely risky, vague and hopeful.

Ще представим един вълнуващ визуален разказ, жонглиращ с двусмислието на понятията„мода“ и„манипулация“, където основно действащо лице ще бъде съвременното изкуство с акцент върху елементите на театър и пърформанс в модния„спектакъл“.
We will present an exciting visual narrative juggling with the ambiguities of the notions of“fashion” and“manipulation”, where contemporary art will be the protagonist, with an emphasis on elements of theater and performance in the fashion“spectacle”.

Асирийците поставили началото на визуалния разказ.
The Assyrians laid the foundations of visual storytelling.

Можете да създавате визуални разкази за всякакви неща.
You can create visual stories for all kinds of things.

Стипендианти на Magnum са фотографи, които са мотивирани да задълбочат ангажираността си с фотографията и визуалния разказ.
Magnum Foundation Photography and Social Justice Fellows are photographers who are motivated to deepen their engagement with photography and visual storytelling.

Целта на учебната програма е да даде на студентите задълбочено разбиране на основите на киното и уменията, необходими при конструирането визуални разкази.
The goal of the curriculum is to provide students with a solid understanding of the fundamentals of filmmaking and the skills required in constructing visual narratives.

Режимът Discover на Snapchat е начин за брандовете да създават визуални разкази за 158 милиона регистрирани ежедневни потребители.
Snapchat's Discover mode is a way for brands to create visual stories for consumption by its 158 million reported daily users.

Като студент тук вие ще получите, за да проучи разказ разказване на истории, авторство, самостоятелно публикуване, производство на книги и визуални разкази чрез развитието на личен проект.
As a student here you will get to explore narrative storytelling, authorship, self-publishing, book production and visual narratives through the development of a personal project.

Продължение на стария и новия завет на Библия та,„Последният завет“ съдържа визуални разкази и истории за седмина мъже по целия свят, които твърдят, че са Иисус Христос, дошъл за второто пришествие.
Imagined as a sequel to the Old and New Testaments of the Bible, The Last Testament features visual accounts and stories of seven men around the world who claim to be the Second Coming of Jesus Christ.

Представен като продължение на Стария и Новия Завет на Библията, Последният завет представя визуални разкази и истории на седем мъже по света, които твърдят, че са Второто пришествие на Исус Христос.
Imagined as a sequel to the Old and New Testaments of the Bible, Jonas Bendiksen's latest book features visual accounts and stories of seven men around the world who claim to be the Second Coming of Jesus Christ.

Студентите по радиоразпръскване и журналистика овладяват изкуството на печатни и визуални разкази и учат как изкусно да съчетават разбирането на даден обект с творчеството, за да оформят гледната точка на хората за света.
Broadcast and Journalism students master the art of print and visual narratives and study how to artfully combine an understanding of a subject with creativity in order to shape people's view of the world.

Представен като продължение на Стария и Новия Завет на Библията, Последният завет представя визуални разкази и истории на седем мъже по света, които твърдят, че са Второто пришествие на Исус Христос.
Imagined as a sequel to the Old and New Testaments of the Bible, The Last Testament features visual accounts and stories of seven men around the world who claim to be the Second Coming of Jesus Christ.

Магистър по текстилен дизайн В Текстилен дизайн ние образоваме дизайн сътрудници, които са добре аргументирани, за да работят в екипи, които достигат отвъд собствените си граници на дисциплина, например с индустрията като цяло, архитекти, модната индустрия и други, които работят с визуални разкази.
Bachelor in Textile On Textile we train professionally sound partners who are able to engage in teamwork that goes beyond the subject's own borders- for example to the industry, architects, fashion industry and others who work with active and visual narratives.

Подредената в галерията ретроспективна изложба на Бедиг Бедросян е естествено продължение на тази инициатива, както и на стратегията на СГХГ да представя визуални разкази за слабо познати, маргинализирани и забравени личности, чието творчество обаче е неразривна част от общия художествен пейзаж в страната.
The retrospective exhibition of Bedig Bedrossian, currently on display at the gallery, is a natural continuation of the same initiative, as well as of the SCAG's strategy to present visual stories about not-so-famous, marginalized and disremembered persons, whose oeuvre however is part and parcel of the overall artistic landscape of this country.

Как да използвам "визуален разказ" в изречение

NextАделина Попнеделева с визуален разказ за женските роля и усещания в изложбата „Розова светлина“

2.1 визуален разказ - една последователност изображение на физически действия, променят физическите естествено състояние или характер;

Визуален разказ за MOVE.BG и разговор за дързостта, промяната, анимацията и новите възможности да научиш всичко, от което имаш нужда....

Тази илюстрована хроника представя една различна история на Балканската война - човешка и правдива, визуален разказ за ентусиазма, мащабните битки и величавите победи на българската армия.