Какво е " VISUALITY " на Български - превод на Български

• визуалност
• от visuality

Примери за използване на Visuality на Английски и техните преводи на Български

Maintained by Visuality Systems.
Осигурено от Vision Systems.

As I have said, this is the same thing with our visuality.
Бих казал, че същото е и с нашето видение.

Increasing visuality and branding.
По-добра видимост и брандиране.

What is your object in the breeding as blood and visuality?
Какво е вашето виждане за породата като кръв и визия?

Commodification of visuality and beauty.
Комодифициране на визуалността и красотата.

For us it is always a pleasure to work with Web Visuality.
За нас винаги е удоволствие да работим с Web Visuality.

Web Visuality is ready to help And you, are you ready to optimize your site?
Ние от Web Visuality сме готови да помогнем. А ти готов ли си да оптимизираме твоя сайт?

The sign is a(two-faced) slice of sonority, visuality, etc.
Знакът е парче(с две лица) от звуковост, визуалност и т.н.

Web Visuality understand what I wanted and with their help my business is more popular now.
От Web Visuality разбраха какво искам и чрез тяхна помощ бизнесът ми вече е по-популярен.

For us it is always a pleasure to work with Web Visuality.
Няколко думи от нашите клиенти За нас винаги е удоволствие да работим с Web Visuality.

This social change redefines the role of visuality in contemporary society by giving new form to public taste.
Социалната промяна предефинира ролята на визуалността в съвременното общество, придавайки нова форма на масовия вкус.

D also intensifies hierarchies of material required to access this new visuality.
D също така засилва йерархичността на материала, необходим за достъпа до тази нова визуалност.

The visuality of the buildings that are known as Laz Mansions as well as their functionality are of great interest to their visitors.
Визуалността на сградите, известни като Laz Mansions, както и тяхната функционалност са от голям интерес за посетителите.

Harmony touches our hypersenses and crystallizes into a possible metalinguistic visuality of the work.
Хармонията докосва нашите хиперсетива и се излива във възможна металингвистична визуалност на творбата.

The visuality of the buildings that are known as Laz Mansions as well as their functionality are of great interest to their visitors.
Освен визуалността на сградите, известни като Laz Mansions, функционалността също привлича голям интерес от посетителите.

Visual flair to the user experience is important harmony between good visuality is ease of use of a site.
Визуален усет пред потребителско преживяване Важна е хармонията между добрата визуалност е лесното използване на един сайт.

As well as the visuality of the buildings which are known as Laz Mansions, their functionality attracts great attention from their visitors.
Освен визуалността на сградите, известни като Laz Mansions, функционалността също привлича голям интерес от посетителите.

He works with personal interpretations of social processes, with city visuality and interventions in the public space.
Той работи с лични интерпретации на обществени процеси, с градска визуалност и намеси в публичното пространство.

The ultimate goal is to influence the cultural policies in the country through debate and an increase of public literacy in the field of visuality.
Крайната цел е въздействие върху културните политики в страната чрез дебат и увеличаване на публичната грамотност в областта на визуалното.

On the other hand, we also notice the decreasing importance of a paradigm of visuality that long dominated our vision: linear perspective.
От друга страна, забелязваме и все по-намаляващото значение на парадигмата на визуалността, която така дълго господстваше над зрението ни: линейната перспектива.

Web Visuality relies heavily on SEO to work with clients and we are always inspired to pave the way any bold venture to the top of search engines. Why?
Екипът на Web Visuality залага изключително много на SEO при работата си с клиенти и винаги сме вдъхновени да проправим път на всяко смело начинание към върха на търсачките. Защо ли?

Luchezar Boyadjiev's works are personal interpretations of societal processes through analyzing urban visuality and interventions in public space.
Работите на Лъчезар Бояджиев са лични интерпретации на обществени процеси чрез анализ на градска визуалност и намеси в публичното пространство.

We are, he writes,‘in the midst of a transformation in the nature of visuality probably more profound than the break that separates medieval imagery from the Renaissance perspective'(1).
И в крайна сметка, може би е прав, когато казва, че ние сме„в средата на трансформация в природата на визуалността… по-дълбока от прекъсването, което разделя средновековната образност от ренесансовата перспектива”.

This visuality is studied from a critical and intermedial perspective, which includes elements of sound or music, and where aspects like power, history, social relations, gender, and ethnicity are central.
Визуалност се изучава от критичната и intermedial перспектива, която включва елементи на звук или музика и където аспекти като мощност, история, социални отношения, пол, етническа принадлежност и са в центъра.

Director Liliya Abadzhieva has built a recognizable style whose signature is romantic and picturesque visuality, expressive acting and emotional collage of landmark literary texts.
Режисьорът Лилия Абаджиева е изградила разпознаваем стил, чиято запазена марка са ярки визуални картини, експресивна актьорска игра и емоционален колаж от знакови литературни текстове.

Mass media in these countries, often populist and easily manipulated, circulate poor(and politically incorrect) imagery, split between the same outdated legacy and the newly imported and no less manipulative consumerist visuality.
Мас-медиите в тези държави, често популистки и подаващи се на лесна манипулация, разпространяват елементарна(и политически некоректна) образност, раздвоена между същото това старомодно наследство и наскоро привнесената и не по-малко манипулативна консумеристка визуалност.

Any improvement in your website should be integrated in line with some basic graphic or web design rules, otherwise the lack of compatibility of visuality and functionality would lead to bad results when using your web page and its adoption on the web.
Всяко едно подобрение в уеб сайта ви следва да се интегрира в съответствие с някои основни дизайн правила, в противен случай липсата на съвместимост на визуалност и функционалност би довела до лоши резултати при използването на вашата уеб страница и приемането й в уеб пространството.

Studio M was established in 2005 in Sfântu Gheorghe as an experimental movement theatre company that speaks about the world in a specific language born from the fluctuation between physical theatre, contemporary dance, visuality, respectively poetic and dramatic theatre.
М Студио е създадено през 2005 г. в Сфанту Георге като експериментална театрална компания, която говори за света на специфичен език, породен от колебанията между физически театър, съвременен танц, визуалност и поетичен и драматичен театър.

I chose this proverb because of its playfulness and wit stance. I looked at the phrase from a material point of view, which steered the visuality towards a more abstract expression. I used contrasting materials; thick wooden blocks and thin see-through fabric. The work is essentially all about visual strength. Wood would generally be thought to be much stronger than fabric, but with composition and use of colour, the visual strength can be very different.”.
Избрах тази поговорка заради нейната игривост и остроумие. Погледнах на фразата откъм материална гледна точка, която насочи визуалния език към по-абстрактен изказ. Използвам контрастни материали, дебели дървени блокчета и тънък прозрачен плат. Работата ми по същество е фокусирана върху внушението за визуална сила. Дървото обикновено се възприема като по-здрав материал от плата, но чрез композицията и употребата на цветовете визуалната сила може да бъде различна.”.

In relation to the above, Alexander Kiossev reasonably states, that the confused directions of art processes in the period of the Bulgarian transition to democracy put in question some basic previous truisms as, for example, to what extent the new art visuality is“Bulgarian”; whether it remains within the framework of“art” and to what extent it could be summarized as“art of the transition in Eastern Europe”.
В тази връзка Александър Кьосев с основание твърди, че разнопосочността на процесите в изкуството по време на българския преход поставят под въпрос базови предишни очевидности като например доколко новата художествена визуалност е„българска“, доколко остава в рамките на„изкуството“ и доколко може например да бъде обобщена като„изкуство на прехода в Източна Европа“Кьосев 2015.