Какво е " VITAMIN A LEVELS " на Български - превод на Български

• нива на витамин
• нивата на витамин

Примери за използване на Vitamin a levels на Английски и техните преводи на Български

Vitamin A levels decrease as protein synthesis increases.
Нивата на витамин А намаляват с увеличаване на протеиновия синтез.

Due to the prolonged activity of Tegsedi, however, your reduced vitamin A levels may persist.
Поради удължената активност на Tegsedi обаче понижените нива на витамин.

People with high vitamin A levels in their body(hypervitaminosis A)..
Ако имате много високи нива на витамин А в тялото си(хипервитаминоза А).

The Organic Consumers Association also cites data that analyzed nutrients from 1975 to 1997 and found that calcium levels in 12 fresh vegetables dropped 27 percent, iron levels 37 percent, vitamin A levels 21 percent, and vitamin C levels 30 percent….
Асоциацията на потребителите на органични храни също цитира данни от проучване на хранителни вещества в периода от 1975 до 1997 г.: установено е, че нивото на калция в 12 изследвани свежи зеленчуци бележи спад от 27 процента, съдържанието на желязо е намаляло с 37%, на витамин А- с 21%, а на витамин С с 30%.

Researchers also found that the vitamin A levels in some vegetables were higher(pumpkin, for example).
Изследователите установили също, че нивата на витамин А в някои зеленчуци са по-високи(тиквата, например).

The vitamin A levels in canned produce are similar to those of fresh or frozen fruits and vegetables.
Съдържанието на витамин А в консервираните продукти е сходно с това в пресните и замразените плодове и зеленчуци.

At the moment, the relationship between vitamin A levels in your body and cancer risk is still not fully understood.
В момента връзката между нивата на витамина в тялото ви и риска от рак все още не е напълно изяснена.

Serum vitamin A levels below the lower limit of normal should be corrected and any ocular symptoms or signs due to vitamin A deficiency should be evaluated prior to initiation of treatment with Onpattro.
Серумните нива на витамин A под долната граница на нормата трябва да се коригират и всички очни симптоми или признаци, дължащи се на дефицит на витамин A, трябва да бъдат оценени преди започване на лечението с Onpattro.

Consume them regularly to raise the vitamin A levels in the body, thus improve your vision as well as skin.
Консумирайте ги редовно, за да повишите нивата на витамин А в организма, като по този начин подобрите зрението и дори кожата си.

Serum vitamin A levels should not be used to guide vitamin A supplementation during treatment with Onpattro(see section 4.5).
Серумните нива на витамин A не трябва да се използват за определяне на добавката витамин A по време на лечението с Onpattro(вж. точка 4.5).

During the first 60 days of pregnancy, both too high and too low vitamin A levels may be associated with an increased risk of foetal malformation.
През първите 60 дни от бременността както високите, така и ниските нива на витамин.

Your doctor will measure your vitamin A levels, and if they are too low they should have returned to normal and any symptoms due to vitamin A deficiency should have resolved before you start treatment with Onpattro.
Вашият лекар ще измери нивата на витамин A и ако са твърде ниски, те трябва да се върнат до нормалните нива, и всички симптоми, дължащи се на дефицит на витамин A, трябва да са отзвучали, преди да започнете лечение с Onpattro.

If a woman intends to become pregnant, Onpattro and vitamin A supplementation should be discontinued and serum vitamin A levels should be monitored and have returned to normal before conception is attempted.
А трябва да се прекратят и серумните нива на витамин A трябва да се проследяват, и е необходимо да са се нормализирали, преди да се направи опит за забременяване.

Jackfruits also help to improve vitamin A levels, which are crucial for your fetal development, your vision and your cell multiplication by mitosis.
Jackfruits също помагат за подобряване на нивата на витамин А, които са от решаващо значение за развитието на плода си, зрението и размножаването на клетките чрез митоза.

During the first 60 days of pregnancy, both too high or too low vitamin A levels may be associated with an increased risk of foetal malformation.
През първите 60 дни на бременността както твърде високите, така и твърде ниските нива на витамин A може да са свързани с повишен риск от малформация на плода.

Beta carotene intake is associated with having optimal blood vitamin A levels which is key for good vision and eye health, immune system strength and maintenance, growth and development(especially for young individuals), skin health, lower levels of skin aging and decreased risk of night blindness and eye dryness.
Приемът на Бета каротин е свързан с поддържане на оптимални нива на витамин А, което е основен фактор за добро зрение и очно здраве, силна имунна система, растежа и развитието на организма(особено за децата), кожно здраве, по-ниски нива на остаряване на кожата и намален риск от нощна слепота и сухота в очите.

Thereafter, vitamin A supplementation of 2500 IU per day should be resumed in the second and third trimesters if serum vitamin A levels have not returned to normal, because of the increased risk of vitamin A deficiency in the third trimester.
След това трябва да се възобнови добавянето на витамин A 2 500 IU на ден през втория и третия триместър, ако серумните нива на витамин A не са се нормализирали поради повишения риск от дефицит на витамин A през третия триместър.

Your doctor will ensure that your vitamin A levels have returned to normal before you try to become pregnant.
Вашият лекар ще се увери, че нивата на витамин A са се върнали до нормалните, преди да се опитате да забременеете.

People at an increased risk for vitamin A deficiency include alcoholics, whose excess toxicity creates low vitamin A levels, people eating a very low-fat diet, and those who have problems with malabsorption due to intestinal dysfunction or damage.
Хората с повишен риск от недостиг на витамин А включват алкохолици, чиято свръх токсичност създава ниски нива на витамин А, хората ядат много ниско съдържание на мазнини диета, и тези, които имат проблеми с малабсорбция поради чревна дисфункция или увреждане.

Due to the potential teratogenic risk arising from unbalanced vitamin A levels, Onpattro should not be used during pregnancy, unless the clinical condition of the woman requires treatment.
Поради потенциален тератогенен риск, произтичащ от небалансирани нива на витамин A, Onpattro не трябва да се използва по време на бременност, освен ако клиничното състояние на жената не го изисква.

Due to the potential teratogenic risk arising from unbalanced vitamin A levels, inotersen should not be used during pregnancy, unless the clinical condition of the woman requires treatment with inotersen.
Поради потенциалния тератогенен риск, произтичащ от небалансирани нива на витамин А, инотерсен не трябва да се прилага по време на бременност, освен ако клиничното състояние на жената не изисква лечение с инотерсен.

During the last 6 months of your pregnancy you should resume vitamin A supplementation if the vitamin A levels in your blood have not yet returned to normal, because of an increased risk of vitamin A deficiency during the last 3 months of your pregnancy.
През последните 6 месеца на бременността трябва да възобновите допълнителния прием на витамин A, ако нивата на витамин A в кръвта Ви все още не са се върнали до нормалните, поради повишения риск от дефицит на витамин A през последните 3 месеца на Вашата бременност.

Alcohol can have a huge negative impact on your vitamin A level, which is a very important antioxidant for your skin/body and it is vital in the regeneration of new cells.”.
Алкохолът може да има огромно негативно влияние върху вашето ниво на витамин А, който е много важен антиоксидант за кожата и тялото, и това е от жизненоважно значение за регенерирането на нови клетки.

Alcohol can have a big unfavorable influence on your vitamin A level, which is an extremely important anti-oxidant for your skin/body and it is crucial in the regrowth of brand-new cells.
Алкохолът може да има огромно негативно влияние върху вашето ниво на витамин А, който е много важен антиоксидант за кожата и тялото, и това е от жизненоважно значение за регенерирането на нови клетки.

Increases vitamin levels.
Увеличава нивото на витамини.

Increase Vitamin Levels.
Увеличава нивото на витамини.

Adequate vitamin B12 levels are crucial to a healthy pregnancy.
Подходящите нива на витамин В12 са от ключово значение за здравата бременност.

It is vital to measure your vitamin D levels twice a year.
Най-добре е да си тествате нивото на витамин D два пъти в годината.

Adequate vitamin B12 levels are crucial to a healthy pregnancy.
Адекватните нива на витамин В12 са от решаващо значение за здравословната бременност.

Appropriate vitamin B12 levels are key to a healthy pregnancy.
Подходящите нива на витамин В12 са от ключово значение за здравата бременност.