Какво е " VOILÀ " на Български - превод на Български

• voilà
• воала
• готово
• това е
• voila
• воаля
• и ето

Примери за използване на Voilà на Английски и техните преводи на Български

And… voilà.
И воала.

Voilà- the baby.
Voilà- бебешкото.

They turn it on. Voilà!
Включиха го и ето.

Voilà, thank you.
Това е, благодаря ви.

A little perfume and voilà.
Малко парфюм и воала.

Voilà, you have your dill.
Воала, намери копъра.

I wait five minutes and voilà!
Изчакайте 5 минути и това е!

Voilà, the woman of the hour.
Воаля! Жената на годината.

This process churns and voilà!
Изглави се този свят и това е!

Voilà: Salmon Balls Claude Monet….
Воала: Топки от сьомга Клод Моне….

And as he would have said,"Voilà!".
Както той би казал,"Voilà!".

And voilà: you arrive at 40 weeks.
И voilà: Пристигате на 40 седмици.

Two days later I repeated it. Voilà!
Два дни по-късно го повторих. Voila!

So voilà, today is your big day.”.
Затова, voilà, днес е големият ти ден.

And then I did it myself and voilà!
И тогава аз го направих себе си и готово!

Before you know it, voilà, here we are.
И преди да се усетим, воала, ето ни тук.

So, as the rascally french say, Voilà.
И както е казал фреснкия мошеник, воаля.

Voilà- the Christmas calendar is ready to hang.
Voilà- коледният календар е готов да виси.

Then I put it into a test loop, and voilà.
Поставям го в тест-веригата, и готово.

Ahh… voilà… the difference between life and death.
Ааа… воала… разликата между живота и смъртта.

Pulled myself out of that personal hell, and… voilà.
Махнах се от този ад и… готово.

But then you arrest him, and, voilà, he disappears.
Но след това го арестува и, воала, той изчезна.

Insert the dentures between your lips and teeth and voilà!
Стискайте бузи и зъби и… това е!

Voilà! The best restaurant get first pick.
И ето- най-добрия ресторант избира най-хубавите продукти.

Then we simply removed the paper and voilà!
Тогава трябва да спасим документа и това е!

Voilà The kind of sentence that man should never utter.
Това е нещо, което мъжът никога не бива да казва.

Secure it with the usual linen twine. Voilà!
Защитете го с обичайния ленен шнур. Voila!

And then voilà, I meet him and… he's a total douche.
И тогава готово, срещнах го и… той е като студен душ.

A little mortician's wax, a little pancake makeup, and voilà.
Малко восък, малко твърда пудра и готово.

Voilà- the baby body is ready! Have fun sewing!
Voilà- бебешкото тяло е готово! Забавлявайте се с шиенето!