Какво е " VOLUME OF IMPORTS " на Български - превод на Български

• обемът на вноса
• обема на вноса
• обем на вноса
• количеството на внесените стоки

Примери за използване на Volume of imports на Английски и техните преводи на Български

The volume of imports e.
Обемът на вноса д.

The downward trend in the sector is also partly due to the volume of imports from third countries.
Тенденцията за намаляване в сектора също се дължи отчасти на обема на вноса от трети държави.

Volume of imports from Egypt(tonnes).
Обем на вноса от Египет(тонове).

(a) Margin of dumping and volume of imports and market share.
Дъмпингов марж и обем на внос и пазарен дял.

Volume of imports from Bulgaria(tonnes).
Обем на вноса от България(тонове).

During the period considered the volume of imports from the PRC was low.
През разглеждания период обемът на вноса от КНР не е голям.

Volume of imports from all other third countries(MW).
Обем на вноса от всички други страни(тонове).

The Commission established the volume of imports on the basis of Eurostat data.
Комисията установи обема на вноса по данни на Евростат.

The volume of imports of stainless steel increased by 9.8%.
Обемът на вноса от неръждаема стомана се увеличава с 9.8%.

If, based on the figures for the year, this figure will exceed last year's volume of imports by 20%.
Ако въз основа на цифрите за годината, тази цифра ще надхвърли миналогодишния обем на вноса с 20%.

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level.
Обемът на вноса през която и да било година надхвърля определено равнище.

This was the result of Iran's growing domestic production and consequent reduction in the volume of imports.
Това е резултат от нарастващото вътрешно производство на Иран и последващото намаляване на обема на вноса.

The volume of imports from Ukraine decreased consistently throughout the period considered.
Обемът на вноса от Украйна значително намаля през целия разглеждан период.

Therefore the Commission currently has no reliable estimate of the value or volume of imports covered by a BTI.
Затова понастоящем Комисията не разполага с реалистична оценка на стойността или количеството на внесените стоки, обхванати от ОТИ.

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level(the trigger volume)..
Обемът на вноса в някоя година превишава определено равнище(„прагов обем“).

If this pace of registrations continues, it is likely that the volume of imports of used cars to exceed 500 000.
Ако това темпо на регистрации се запази, много е вероятно обемът на вноса на употребявани автомобили да надвиши 500 000.

The volume of imports from other third countries developed over the period considered as follows.
През разглеждания период обемът на вноса от други трети държави се е променял, както следва.

In order to fulfil the anticipated increase in demand, growth is expected in both domestic production and the volume of imports entering the European market.
За да се отговори на очакваното увеличение на търсенето, се очаква растеж както в местното производство, така и в обема на вноса на европейския пазар.

Over the period considered the volume of imports from other third countries decreased by 15%.
През разглеждания период обемът на вноса от други трети държави е намалял с 15%.

The volume of imports from the PRC declined sharply between 2008 and 2009 from 941 522 units to 597 339 units respectively, i.e.
Обемът на вноса от КНР намаля рязко между 2008 и 2009 г. съответно от 941 522 единици на 597 339 единици, т.е.

In theory, market capacity is equated to the sum of national production and the volume of imports minus the volume of exported products(this is true if the inventories are unchanged).
На теория пазарният капацитет се равнява на сумата от националното производство и обема на вноса минус обема на изнасяните продукти(това важи, ако запасите останат непроменени).

When the volume of imports exceeds the threshold then standard duty rates apply.
Когато количеството на внесените стоки надвиши прага, тогава се прилагат стандартни ставки на мито.

HONG KONG, Nov 30 AFP- Hong Kong has the second highest carbon footprint per capita in the world, due to the city's high consumption patterns and large volume of imports, according to a survey released in Norway.
Хонгконг е на второ място по въглеродни емисии на глава от населението в света, поради високите модели на потребление на града и големия обем на вноса, показва проучване в Норвегия, предаде АФП.

The volume of imports allowed under this scheme is determined by the GOI on the basis of SIONs.
Обемът на вноса, разрешен по тази схема, се определя от ПИ въз основа на SION.

According to August 2010, the expert evaluation«Steels» Association, the volume of imports of basic products of stainless steel, compared with July, increased by 9.8% and amounted to 19,912 tons.
Според август 2010 г. оценката на експерт«Стомани» Асоциация, обемът на вноса на основни продукти от неръждаема стомана, в сравнение с юли се увеличава с 9.8% и е в размер на 19, 912 тона.

The volume of imports of the product concerned from the PRC into the Community increased significantly throughout the period considered.
Обемът на вноса на разглеждания продукт от КНР в Общността бележи значително увеличение през целия разглеждан период.

(a) the amount of countervailable subsidies established in relation to the imports from each country is more than de minimis as defined in Article 14(5) and that the volume of imports from each country is not negligible; and.
Размерът на изравнителните субсидии, определен по отношение на вноса от всяка страна, е по-висок от минималния, както е дефиниран в член 14, параграф 5, и обемът на вноса от всяка страна не е несъществен; и.

As can be seen from the table below, the volume of imports from other third countries has decreased over the period considered.
Както може да се види от долната таблица, обемът на вноса от други трети страни е намалял през разглеждания период.

The average annual volume of imports from the Republic of Moldova into the Union for each category of those products is provided in Annex XV-C to this Agreement.
Средният годишен обем на вноса от Република Молдова в Съюза за всяка категория от тези продукти е посочен в приложение XV-В към настоящото споразумение.

Over the period considered the volume of imports from the other third countries subject to anti-dumping measures decreased by 7%.
През разглеждания период обемът на вноса от други трети държави, за които се прилагат антидъмпингови мерки, е намалял със 7%.