Какво е " VOLUME OF INFORMATION " на Български - превод на Български

• обемът на информацията
• обема на информацията
• количеството информация

Примери за използване на Volume of information на Английски и техните преводи на Български

The volume of information that can be had is much greater.
Обемът на информация, с който се разполага, е далеч по-голям.

Using design to give a comfortable and aesthetic form of a volume of information.
С помощта на Дизайна ще придадем удобна и естетична форма на даден обем информация.

The speed and volume of information have increased exponentially.
Скоростта и обемът на информацията са се увеличили експоненциално.

Standard printer's memory is 16Mb- this enables printing of labels with large volume of information.
Принтерът е с вградена памет от 16Mb, което му позволява да печата етикети с голям обем информация.

The speed and volume of information flow has increased exponentially since then.
Скоростта и обемът на информацията са се увеличили експоненциално.

Resource for storing and quickly connecting to any volume of information on our servers around the world.
Ресурс за съхранение и бързо свързване с всякакъв обем информация на нашите сървъри по целия свят.

As the volume of information continues to grow, the likelihood of loss or violation also increases.
Тъй като обемът на информацията продължава да расте, вероятността от загубата й или нарушение също се увеличава.

At the same time, the expectations as to the volume of information which should accompany a text have risen greatly;
В същото време очакванията към обема на информацията, която би съпътствала един текст, се увеличиха значително;

Analytical Skills- a great lawyer posses excellent analytical skills to make valuable reasons in large volume of information.
Истински добрият адвокат има отлични аналитични способности и способност да извлича смисъла от огромни обеми информация.

Ability to work with large volume of information, finding and argumentation of unconventional solutions.
Умения за работа с голям обем информация, откриване и аргументиране на нетрадиционни решения;

The high speed gives opportunities for faster work and access to big number of programs and work with bigger volume of information in the same time.
Високата скорост осигурява възможност да се работи по-бързо и с достъп до голям брой програми, както и да се работи с по-голям обем информация.

Competitors' systems collect a much greater volume of information, which can become a problem for your network.
Системите на конкурентите събират много по-голям обем информация, която може да се превърне в проблем за вашата мрежа.

The volume of information produced in the Mongol Empire required new forms of dissemination.
Обемът на информацията, получаван в Монголската империя, изисквал нови форми на разпространение на тази информация..

In the context of internet speed, bandwidth refers to the volume of information per unit of time that an internet connection can handle.
В ИТ контекста- честотната лента се отнася до количеството информация за определено време, което нашатс връзка подържа.

Volume of information will depend on complexity of projects, but only main indicators should be presented.
Обемът на информацията зависи от сложността на проектите, като е задължително само представянето на основните показатели.

Some children simply can not cope with such a volume of information(sometimes an oversaturated information background even causes stuttering).
Някои деца просто не могат да се справят с такъв обем информация(понякога пренаситен информационен фон дори предизвиква заекване).

The ultimate goal of physics, some believe, is to have a single equation or expression from which this colossal volume of information can be derived from first principles.
Някои вярват, че крайната цел на физиката е да придобие едно единствено уравнение или израз, от който може да произтекат всички тези колосални обеми информация.

Any increase in the volume of information and documents published in all EU languages will involve additional translation costs.
Всяко увеличаване на обема на информацията и документите, публикувани на всички езици на ЕС, ще доведе до допълнителни разходи за превод.

Within as well as outside the EU institutions OLAF is trusted for dealing efficiently with new information on potential irregularities, fraud or corruption: The volume of information received by the Office has constantly increased from 529 new items in 2002 to a new high of 826 in 2006.
Както в рамките на институциите на ЕС, така и извън тях, OLAF има репутация на институция, която се справя ефективно с нови данни за потенциални нередности, злоупотреби и корупция: количеството информация, получавана от службата, се увеличава постоянно: от 529 нови сигнала през 2002 г. до нов максимум от 826 през 2006 г. В края на годината OLAF разследваше общо 431 случая.

There is another important aspect- the volume of information is not restricted by expensive square centimeters or seconds. It will be accessible all year round 24/7.
Особено важен е и още един аспект- обемът на информацията не е ограничен от скъпи квадратни сантиметри или секунди и ще бъде ще бъде достъпен целогодишно 24 часа на ден.

The volume of information on the Internet today and the amount of new information produced every day by organizations, means that there are not enough people qualified as translators on the planet to keep up with demand.
Обемът на информация в интернет днес и размера на нова информация, произведени всеки ден от организации, означава, че няма достатъчно хора, квалифициран като преводачи на планетата в крак с търсенето.

Reporting formats should be succinct and user-friendly so that the volume of information that could be generated by this Directive does not inhibit meaningful action on schemes that are being reported.
Формите на оповестяване следва да са кратки и лесни, така че обемът на информацията, която би могла да се събере по силата на настоящата Директива, не възпрепятства ефективните действия по отношение на оповестените схеми.

There is another important aspect- the volume of information is not restricted by expensive square centimeters or seconds.
Особено важен е и още един аспект- обемът на информацията не е ограничен от скъпи квадратни сантиметри или секунди и ще бъде ще бъде достъпен целогодишно 24 часа на ден.

It also has the effect of increasing the volume of information in circulation and making it more difficult to separate valuable from waste.
Влияние оказва и увеличаването на обема на информацията, което затруднява разделянето на ценната от ненужната информация..

The way we use media is changing, the volume of information enormous, demanding more of us than being able to read, write or use a computer.
Начинът, по който използваме медиите, се променя, а обемът на информацията е огромен, което изисква от нас нещо повече от умението да четем, пишем или използваме компютър.

It is also based on profound analyses of huge volume of information about the activity of people linked with terrorist acts on the territory of the EU.
То се основава и на задълбочения анализ на голям обем информация за дейността на хора, свързани с терористична дейност на територията на ЕС.

Reporting formats should be succinct and user friendly in order to avoid that the volume of information that could be generated by this Directive will by its very size, inhibit meaningful action on schemes that are being reported.
Формите на оповестяване следва да са кратки и лесни, така че обемът на информацията, която би могла да се събере по силата на настоящата Директива, не възпрепятства ефективните действия по отношение на оповестените схеми.

Where from does the consciousness extract huge volumes of information?
Откъде извлича съзнанието ни огромни обеми от информация?

Guaranteed web space for the transfer of large volumes of information.
Гарантирано уеб пространство за прехвърляне на големи обеми от информация;

Now, we can store huge volumes of information on such small things as 1,5” SATA flash drives.
Сега, ние може да съхранява огромни обеми от информация за такива дребни неща, като 1, 5"SATA флаш памети.