Какво е " VON HELMHOLTZ " на Български - превод на Български

• фон хелмхолц
• фон helmholtz

Примери за използване на Von helmholtz на Английски и техните преводи на Български

Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz.
Херман Лудвиг Фердинанд фон Хелмхолц.

The Hermann von Helmholtz Centre for Cultural Technology.
Центъра за културна техника Херман фон Хелмхолц“ за.

It is named in honor of the German physicist Hermann von Helmholtz.
Думите са на големия немски физик, физиолог Херман фон Хелмхолц.

Hermann von Helmholtz devised the mathematical equation for X-ry.
Херман фон Хелмхолц формулира математическото уравнение на Х-лъчите.

He went on to study briefly with Johannes Muller and later with the physicist Hermann von Helmholtz.
Той общува за кратко с Йоханес Мюлер и по-късно с физика Херман фон Хелмхолц.

Hermann von Helmholtz, corresponding member 1857; foreign member 1870; proper member 1871.
Херман фон Хелмхолц, член-кореспондент- 1857; чуждестранен член- 1870; действителен член- 1871.

He studied physiological optics with Hermann von Helmholtz, and electro-physics with Adolf Slaby.
Учи физична оптика при Херман фон Хелмхолц, а по-късно- и електрофизика при Адолф Слаби.

Hermann von Helmholtz's father was August Ferdinand Julius Helmholtz while his mother was Caroline Penn.
Херман фон Helmholtz"и баща беше август Фердинанд Юлий Helmholtz, докато майка му бе Caroline Пен.

In the s, British physicist Lord Kelvin and German physicist Hermann von Helmholtz reinforced Pasteur and argued that life could come from space.
През 70-те години британският физик Лорд Келвин и немският физик Херман фон Хелмхолц подкрепят Пастьор и изказват твърдението, че животът може да е дошъл от космоса.

Being initially drawn to astronomy, he attended the classes of the University of Berlin, having as professor the famous physicist Hermann von Helmholtz(1821-1894).
Първноачално е привлечен от астрономията, и посещава курсове в Берлинския университет, като професор му е известният физик Херман фон Хелмолц(1821- 1894).

Fechner, along with Wilhelm Wundt and Hermann von Helmholtz, is recognized as one of the founders of modern experimental psychology.
Заедно с Вилхелм Вунт и Хайнрих фон Хелмхолц, Фехнер е признат за един от основоположниците на експерименталната психология.

In 1869 he spent several months in Heidelberg working with Robert Bunsen and Leo Königsberger and in 1871 with Gustav Kirchhoff and Hermann von Helmholtz in Berlin.
През 1869 г. прекарва няколко месеца в Хайделберг, работейки с Роберт Бунзен и Лео Кьонигсбергер, а през 1871 г. в Берлин с Густав Кирхоф и Херман Хелмхолц.

The 19th century German scientist Hermann von Helmholtz found that all forms of energy are equivalent, that one form can be transformed into any other.
Немският физик Херман фон Хелмхолц установява, че всички форми на енергия са еквивалентни и само се превръщат една в друга.

It was in the 19th century that scholars came to be regarded as‘representatives of their respective countries', recruited, as the German scientist Hermann von Helmholtz put it, into‘an organized army labouring on behalf of the whole nation'.
През XIX в. учените започват да бъдат разглеждани като„представители на техните страни”, призвани, както казва немският учен Херман фон Хелмхолц, в„една организирана армия, която работи за благото на цялата нация”.

Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz(1821-1894) was a German astrophysicist who studied solar energy production and star formation.
Херман Лудвиг Фердинанд фон Хелмхолц(1821-1894) е немски астрофизик, който е изследвал производство на слънчева енергия и формирането на звездите.

Sailing from Skye on one occasion, Thomson took his yacht Lalla Rookh to Loch Ailort in the company of Hermann von Helmholtz, who was impressed by the friendly and relaxed atmosphere of the Blackburns' home.
Ветроходство Skye от един път, Thomson взеха му яхта Lalla Rookh да Loch Ailort в компанията на Херман фон Helmholtz, които е бил впечатлен от стилна и спокойна атмосфера на Blackburns"посетители.

Wishing to study under Hermann von Helmholtz in Berlin, she left her husband in Göttingen to care for Margaret while she spent a while in Berlin.
С пожелание да учат при Херман фон Helmholtz в Берлин, тя наляво съпруга си в Гьотинген да се грижи за Маргарет, докато тя прекарали известно време в Берлин.

In 1874, the concept of"psychodynamics" was proposed with the publication of Lectures on Physiology by German physiologist Ernst Wilhelm von Brücke who, in coordination with physicist Hermann von Helmholtz, one of the formulators of the first law of thermodynamics(conservation of energy), supposed that all living organisms are energy-systems also governed by this principle.
През 1874 концепцията за"психодинамиката" е предложена в публикацията"Лекции по физиология" от немския физиолог Ернст Брюке, който в сътрудничеството с физика Херман фон Хелмхолц, един от формулиралите на Първия закон на термодинамиката(Закон за запазване на енергията), предполага че всички живи организми са енергийни системи също управлявани от този принцип.

Other people such as Hermann von Helmholtz, Gustav Fechner, and ErnstWeber were involved in early scientific psychology research, so why are they not credited as father of psychology?
Херман фон Хелмхолц, Густав Фехнер и Ернст Вебер провеждат ранни научно-психологически проучвания, така че защо те не са кредитирани като бащи на психологията?

Influence[edit] Fechner, along with Wilhelm Wundt and Hermann von Helmholtz, is recognized as one of the founders of modern experimental psychology.
Влияние[редактиране| редактиране на кода] Заедно с Вилхелм Вунт и Хайнрих фон Хелмхолц, Фехнер е признат за един от основоположниците на експерименталната психология.

Hermann von Helmholtz, speaking of musical perception, says that though compound tones can be analyzed, and broken down to their components, they are normally heard as qualities, unique qualities of tone, indivisible wholes.
Говорейки за начина, по който възприемаме музиката, Херман фон Хелмхолц казва, че макар и съставните тонове да могат да се анализират и да се разлагат на съставните им части, ние обикновено ги чуваме като качество, уникалното качество на тона- едно неделимо цяло.

She went on to spend time in Germany studying with Hermann von Helmholtz and Artur Konig and eventually rejected both of their theories of color vision to develop her own.
Тя прекарва известно време в Германия, където учи с Херман фон Хелмхолц и Артур Кьониг и в крайна сметка отхвърля техните две теории за цветното зрение, за да развие своя собствена.

German physicist Hermann von Helmholtz established that all forms of energy are equivalent- energy in one form can disappear but the same amount of energy will appear in another form.
Немският физик Херман фон Хелмхолц установява, че всички форми на енергия са еквивалентни и само се превръщат една в друга.[2] При всички тези трансформации цялата енергия остава непроменена.

Panspermia received its first real treatment by Hermann von Helmholtz in 1879, but it was another Swedish chemist- 1903 Nobel Prize winning Svante Arrhenius- who popularized the concept of life originating from space in 1908.
Терминът панспермияза първи път е използван от Херман фон Хелмхолц през 1879 г. Но значително по-късно, едва през 1908 г., друг шведски химик- нобеловият лауреат за 1903 г. Свантe Арениус- популяризирал концепцията за космическия произход на живота.

In 1852 Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz published a paper on color vision that made the distinction between the mixing of pigments- stir red and green paint together and you get yellow(or, in real-world mixing, brown, but that's really just dark yellow anyway)- and the mixing of light.
През 1852 г. Херман Лудвиг Фердинанд фон Хелмхолц публикува статия за цветното зрение, която прави разграничение между смесването на пигменти- разбърквайте червената и зелената боя заедно и получавате жълто(или, в реалния свят смесване, кафяво, но това е наистина тъмно така или иначе)- и смесването на светлината.

Thus in the middle of the nineteenth century the physicist Hermann von Helmholtz was convinced that“The task of physical science is to reduce all phenomena of nature to forces of attraction and repulsion, the intensity of which is dependent only upon the mutual distance of material bodies.”.
Четвърт век по-рано Херман фон Хелмхолц в своята лекция„За съхранение на силите” твърдял, че задачата на физиката, в края на краищата, се заключава в свеждане на всички явления в природата към силите на притегляне и отблъскване, които зависят само от разстоянията между телата.

In 1852 Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz published a paper on color vision that made the distinction between the mixing of pigments- stir red and green paint together and you get yellow- and the mixing of light.
През 1852 г. Херман Лудвиг Фердинанд фон Хелмхолц публикува статия за цветното зрение, която прави разграничение между смесването на пигменти- разбърквайте червената и зелената боя заедно и получавате жълто(или, в реалния свят смесване, кафяво, но това е наистина тъмно така или иначе)- и смесването на светлината.

Between 1999 and 2000, he was appointed as a student research assistant at the Hermann von Helmholtz Centre for Cultural Technology in order to curate the teaching collection of the Chair for Prehistory, and participated in various excavation projects within Germany, Bulgaria, Greece, Italy, Romania, and Turkey.
През 1999- 2000 работи като научен асистент в Центъра за културна техника„Херман фон Хелмхолц“ за уреждане на научната колекция на института по праистория и ранна история и участва в археологически разкопки в Германия, България, Гърция, Италия, Румъния и Турция.

However, in Germany, Hermann Helmholtz became aware both of Joule's work and the similar 1842 work of Julius Robert von Mayer.
Междувременно в Германия Херман фон Хелмхолц се запознава с работата на Джаул, както и с подобните изследвания на Юлиус Роберт фон Майер от 1842 година.